31998L0098

DIRECTIVA 98/98/CE DA COMISSÃO de 15 de Dezembro de 1998 que adapta ao progresso técnico pela vigésima quinta vez a Directiva 67/548/CEE relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas (Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,

Tendo em conta a Directiva 67/548/CEE do Conselho, de 27 de Junho de 1967, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 98/73/CE da Comissão (2), e, nomeadamente o seu artigo 28º,

Considerando que o anexo I da Directiva 67/548/CEE inclui uma lista de substâncias perigosas, bem como especificações sobre os procedimentos de classificação e rotulagem aplicáveis a cada substância; que os conhecimentos científicos e técnicos actuais mostram que a lista de substâncias perigosas incluída no referido anexo deve ser adaptada; que, por consequência, é necessário alterar o preâmbulo do anexo I, de modo a ter em conta alterações da nomenclatura, do formato das entradas, das notas relativas à identificação, classificação e rotulagem das substâncias, bem como das notas referentes à rotulagem das preparações; que a lista de substâncias perigosas incluída no anexo I abrange substâncias relativamente às quais foram concedidas à Áustria e à Suécia derrogações temporárias específicas em matéria de classificação e rotulagem, no âmbito do Acto de Adesão da Áustria, da Finlândia e da Suécia às Comunidades Europeias; que o mesmo Acto de Adesão prevê a revisão das exigências em matéria de classificação e rotulagem das referidas substâncias; que essa revisão implica a adaptação das classificações de algumas das substâncias em causa;

Considerando que o anexo III da Directiva 67/548/CEE inclui uma lista de frases que indicam a natureza dos riscos específicos atribuídos às substâncias e preparações perigosas; que é necessário aditar novas frases que indiquem os perigos para a saúde de determinadas substâncias e preparações;

Considerando que o anexo IV da Directiva 67/548/CEE inclui uma lista de frases que veiculam avisos de segurança referentes às substâncias e preparações perigosas; que é necessário rever algumas frases de segurança ligadas aos perigos para a saúde e o ambiente; que é necessário introduzir algumas frases de segurança relativas aos perigos para a saúde; que é também necessário introduzir determinadas combinações de frases referentes à utilização das substâncias e preparações perigosas;

Considerando que o anexo VI da Directiva 67/548/CEE inclui uma guia para a classificação e rotulagem das substâncias e preparações perigosas; que é necessário alterar a referida guia;

Considerando que as medidas previstas na presente directiva são conformes ao parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico das directivas referentes à eliminação dos entraves técnicos ao comércio das substâncias e preparações perigosas,

ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:

Artigo 1º

A Directiva 67/548/CEE é alterada do seguinte modo:

1. O anexo I é alterado do seguinte modo:

a) O texto do anexo 1A da presente directiva substitui o texto correspondente do preâmbulo;

b) As entradas do anexo 1B da presente directiva substituem as entradas correspondentes;

c) São aditadas as entradas incluídas no anexo 1C da presente directiva;

d) São suprimidas as entradas incluídas no anexo 1D da presente directiva.

2. É aditado ao anexo III o anexo 2 da presente directiva.

3. O anexo IV é alterado do seguinte modo:

a) As frases incluídas no anexo 3A da presente directiva substituem as frases correspondentes;

b) São aditadas as frases incluídas no anexo 3B da presente directiva;

c) São aditadas as frases combinadas incluídas no anexo 3C da presente directiva.

4. O anexo VI é alterado em conformidade com o anexo 4 da presente directiva.

Artigo 2º

1. Os Estados-membros adoptarão as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente directiva o mais tardar em 1 de Julho de 2000. Do facto informarão imediatamente a Comissão.

Sempre que os Estados-membros adoptem as referidas disposições, as mesmas deverão incluir uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas de tal referência aquando da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. Os Estados-membros deverão adoptar as modalidades dessa referência.

2. Os Estados-membros comunicarão à Comissão as disposições de direito nacional que adoptarem no âmbito abrangido pela presente directiva, bem como uma tabela de correspondências entre a presente directiva e as disposições de Direito nacional adoptadas.

Artigo 3º

A presente directiva entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Artigo 4º

Os Estados-membros são os destinatários da presente directiva.

Feito em Bruxelas, em 15 de Dezembro de 1998.

Pela Comissão

Ritt BJERREGAARD

Membro da Comissão

(1) JO L 196 de 16.8.1967, p. 1.

(2) JO L 305 de 16.11.1998, p. 1.

ANEXO 1A

«PREÂMBULO DO ANEXO I

Introdução

O anexo I é uma lista de substâncias perigosas cuja classificação e rotulagem foram harmonizadas a nível comunitário, em conformidade com o procedimento definido no nº 3 do artigo 4º da presente directiva.

Numeração das entradas

As entradas do anexo I são organizadas em função do número atómico do elemento mais característico das propriedades das substâncias. Na tabela A figura a lista dos elementos químicos e respectivos números atómicos. As substâncias orgânicas, devido à sua diversidade, foram organizadas nas classes habituais, enumeradas na tabela B.

O número de índice das substâncias é uma sequência numérica do tipo: ABC-RST-VW-Y, na qual:

- ABC ou é o número atómico do elemento químico mais característico (precedido de um ou dois zeros para completar a sequência de três algarismos) ou, no caso das substâncias orgânicas, é o número de classe habitual,

- RST é o número de ordem da substância na série ABC,

- VW dá conta da forma na qual a substância é produzida ou colocada no mercado,

- Y é o algarismo de controlo, calculado segundo o método ISBN (International Standard Book Number).

Por exemplo, o número de índice correspondente ao clorato de sódio é 017-005-00-9.

No caso das substâncias perigosas que figuram no inventário europeu das substâncias químicas existentes no mercado (Einecs, JO C 146 A de 15.6.1990), inclui-se o número Einecs. Estes números decorrem de um sistema de sete algarismos do tipo XXX-XXX-X, que se inicia no 200-001-8.

No caso das substâncias perigosas notificadas ao abrigo das disposições da Directiva 67/548/CEE, inclui-se o número da substância na lista europeia das substâncias químicas notificadas (Elincs). Estes números decorrem de um sistema de sete algarismos do tipo XXX-XXX-X, que se inicia no 400-010-9.

No caso das substâncias perigosas incluídas na lista de "ex-polímeros" (documento do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, 1997, ISBN 92-827-8995-0) inclui-se o número de "ex-polímero". Estes números decorrem de um sistema de sete algarismos do tipo XXX-XXX-X, que se inicia em 500-001-0.

Como complemento da identificação da entrada, também é incluído o número do Chemical Abstracts Service (Cas). Note-se que o número Einecs abrange as formas anidra e hidratada das substâncias, sendo frequente que existam números Cas diferentes para cada uma destas formas. Em todos os casos, o número Cas incluído é o correspondente à forma anidra, pelo que este número nem sempre identifica a entrada tão rigorosamente como o número Einecs.

Em geral, não se incluem os números Einecs, Elincs ou Cas quando as entradas abrangem mais de três substâncias distintas.

Nomenclatura

Sempre que possível, as substâncias perigosas são identificadas pelas suas designações Einecs, Elincs ou de ex-polímeros. No caso das entradas que não figuram no Einecs, na Elincs ou na lista de ex-polímeros, utiliza-se uma designação química reconhecida internacionalmente (por exemplo, ISO ou IUPAC). Em alguns casos, também se inclui um nome vulgar.

Normalmente, as impurezas, os aditivos e os componentes secundários não são mencionados, salvo se contribuírem significativamente para a classificação da substância.

Algumas substâncias são descritas como "mistura de A e B". As entradas em causa referem-se a uma mistura específica. Em alguns casos, quando é necessário caracterizar a substância colocada no mercado, são especificadas as proporções das principais substâncias componentes da mistura.

Algumas substâncias são descritas com um determinado grau percentual de pureza. As substâncias que contenham um teor de matéria activa superior (por exemplo, os peróxidos orgânicos) não são incluídas na entrada do anexo I e poderão ter outras propriedades perigosas (por exemplo, explosivas). Nos casos em que figurem limites de concentração específicos, estes aplicam-se à substância ou substâncias indicadas na entrada. Designadamente, no caso das entradas que correspondem a misturas de substâncias ou a substâncias com um determinado grau percentual de pureza, os limites aplicam-se à substância tal como é descrita no anexo I e não à substância pura.

O nº 2, alínea a), do artigo 23º estabelece, no que respeita às substâncias enumeradas no anexo I, que o nome da substância a utilizar no rótulo deve ser uma das designações apresentadas no anexo. No que se refere a determinadas substâncias são acrescentadas informações complementares entre parêntesis rectos, de modo a auxiliar a identificação das substâncias. Não é necessário incluir as referidas informações complementares no rótulo.

Algumas entradas incluem uma referência a impurezas. O nº de índice 607-190-00-X, "acrilamidometoxiacetato de metilo (com um teor de acrilamida igual ou superior a 0,1 %)", constitui um exemplo de tal facto. Nestes casos, a referência entre parêntesis constitui parte integrante da denominação, devendo ser incluída no rótulo.

Algumas entradas referem-se a grupos de substâncias. Por exemplo, o número de índice correspondente ao clorato de sódio é 006-007-00-5, "cianeto de hidrogénio (sais de . . .) com excepção de cianetos complexos tais como ferrocianetos, ferricianetos e oxicianeto de mercúrio". No caso de substâncias individuais abrangidas pelas referidas entradas, deve utilizar-se a denominação Einecs ou outra denominação reconhecida internacionalmente.

Formato das entradas

Para cada substância do anexo I são fornecidas as seguintes informações:

a) A classificação:

i) o processo de classificação consiste em situar a substância numa ou mais das categorias de perigo definidas no nº 2 do artigo 2º da Directiva 92/32/CEE e em atribuir-lhe a(s) frase(s) indicadora(s) de risco que a qualifiquem. A classificação tem consequências não apenas na rotulagem mas igualmente no que se refere a outras legislações e medidas reguladoras no domínio das substâncias perigosas,

ii) a classificação em cada categoria de perigo figura em caixas separadas. A classificação é geralmente apresentada na forma de uma abreviatura que representa a categoria de perigo, juntamente com a(s) frase(s) de risco adequada(s). Contudo, em alguns casos (substâncias inflamáveis ou sensibilizantes e algumas substâncias perigosas para o ambiente), apenas figura(m) a(s) frase(s) indicadora(s) de risco,

iii) as abreviaturas das diversas categorias de perigo são as seguintes:

- explosivo: E

- oxidante: O

- extremamente inflamável: F+

- facilmente inflamável: F

- inflamável: R 10

- muito tóxico: T+

- tóxico: T

- nocivo: Xn

- corrosivo: C

- irritante: Xi

- sensibilizante: R 42 e/ou R 43

- cancerígeno: Carc. Cat. (¹)

- mutagénico: Muta. Cat. (¹)

- tóxico para a reprodução: Repr. Cat. (¹)

- perigoso para o ambiente: N e/ou R 52, R 53, R 59,

iv) as frases indicadoras de risco que tenham sido atribuídas para descrever outras propriedades (ver as secções 2.2.6 e 3.2.8 do guia de rotulagem) figuram em caixas separadas na mesma linha, embora não constituam, no plano formal, parte integrante da classificação;

b) O rótulo, incluindo:

i) a letra atribuída à substância, em conformidade com o anexo II [ver o nº 2, alínea c), do artigo 23º]; A referida letra constitui uma abreviatura do símbolo (se atribuído) e da indicação de perigo,

ii) as frases indicadoras de risco, representadas por uma série de números precedida pela letra R, indicando a natureza de riscos específicos, em conformidade com o anexo III [ver o nº 2, alínea d), do artigo 23º]; Os números são separados:

- por um hífen (-), quando se trata de indicações distintas, referentes a riscos (R) específicos,

- por um traço oblíquo (/), quando se trata de uma indicação combinada, reunindo numa só frase a menção aos riscos específicos, em conformidade com o anexo III,

ii) as recomendações de prudência são representadas por uma série de números precedida pela letra S, indicando as precauções recomendadas, em conformidade com o anexo IV [ver o nº 2, alínea e), do artigo 23º]. Os números são, do mesmo modo, separados por um hífen ou um traço oblíquo, como indicado na subalínea ii); contudo, neste caso, as frases combinadas que indicam as precauções recomendadas figuram no anexo IV. As recomendações de prudência indicadas aplicam-se apenas às substâncias; no caso das preparações, as frases são seleccionadas de acordo com as regras habituais.

Note-se que, para determinadas substâncias e preparações perigosas vendidas ao público em geral, algumas frases S são obrigatórias.

As frases S 1, S 2 e S 45 são obrigatórias para todas as substâncias e preparações muito tóxicas, tóxicas e corrosivas vendidas ao público em geral.

As frases S 2 e S 46 são obrigatórias para todas as restantes substâncias e preparações perigosas vendidas ao público em geral que não tenham sido apenas classificadas de perigosas para o ambiente.

As frases S 1 e S 2 figuram no anexo I entre parêntesis e só podem ser omitidas do rótulo quando a substância ou preparação for vendida apenas para utilizações industriais;

c) Os limites de concentração e as classificações de natureza toxicológica que lhes estão associadas, necessários para a classificação das preparações perigosas que contenham a substância, em conformidade com a Directiva 88/379/CEE.

Salvo se forem indicados de outra forma, os limites de concentração são expressos em percentagem ponderal da substância na preparação.

Quando não sejam indicados, os limites de concentração a utilizar na aplicação do método convencional de avaliação dos riscos para a saúde são os do anexo I da Directiva 88/379/CEE relativa às preparações.

Notas explicativas gerais

Grupos de substâncias

Incluem-se no anexo I algumas entradas de grupos. Nesses casos, os requisitos de classificação e rotulagem aplicam-se a todas as substâncias abrangidas pela descrição, quando forem colocadas no mercado e desde que figurem no Einecs ou na Elincs. Nos casos em que uma substância abrangida por uma entrada de grupo for uma impureza de outra substância, os requisitos de classificação e rotulagem inseridos na entrada correspondente ao grupo devem ser tidos em conta na rotulagem dessas substâncias.

Em alguns casos, há excepções aos requisitos de classificação e rotulagem para substâncias específicas, que seriam abrangidas por uma entrada de grupo. Corresponderão, então, a essas substâncias entradas específicas do anexo I e, nas entradas de grupo, figurará a frase "com excepção dos expressamente referidos".

As entradas do anexo I correspondentes a sais (sob qualquer denominação) abrangem as formas anidra e hidratada, salvo se o contrário for expressamente referido.

Substâncias com número Elincs

As substâncias do anexo I que possuem número Elincs foram notificadas ao abrigo das disposições da presente directiva. Os produtores ou importadores que não tenham previamente notificado as substâncias e pretendam colocá-las no mercado devem actuar em conformidade com a presente directiva.

Explicação das notas relativas à identificação e rotulagem de substâncias

Nota A:

O nome da substância figurará no rótulo na forma de uma das designações do anexo I da presente directiva [ver o nº 2, alínea a), do artigo 23º].

No anexo I usam-se, por vezes, designações gerais do tipo "compostos de . . ." ou "sais de . . .". Nesses casos, o produtor ou qualquer pessoa que comercialize a substância deve indicar no rótulo a designação química correcta, tendo em conta o capítulo "Nomenclatura" do preâmbulo.

Exemplo:

- para BeCl2 (nº Einecs 232-116-4): cloreto de berílio.

A directiva estabelece também que os símbolos e indicações de perigo, bem como frases R e S, a utilizar para cada substância, sejam os referidos no anexo I [nº 2, alíneas c), d) e e), do artigo 23º].

No caso de substâncias pertencentes a um grupo específico incluído no anexo I, os símbolos e indicações de perigo, bem como frases R e S, a utilizar para cada substância, devem ser os referidos na entrada relevante do anexo I.

No caso de substâncias pertencentes a mais de um grupo incluído no anexo I, os símbolos e indicações de perigo, bem como frases R e S, a utilizar para cada substância, devem ser os referidos nas diversas entradas relevantes do anexo I. Se cada entrada conferir uma classificação diferente ao mesmo perigo, utiliza-se a classificação que reflecte o perigo mais grave.

Exemplo:

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Nota B:

Algumas substâncias (ácidos, bases, etc.) são colocadas no mercado na forma de soluções aquosas com diversas concentrações. Uma vez que os riscos variam com a concentração, essas substâncias exigem rotulagens diferentes.

No anexo 1, às entradas com a nota B correspondem designações gerais do tipo: "ácido nítrico a . . . %".

Nesses casos, o produtor ou qualquer outra pessoa que comercialize a substância deve obrigatoriamente declarar no rótulo a concentração da solução, expressa em percentagem.

Exemplo: ácido nítrico a 45 %.

A não ser que seja declarada de outra forma, supõe-se que a concentração percentual é calculada na base massa/massa.

Admite-se a indicação de outros dados (por exemplo, a densidade relativa, a graduação Baumé) ou de frases descritivas (por exemplo, fumante ou glacial).

Nota C:

Algumas substâncias orgânicas podem ser comercializadas numa forma isomérica específica ou na forma de uma mistura de diversos isómeros.

No anexo I usam-se, por vezes, designações gerais do tipo: "xilenol".

Nesses casos, o produtor ou qualquer outra pessoa que comercialize a substância deve obrigatoriamente declarar no rótulo se a substância é um isómero específico a) ou uma mistura de isómeros b).

Exemplo: a) 2,4-dimetilfenol;

b) xilenol (mistura de isómeros).

Nota D:

Determinadas substâncias que podem polimerizar-se ou decompor-se espontaneamente são, em geral, colocadas no mercado numa forma estabilizada. É nessa forma que são incluídas no anexo I da presente directiva.

Contudo, as referidas substâncias são, por vezes, colocadas no mercado numa forma não estabilizada. Nesses casos, o produtor ou qualquer outra pessoa que coloque a substância no mercado deve obrigatoriamente indicar no rótulo a denominação da substância seguida dos termos "não estabilizado(a)".

Exemplo: ácido metacrílico (não estabilizado).

Nota E:

Às substâncias com efeitos específicos na saúde humana (ver o capítulo 4 do anexo VI), classificadas como cancerígenas, mutagénicas e/ou tóxicas para a reprodução nas categorias 1 ou 2, é atribuída a nota E se também forem classificadas como muito tóxicas (T+), tóxicas (T) ou nocivas (Xn). No caso dessas substâncias, as frases indicadoras de risco R 20, R 21, R 22, R 23, R 24, R 25, R 26, R 27, R 28, R 39, R 40, R 48, R 65 e todas as suas combinações devem ser precedidas da palavra "também".

Exemplos: >POSIÇÃO NUMA TABELA>

Nota F:

Estas substâncias podem conter um estabilizador. Se este modificar as propriedades perigosas da substância, indicadas no rótulo do anexo I, deve ser criado um rótulo conforme às regras de rotulagem das preparações perigosas.

Nota G:

Estas substâncias podem ser comercializadas numa forma explosiva; nesse caso, terão de ser testadas, utilizando métodos de ensaio apropriados, e a rotulagem deverá explicitar as suas propriedades explosivas.

Nota H:

A classificação e o rótulo desta substância dizem apenas respeito à(s) propriedade(s) perigosa(s) correspondente(s) à(s) frase(s) de risco indicada(s). Os requisitos do artigo 6º da presente directiva relativos aos produtores, distribuidores e importadores aplicam-se a todos os outros aspectos da classificação e rotulagem. O rótulo final deverá satisfazer os requisitos da secção 7 do anexo VI da presente directiva.

A presente nota aplica-se a determinadas substâncias derivadas do carvão e do petróleo, bem como a determinadas entradas referentes a grupos de substâncias, do anexo I.

Nota J:

Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for possível provar que a substância contém menos de 0,1 % m/m de benzeno (nº Einecs 200-753-7). A presente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas do anexo I derivadas do carvão e do petróleo.

Nota K:

Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for possível provar que a substância contém menos de 0,1 % m/m, de 1,3-butadieno (nº Einecs 203-450-8). Se a substância não for classificada como cancerígena, devem ser aplicadas pelo menos as frases S (2-)9-16. A presente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas do anexo I derivadas do petróleo.

Nota L:

Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for possível provar que a substância contém menos de 3 % de matérias extractáveis em DMSO, definidos pelo método IP 346. A presente aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas do anexo I derivadas do petróleo.

Nota M:

Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for possível provar que a substância contém menos de 0,005 % m/m de benzo(a)-pireno (nº Einecs 200-028-5). A presente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas do anexo I derivadas do carvão.

Nota N:

Não é necessário classificar a substância como cancerígena se se conhecerem todos os antecedentes de refinação e se for possível provar que a substância a partir da qual foi produzida não é cancerígena. A presente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas do anexo I derivadas do petróleo.

Nota P:

Não é necessário classificar a substância como cancerígena se for possível provar que a substância contém menos de 0,1 % m/m de benzeno (nº Einecs 200-753-7).

Quando a substância é classificada como cancerígena, aplica-se igualmente a nota E.

Quando a substância não é classificada como cancerígena, devem ser aplicadas pelo menos as frases S (2-)23-24-62.

A presente nota aplica-se apenas a determinadas substâncias complexas do anexo I derivadas do petróleo.

Nota Q:

A classificação como cancerígeno não é aplicável caso se prove que a substância satisfaz uma das seguintes condições:

- um ensaio de biopersistência a curto prazo por inalação mostrou que as fibras de comprimento superior a 20 ìm apresentam uma semivida média ponderada inferior a 10 dias, ou

- um ensaio de biopersistência a curto prazo por instilação endotraqueal mostrou que as fibras de comprimento superior a 20 ìm apresentam uma semivida média ponderada inferior a 40 dias, ou

- um ensaio intra-peritoneal adequado não mostrou evidências de aumento de carcinogenicidade, ou

- um ensaio a longo prazo, por inalação adequado, conduziu a uma ausência de efeitos patogénicos significativos ou de alterações neoplásicas.

Nota R:

A classificação como cancerígeno não é aplicável a fibras de diâmetro geométrico médio, ponderado em função do comprimento, menos dois desvios-padrão, superior a 6 ìm.

Nota S:

Esta substância pode não necessitar de rotulagem em conformidade com o artigo 23º. Ver a secção 8 do anexo VI.

Explicação das notas relativas à rotulagem de preparações

O significado das notas que figuram ao lado dos limites de concentração é o que se indica a seguir:

Nota 1:

As concentrações indicadas ou, na ausência de tais concentrações, as concentrações gerais previstas na Directiva 88/379/CEE são as percentagens ponderais do elemento metálico calculadas relativamente à massa total da preparação.

Nota 2:

A concentração de isocianato indicada é a percentagem ponderal do monómero livre calculada relativamente à massa total da preparação.

Nota 3:

A concentração indicada é a percentagem ponderal dos iões cromato dissolvidos em água calculada relativamente à massa total da preparação.

Nota 4:

As preparações que contêm estas substâncias devem ser classificadas como perigosas com a frase R 65 no caso de satisfazerem os critérios mencionados no ponto 3.2.3 do anexo VI.

Nota 5:

Os limites de concentração aplicáveis às preparações gasosas são expressos em percentagem volúmica (v/v).

Nota 6:

As preparações que contêm estas substâncias devem ser classificadas como perigosas com a frase R 67 no caso de satisfazerem os critérios mencionados no ponto 3.2.8 do anexo VI.

(¹) Consoante o caso, refere-se a categoria de cancerígeno, mutagénico ou tóxico para a reprodução (1, 2 ou 3).»

ANEXO IB - BILAG IB - ANHANG IB - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ IB - ANNEX IB - ANNEXE IB - ALLEGATO IB - BIJLAGE IB - ANEXO IB - LIITE IB - BILAGA IB

Cas No - EC No - No 004-002-00-2

NOTA A

NOTA E

ES: compuestos de berilio, excepto los silicatos dobles de aluminio y berilio

DA: berylliumforbindelser med undtagelse af berylliumaluminiumsillicater

DE: Berylliumverbindungen, ausgenommen Beryllium-Tonerdesilikate

EL: åíþóåéò âçñõëëßïõ åêôüò áðü ôá äéðëÜ ðõñéôéêÜ Üëáôá áñãéëëßïõ-âçñõëëßïõ

EN: beryllium compounds with the exception of aluminium beryllium silicates

FR: composés de béryllium (glucinium) à l'exception des silicates doubles d'aluminium et de béryllium

IT: composti del berillio esclusi silicati doppi di alluminio e berillio

NL: berylliumverbindingen met uitzondering van beryllium-aluminiumsilicaat

PT: compostos de berílio com excepção dos silicatos duplos de alumínio e berílio

FI: berylliumyhdisteet, paitsi alumiiniberylliumsilikaatit

SV: berylliumföreningar förutom berylliumaluminiumsilikater

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 49

T+; R 26

T; R 25-48/23

Xi; R 36/37/38

R 43

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 49-25-26-36/37/38-43-48/23-51/53

S: 53-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 75-15-0 EC No 200-843-6 No 006-003-00-3

CS2

ES: disulfuro de carbono

DA: carbondisulfid

DE: Kohlenstoffdisulfid

EL: äéóïõëößäéï ôïõ Üíèñáêá

EN: carbon disulphide

FR: disulfure de carbone

IT: disolfuro di carbonio

NL: kooldisulfide; zwavelkoolstof

PT: sulfureto de carbono

FI: rikkihiili

SV: koldisulfid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Repr. Cat. 3; R 62-63

T; R 48/23

Xi; R 36/38

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36/38-48/23-62-63

S: (1/2-)16-33-36/37-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 74-90-8 EC No 200-821-6 No 006-006-00-X

HCN

ES: ácido cianhídrico; cianuro de hidrógeno

DA: hydrogencyanid; blåsyre

DE: Hydrogencyanid; Cyanwasserstoff

EL: õäñïêõÜíéï

EN: hydrogen cyanide; hydrocyanic acid

FR: cyanure d'hydrogène

IT: acido cianidrico; cianuro di idrogeno

NL: hydrogeencyanide

PT: cianeto de hidrogénio; ácido cianídrico

FI: syaanivety

SV: cyanväte; vätecyanid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

T+; R 26

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12-26-50/53

S: (1/2-)7/9-16-36/37-38-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 74-90-8 EC No 200-821-6 No 006-006-01-7

NOTA B

HCN.......%

ES: cianuro di hidrógeno ...%; ácido cianhídrico ...%

DA: hydrogencyanid ...%; blåsyre ...%

DE: Hydrogencyanid ...%; Cyanwasserstoff ...%

EL: õäñïêõÜíéï ...%

EN: hydrogen cyanide ...%; hydrocyanic acid ...%

FR: cyanure d'hydrogène ...%

IT: cianuro di idrogeno ...%; acido cianidrico ...%

NL: hydrogeencyanide ...%

PT: cianeto de hidrogénio ...%; ácido cianídrico ...%

FI: syaanivety ...%

SV: cyanväte ...%; vätecyanid ...%

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-50/53

S: (1/2-)7/9-16-36/37-38-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No - EC No - No 006-007-00-5

NOTA A

ES: sales del ácido cianhídrico, excepto los cianuros complejos, tales como los ferrocianuros y ferricianuros y oxicianuro de mercurio

DA: salte af hydrogencyanid med undtagelse af komplekse salte som cyanoferrat (II) og-(III) og kviksølv(II)oxidcyanid

DE: Salze der Blausäure mit Ausnahme der komplexen Cyanide, z. B. Cyanoferrate (II) und (III) und Quecksilberoxidcyanid

EL: Üëáôá õäñïêõáíßïõ åêôüò áðü ôá óýìðëïêá êõáíéïý÷á üðùò ôá óéäçñïêõáíéïý÷á, óéäçñéêõáíéïý÷á êáé ïîõêõáíéïý÷ïò õäñÜñãõñïò

EN: hydrogen cyanide (Salts of ...) with the exception of complex cyanides such as ferrocyanides, ferricyanides and mercuric oxycyanide

FR: sels de l'acide cyanhydrique, à l'exception des cyanures complexes tels que ferrocyanures et ferricyanures et oxycyanure de mercure

IT: sali dell'acido cianidrico, ad esclusione dei cianuri complessi come ferrocianuri e ferricianuri e ossicianuro di Hg

NL: cyaanwaterstof (Zouten van ...) met uitzondering van complexe cyaniden zoals ferro- en ferricyaniden en kwikoxycyanide

PT: sais do ácido cianídrico, com excepçaõ dos cianetos complexos tais como ferrocianetos, ferricianetos e oxicianeto de mercúrio

FI: syaanivetyhapon suolat lukuunottamatta kompleksisia syanideja kuten ferrosyanidit, ferrisyanidit ja elohopeaoksisyanidit

SV: cyanvätesyra (salter av ...); salter av vätecyanid med undantag av komplexa cyanider som ferrocyanider, ferricyanider och kvicksilveroxicyanid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

R 32

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-32-50/53

S: (1/2-)7-28-29-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 63-25-2 EC No 200-555-0 No 006-011-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: carbaril (ISO); carbarilo (DCI); metilcarbamato de 1-naftilo

DA: carbaryl (ISO); 1-naphthylmethylcarbamat

DE: Carbaryl (ISO); 1-Naphthylmethylcarbamat

EL: carbaryl (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 1-íáöèõëåóôÝñáò

EN: carbaryl (ISO); 1-naphthyl methylcarbamate

FR: carbaryl (ISO); méthylcarbamate de 1-naphtyle

IT: carbaril (ISO); 1-naftil metilcerbammato

NL: carbaryl (ISO); 1-naftylmethylcarbamaat

PT: carbarilo (ISO); carbaril (DCI); metilcarbamato de 1-naftilo

FI: karbaryyli (ISO)

SV: karbaryl (ISO); 1-naftylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-50

S: (2-)22-24-36/37-46-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 137-42-8 EC No 205-293-0 No 006-013-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: metam-sodio; N-metilditiocarbamato de sodio

DA: metam-natrium; metam-Na; natrium-N-methyldithiocarbamat

DE: Metam-natrium; Natrium-N-methyl-dithiocarbamat

EL: metam-sodium; ìåôÜì-íÜôñéï; N-ìåèõëïäéèåéïêáñâáìéäéêü íÜôñéï

EN: metam-sodium; sodium methyldithiocarbamate

FR: métam-sodium; N-méthyldithiocarbamate de sodium

IT: metam-sodio; N-metil-ditiocarbammato di sodio

NL: metam-natrium; natrium-N-methyldithiocarbamaat

PT: metame-sódio; N-metilditiocarbamato de sódio

FI: metaaminatrium; metaami-Na

SV: metamnatrium; natriummetylditiokarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

R 31

C; R 34

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-31-34-43-50/53

S: (1/2-)26-36/37/39-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 142-59-6 EC No 205-547-0 No 006-014-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: nabam (ISO); etilenbisditiocarbamato de disodio

DA: nabam (ISO); dinatriumethylenbisdithiocarbamat

DE: nabam (ISO); Dinatriumethylenbisdithiocarbamat

EL: nabam (ISO); áéèõëåíïäéóäéèåéïêáñâáìéäéêü äéíÜôñéï

EN: nabam (ISO); disodium ethylenebis(N,N'-dithiocarbamate)

FR: nabame (ISO); éthylènebisdithiocarbamate de disodium

IT: nabam (ISO); etilenbisditiocarbammato di disodio

NL: nabam (ISO); dinatriumethyleenbisdithiocarbamaat

PT: nabame (ISO); etilenobisditiocarbamato de dissódio

FI: nabami (ISO); dinatriumetyleenibistiokarbamaatti

SV: nabam (ISO); dinatriumetylenbisditiokarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

Xi; R 37

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-37-43-50/53

S: (2-)8-24/25-46-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 330-54-1 EC No 206-354-4 No 006-015-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: N'-(3,4-diclorofenil)-N,N-dimetilurea; diuron

DA: diuron

DE: Diuron

EL: diuron; 3-(3,4-äé÷ëùñïöáéíõëï)-1,1-äéìåèõëïõñßá

EN: diuron; 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea

FR: diuron; 3-(3,4-dichlorophényl)-1,1-diméthylurée

IT: diuron; 3-(3,4-diclorofenil)-1,1-dimetilurea

NL: diuron

PT: diuron

FI: diuroni

SV: diuron; 3-(3,4-diklorfenyl)-1,1-dimetylurea

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Muta. Cat. 3; R 40

Xn; R 22-48/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-48/22-50/53

S: (2-)13-22-23-37-46-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 114-26-1 EC No 204-043-8 No 006-016-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: propoxur (ISO); metilcarbamato de 2-isopropoxifenilo

DA: propoxur (ISO); 2-isopropoxyphenylmethylcarbamat

DE: Propoxur (ISO); 2-Isopropoxyphenylmethylcarbamat

EL: propoxur (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 2-éóïðñïðïîõöáéíõëåóôÝñáò

EN: propoxur (ISO); 2-isopropyloxyphenyl N-methylcarbamate; 2-isopropoxyphenyl methylcarbamate

FR: propoxur (ISO); N-méthylcarbamate de 2-isopropoxyphényle

IT: propoxur (ISO); 2-isopropossifenil metil carbammato

NL: propoxur (ISO); 2-isopropoxyfenylmethylcarbamaat

PT: propoxur (ISO); metilcarbamato de 2-isopropoxifenilo

FI: propoksuuri (ISO)

SV: propoxur (ISO); 2-(1-metyletoxifenyl)metylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-50/53

S: (1/2-)37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 116-06-3 EC No 204-123-2 No 006-017-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: aldicarb (ISO); 2-metil-2-(metiltio)propionaldehido-O-(metilcarbamoil)oxima

DA: aldicarb (ISO); 2-methyl-2-(methylthio) propionaldehyd-O-(methylcarbamoyl) oxim

DE: Aldicarb (ISO); 2-Methyl-2-(methylthio) propionaldehyd-O-(methylcarbamoyl) oxim

EL: aldicarb (ISO); 2-ìåèõëï-2-(ìåèõëïèåéï)ðñïðéïíáëäåûäï-Ï-(ìåèõëïêáñâáìïûë)ïîßìç

EN: aldicarb (ISO); 2-methyl-2-(methylthio)propanal-O-(N-methylcarbamoyl)oxime

FR: aldicarbe (ISO); 2-méthyl-2-(méthylthio) propionaldéhyde-O-(méthylcarbamoyl) oxime; N-méthylcarbamate de (2-méthyl-2-méthylthiopropylidène) amine

IT: aldicarb (ISO); 2-metil-2-(metiltio) propanal O-[(metilamino)carbonil] ossima

NL: aldicarb (ISO); 2-methyl-2-(methylthio) propionaldehyd-O-(methylcarbamoyl) oxim

PT: aldicarbe (ISO); 2-metil-2-(metiltio)propionaldeido-O-(metilcarbamoil)oxima

FI: aldikarbi (ISO)

SV: aldikarb (ISO); 2-metyl-2-(metyltio)propanal O-[(metylamino)karbonyl]oxim

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/28

T; R 24

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24-26/28-50/53

S: (1/2-)22-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2032-59-9 EC No 217-990-7 No 006-018-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: aminocarb (ISO); metilcarbamato de 4-dimetilamino-m-tolilo

DA: aminocarb (ISO); 4-dimethylamino-3-tolylmethylcarbamat

DE: Aminocarb (ISO); 4-Dimethylamino-3-tolylmethylcarbamat

EL: aminocarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêü 4-äéìåèõëáìéíï-3-ôïëýëéï

EN: aminocarb (ISO); 4-dimethylamino-3-tolyl methylcarbamate

FR: aminocarbe (ISO); méthylcarbamate de 4-diméthylamino-3-tolyle

IT: aminocarb (ISO); metilcarbammato di 4-dimetilammino-3-tolile

NL: aminocarb (ISO); 4-dimethylamino-3-tolylmethylcarbamaat

PT: aminocarbe (ISO); metilcarbamato de 4-dimetilamino-m-tolilo

FI: aminokarbi (ISO)

SV: aminokarb (ISO); 4-(dimetylamino)-3-metylfenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 24/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24/25-50/53

S: (1/2-)28-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2303-16-4 EC No 218-961-1 No 006-019-00-0

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dialato (ISO); diisopropiltiocarbamato de S-2,3-dicloroalilo

DA: di-allat (ISO); S-2,3-dichlorallyldiisopropylthiocarbamat

DE: Di-allat (ISO); S-2,3-Dichlorallyldiisopropylthiocarbamat

EL: di-allate (ISO); äééóïðñïðõëïèåéïêáñâáìéäéêüò S-2,3-äé÷ëùñïáëëõëåóôÝñáò

EN: di-allate (ISO); S-(2,3-dichloroallyl)-N,N-diisopropylthiocarbamate

FR: diallate (ISO); diisopropylthiocarbamate de S-2,3-dichloroallyle

IT: diallate (ISO); diisopropiltiocarbammato di S-2,3-dicloroallile

NL: diallaat (ISO); S-2,3-dichloorallyldiisopropylthiocarbamaat

PT: di-alato (ISO); diisopropiltiocarbamato de S-2,3-dicloroalilo

FI: di-allaatti (ISO)

SV: di-allat (ISO); S-(2,3-diklor-2-propenyl)bis(1-metyletyl)karbamotioat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-50/53

S: (2-)25-36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 101-27-9 EC No 202-930-4 No 006-020-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: barban (ISO); 3-clorofenilcarbamato de 4-clorobut-2-inilo

DA: barban (ISO); 4-chlorbut-2-ynyl-3-chlorphenylcarbamat

DE: Barban (ISO); (4-Chlorbut-2-inyl)-3-chlorphenylcarbamat

EL: barban (ISO); 3-÷ëùñïöáéíõëïêáñâáìéäéêüò 4-÷ëùñïâïõô-2-éíõëåóôÝñáò

EN: barban (ISO); 4-chlorbut-2-ynyl N-(3-chlorophenyl)carbamate

FR: barbane (ISO); 3-chlorophénylcarbamate de 4-chlorobut-2-ynyle

IT: barbano (ISO); 3-clorofenilcarbammato di 4-clorobut-2-inile

NL: barban (ISO); (4-chloorbut-2-ynyl)-3-chloorfenylcarbamaat

PT: barbane (ISO); 3-clorofenilcarbamato de 4-cloro-2-butinilo

FI: barbaani (ISO)

SV: barban (ISO); 4-klorbut-2-ynyl-N-(3-klorfenyl)karbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-43-50/53

S: (2-)24-36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 330-55-2 EC No 206-356-5 No 006-021-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: linuron (ISO); 3-(3,4-diclorofenil)-1-metil-1-metoxiurea

DA: linuron (ISO); 3-(3,4-dichlorphenyl)-1-methoxy-1-methylurinstof

DE: Linuron (ISO); 3-(3,4-Dichlorphenyl)-1-methoxy-1-methylharnstoff

EL: linuron (ISO); 3-(3,4-äé÷ëùñïöáéíõëï)-1-ìåèïîõ-1-ìåèõëïõñßá

EN: linuron (ISO); 3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methoxy-1-methylurea

FR: linuron (ISO); 3-(3,4-dichlorophényl)-1-méthoxy-1-méthylurée

IT: linuron (ISO); 3-(3,4-diclorofenil)-1-metil-1-metossiurea

NL: linuron (ISO); 3-(3,4-dichloorfenyl)-1-methoxy-1-methylureum

PT: linurone (ISO); 3-(3,4-diclorofenil)-1-metil-1-metoxiureia

FI: linuroni (ISO); linuroni; 3-(3,4-dikloorifenyyli)-1-metoksi-1-metyyliurea

SV: linuron (ISO); 3-(3,4-diklorfenyl)-1-metoxi-1-metylurea

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22-48/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-48/22-50/53

S: (2-)36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2032-65-7 EC No 217-991-2 No 006-023-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: mercaptodimetur (ISO); metiocarb; metilcarbamato de 4-metiltio-3,5-xililo

DA: mercaptodimethur (ISO); methiocarb; 4-methylthio-3,5-xylylmethylcarbamat; methiocarb

DE: Mercaptodimethur (ISO); Metiocarb; 4-Methylthio-3,5-xylylmethylcarbamat

EL: mercaptodimethur (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 4-ìåèõëïèåéï-3,5-îõëõëåóôÝñáò

EN: mercaptodimethur (ISO); methiocarb; 3,5-dimethyl-4-methylthiophenyl N-methylcarbamate

FR: méthiocarbe (ISO); mercaptodiméthur; méthylcarbamate de 4-méthylthio-3,5-xylyle

IT: mercaptodimetur (ISO); methiocarb; metilcarbammato di 4-metiltio-3,5-xilile

NL: mercaptodimetur (ISO); metiocarb; 4-methylthio-3,5-xylylmethylcarbamaat

PT: mercaptodimetur (ISO), metiocarbe; metilcarbamato de 4-metiltio-3,5-xililo

FI: merkaptodimetuuri (ISO); metiokarbi

SV: metiokarb (ISO); 3,5-dimetyl-4-(metyltio)fenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-50/53

S: (1/2-)22-37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 140-93-2 EC No 205-443-5 No 006-024-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: proxan-sodio; ditiocarbamato de O-isopropilo y de sodio

DA: proxan-Na; natrium-isopropyl-xanthogenat

DE: Proxan-Natrium; Natrium-O-isopropyl-dithiocarbonat

EL: proxan-sodium; Ï-éóïðñïðõëïîáíèïãïíéêü íÜôñéï

EN: proxan-sodium; sodium O-isopropyldithiocarbamate

FR: proxane-sodium; dithiocarbonate d'O-isopropyle et de sodium

IT: proxan-sodio; O-isopropil-ditiocarbonato di sodio

NL: natrium-O-isopropyl-dithiocarbonaat

PT: proxana-sódio; ditiocarbonato de O-isopropilo e de sódio

FI: proksaani-natrium

SV: proxan-natrium; natriumisopropylxantat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

Xi; R 38

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-38-51/53

S: (2-)13-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 584-79-2 [1] 28434-00-6 [2] 84030-86-4 [3] EC No 209-542-4 [1] 249-013-5 [2] No 006-025-00-3

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: aletrina [1]; (RS)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimetil-3-(2-aletrina methilprop-1-enil)ciclopropanocarboxylato [1]; bioaletrina [1]; (RS)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil (1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato [1]; S-bioaletrina [2]; (S)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil (1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato [2]; esbiotrina [3]; (RS)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil (1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)cyilopropanocarboxilato [3]

DA: allethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [1]; bioallethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [1]; S-bioallethrin [2]; (S)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [2]

DE: Allethrin [1]; (RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [1]; Bioallethrin [1]; (RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [1]; S-Bioallethrin [2]; (S)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [2]; Esbiothrin [3]; (RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat [3]

EL: allethrin [1]; bioallethrin [1]; S-bioallethrin [2]; esbiothrin [3]

EN: allethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [1]; bioallethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [1]; S-bioallethrin [2]; (S)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [2]; esbiothrin [3]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [3]

FR: alléthrine [1]; palléthrine [1]; bioalléthrine [1]; dépalléthrine [1]; esdépalléthrine [2]; esbiothrine [2]

IT: alletrina; (RS)-3-allil-2-metil-4-ossociclopent-2-enil (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarbossilato [1]; bioalletrina [1]; (RS)-3-allil-2-metil-4-ossociclopent-2-enil (1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarbossilato [1]; S-bioalletrina [2]; (S)-3-allil-2-metil-4-ossociclopent-2-enil (1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarbossilato [2]; esbiotrina [3]; (RS)-3-allil-2-metil-4-ossociclopent-2-enil (1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)cyclopropanocarbossilato [3]

NL: allethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat [1]; bioallethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat [1]; S-bioallethrin [2]; (S)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat [2]; esbiothrin [3]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat [3]

PT: (1RS,3SR;1RS,3SR)-2,2-dimetil-3(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de (RS)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil [1]; (1R,3R)-2,2-dimetil-3(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de (S)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil [2]; (1R,3R)-2,2-dimetil-3(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de (RS)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enil[3]

FI: alletriini [1]; (RS)-3-allyyli-2-metyyli-4-oksosyklopent-2-ennyyli(1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimetyyli-3-(2-metyyliprop-1-enyyli)syklopropaanikarboksylaatti [1]; bioalletriini [1]; (RS)-3-allyyli-2-metyyli-4-oksosyklopent-2-enyyli(1R,3R)-2,2-dimetyyli-3-(2-metyyliprop-1-enyyli)syklopropaanikarboksylaatti [1]; S-bioalletriini [2]; (S)-3-allyyli-2-metyyli-4-oksosyklopent-2enyyli(1R,3R)-2,2-dimetyyli-3-(2-metyyliprop-1-enyyli)syklopropaanikarboksylaatti [2]; esbiotriini [3]; (RS)-3-allyyli-2-metyyli-4-oksosyklopent-2-enyyli(1R,3R)-2,2-dimetyyli-3-(2-metyyliprop-1-enyyli)syklopropaanikarboksylaatti [3]

SV: alletrin [1]; (RS)-3-allyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl(1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl) cyklopropankarboxylat) [1]; bioalletrin [1]; S-bioalletrin [2]; (S)-3-allyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropankarboxylat [2]; esbiotrin [3]; (RS)-3-allyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl(1R,3R)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropankarboxylat [3]

Cas No 584-79-2 [1] 28434-00-6 [2] 84030-86-4 [3] EC No 209-542-4 [1] 249-013-5 [2] No 006-025-00-3

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/22-50/53

S: (2-)36-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1563-66-2 EC No 216-353-0 No 006-026-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: carbofuran (ISO); metilcarbamato de 2,3-dihidro-2,2-dimetilbenzofuran-7-ilo

DA: carbofuran (ISO); 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-ylmethylcarbamat

DE: Carbofuran (ISO); 2,3-Dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-ylmethylcarbamat

EL: carbofuran (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 2,3-äéõäñï-2,2-äéìåèõëïâåíæïöïõñáí-7-õëåóôÝñáò

EN: carbofuran (ISO); 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yl N-methylcarbamate

FR: carbofuran (ISO); méthylcarbamate de 2,3-dihydro-2,2-diméthylbenzofuran-7-yle

IT: carbofuran (ISO); metilcarbammato di 2,3-diidro-2,2-dimetilbenzofuran-7-ile

NL: carbofuraan (ISO); 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-ylmethylcarbamaat

PT: carbofuran (ISO); metilcarbamato de 2,3-dihidro-2,2-dimetilbenzofurane-7-ilo

FI: karbofuraani (ISO)

SV: karbofuran (ISO); 2,3-dihydro-2,2-dimetyl-7-benzofuranylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/28

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/28-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 973-21-7 EC No 213-546-1 No 006-028-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dinobuton (ISO); carbonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo y de isopropilo

DA: dinobuton (ISO); 2-sec-butyl-4,6-dinitrophenylisopropylcarbonat

DE: Dinobuton (ISO); 2-sec-Butyl-4,6-dinitrophenylisopropylcarbonat

EL: dinobuton (ISO); áíèñáêéêüò 2-äåõô.-âïõôõëï-4,6-äéíéôñïöáéíõë-éóïðñïðõëåóôÝñáò

EN: dinobuton (ISO); 2-(1-methylpropyl)-4,6-dinitrophenyl isopropyl carbonate

FR: dinobuton (ISO); carbonate de 2-sec-butyl-4,6-dinitrophényle et d'isopropyle

IT: dinobuton (ISO); carbonato di 2-sec-butil-4,6-dinitrofenile e isopropile

NL: dinobuton (ISO); 2-sec-butyl-4,6-dinitrofenylisopropylcarbonaat

PT: dinobutona (ISO); carbonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo e isopropilo

FI: dinobutoni (ISO)

SV: dinobuton (ISO); 2-sek-butyl-4,6-dinitrofenylisopropylkarbonat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-50/53

S: (1/2-)37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 6988-21-2 EC No 230-253-4 No 006-029-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dioxacarb (ISO); metilcarbamato de 2-(1,3-dioxalano-2-il)fenilo

DA: dioxacarb; 2-(1,3-dioxolan-2-yl)phenylmethylcarbamat

DE: Dioxacarb; 2-(1,3-Dioxolan-2-yl)phenylmethylcarbamat

EL: dioxacarb; ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 2-(1,3-äéïîïëáí-2-õë)öáéíõëåóôÝñáò

EN: dioxacarb; 2-(1,3-dioxolan-2-yl)phenyl N-methylcarbamate

FR: dioxacarbe; méthylcarbamate de 2-(1,3-dioxolan-2-yl)phényle

IT: dioxacarb; metilcarbammato di 2-(1,3-diossolan-2-il)fenile

NL: dioxacarb; 2-(1,3-dioxolaan-2-yl) fenylmethylcarbamaat

PT: dioxacarbe (ISO); metilcarbamato de 2-(1,3-dioxolano-2-il)fenilo

FI: dioksakarbi

SV: dioxakarb; 2-(1,3-dioxalan-2-yl)fenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-51/53

S: (1/2-)37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 19937-59-8 EC No 243-433-2 No 006-033-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: metoxuron; N'-(3-cloro-4-metoxifenil)-N,N-dimetilurea

DA: metoxuron; N'-(3-chlor-4-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurinstof

DE: Metoxuron; 3-(3-Chlor-4-methoxy-phenyl)-1,1-dimethyl-harnstoff

EL: ìåôïîïõñüí; 3-(3-÷ëùñï-4-ìåèïîõöáéíõëï)-1,1-äéìåèõëïõñßá

EN: metoxuron; 3-(3-chloro-4-methoxyphenyl)-1,1-dimethylurea

FR: métoxuron; N'-(3-chloro-4-méthoxyphényl)-N,N-diméthylurée

IT: metoxuron; N'-(3-cloro-4-metossi-fenil)-N,N-dimetilurea

NL: metoxuron; 3-(3-chloor-4-methoxy-fenyl)-1,1-dimethylureum

PT: metoxurone; N'-(3-cloro-4-metoxifenil)-N,N-dimetilureia

FI: metoksuroni

SV: metoxuron; N,N-dimetyl-N'-(3-klor-4-metoxifenyl)urea

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 50/53

S: 60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1114-71-2 EC No 214-215-4 No 006-034-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: pebulato (ISO); butil (etil)tiocarbamato de S-propilo

DA: pebulat (ISO); S-propylbutyl (ethyl) thiocarbamat

DE: Pebulat (ISO); S-Propylbutyl (ethyl) thiocarbamat

EL: pebulate (ISO); (áéèõëï)âïõôõëïèåéïêáñâáìéäéêüò S-ðñïðõëåóôÝñáò

EN: pebulate (ISO); N-butyl-N-ethyl-S-propylthiocarbamate

FR: pébulate (ISO); butyl (éthyl) thiocarbamate de S-propyle

IT: pebulato (ISO); butil (etil) tiocarbammato di S-propile

NL: pebulaat (ISO); S-propylbutyl (ethyl) thiocarbamaat

PT: pebulato (ISO); butil (etil) tiocarbamato de S-propilo

FI: pebulaatti

SV: pebulat; S-propylbutyletylkarbamotioat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)23-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 23103-98-2 EC No 245-430-1 No 006-035-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: pirimicarb; N,N-dimetilcarbamato de 2-dimetilamino-5,6-4-dimetilpirimidinilo

DA: pirimicarb; 2-dimethylamino-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl-dimethylcarbamat

DE: Pirimicarb; 5,6-Dimethyl-2-dimethylamino-pyrimidin-4-yl-N,N-dimethyl-carbamat

EL: pirimicarb; N,N-äéìåèõëïêáñâáìéäéêüò 2-äéìåèõëáìéíï-5,6-äéìåèõëïðõñéìéäéí-4-õëåóôÝñáò

EN: pirimicarb; 5,6-dimethyl-2-dimethylamino-pyrimidin-4-yl N,N-dimethylcarbamate

FR: pyrimicarbe; N,N-diméthylcarbamate de 2-diméthylamino-5,6-diméthyl-4-pyrimidinyle

IT: pirimicarb; N,N-dimetilcarbammato di (2-dimetil-amino-5,6-dimetil-4-pirimidinile)

NL: pirimicarb; 2-dimethylamino-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl-dimethylcarbamaat

PT: pirimicarbe; N,N-dimetilcarbamato de 2-dimetilamino-5,6-dimetil-4-pirimidinilo

FI: pirimikarbi

SV: pirimikarb; 2-(dimetylamino)-5,6-dimetyl-4-pyrimidinyldimetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-50/53

S: (1/2-)22-37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2631-37-0 EC No 220-113-0 No 006-037-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: promecarb (ISO); metilcarbamato de 5-isopropil-3-tolilo; metilcarbamato de 5-metil-m-cumenilo

DA: promecarb (ISO); 5-isopropyl-3-tolylmethylcarbamat

DE: Promecarb (ISO); 5-Isopropyl-3-tolylmethylcarbamat

EL: promecarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 5-éóïðñïðõëï-3-ôïëïõïëåóôÝñáò

EN: promecarb (ISO); 3-isopropyl-5-methylphenyl N-methylcarbamate

FR: promécarbe (ISO); N-méthylcarbamate de 3-isopropyl-5-méthylphényle

IT: promecarb (ISO); metilcarbammato di 5-isopropil-3-tolile

NL: promecarb (ISO); 5-isopropyl-3-tolylmethylcarbamaat

PT: promecarbe (ISO); metilcarbamato de 5-isopropil-m-tolilo; metilcarbamato de 5-metil-m-cumenilo

FI: promekarbi (ISO)

SV: promekarb (ISO); 3-metyl-5-(1-metyletyl)fenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-50/53

S: (1/2-)24-37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 95-06-7 EC No 202-388-9 No 006-038-00-4

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: sulfalato (ISO); dietilditiocarbamato de 2-cloroalilo

DA: sulfallat (ISO); 2-chlorallyldiethyldithiocarbamat

DE: Sulfallat (ISO); 2-Chlorallyldiethyldithiocarbamat

EL: sulfallate (ISO); äéáéèõëïäéèåéïêáñâáìéäéêüò 2-÷ëùñïáëëõëåóôÝñáò

EN: sulfallate (ISO); 2-chloroallyl N,N-dimethyldithiocarbamate

FR: sulfallate (ISO); diéthyldithiocarbamate de 2-chloroallyle

IT: sulfallate (ISO); dietilditiocarbammato di 2-cloroallile

NL: sulfallaat (ISO); 2-chloorallyldiethyldithiocarbamaat

PT: sulfalato (ISO); dietilditiocarbamato de 2-cloroalilo

FI: sulfallaatti (ISO)

SV: sulfallat (ISO); S-(2-klor-2-propenyl)dietylkarbamoditioat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-22-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2303-17-5 EC No 218-962-7 No 006-039-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: trialato (ISO); diisopropiltiocarbamato de S-2,3,3-tricloroalilo

DA: tri-allat (ISO); S-2,3,3-trichlorallyldiisopropylthiocarbamat

DE: Triallat (ISO); S-2,3,3-Trichlorallyldiisopropylthiocarbamat

EL: tri-allate (ISO); äééóïðñïðõëïèåéïêáñâáìéäéêüò S-2,3,3-ôñé÷ëùñïáëëõëåóôÝñáò

EN: tri-allate (ISO); S-2,3,3-trichloroallyl diisopropylthiocarbamate

FR: triallate (ISO); diisopropylthiocarbamate de S-2,3,3-trichloroallyle

IT: triallato (ISO); diisopropiltiocarbammato di S-2,3,3-tricloroallile

NL: triallaat (ISO); S-2,3,3-trichloorallyldiisopropylthiocarbamaat

PT: trialato (ISO); diisopropiltiocarbamato de S-2,3,3-tricloroalilo

FI: triallaatti (ISO)

SV: triallat (ISO); S-(2,3,3-triklor-2-propenyl)bis(1-metyletyl)tiokarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22-48/22

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-43-48/22-50/53

S: (2-)24-37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 150-68-5 EC No 205-766-1 No 006-042-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: monuron (ISO); 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetilurea

DA: monuron (ISO); 3-(4-chlorphenyl)-1,1-dimethylurinstof

DE: Monuron (ISO); 3-(4-Chlorphenyl)-1,1-dimethylharnstoff

EL: monuron (ISO); 3-(4-÷ëùñïöáéíõëï)-1,1-äéìåèõëïõñßá

EN: monuron (ISO); 3-(4-chlorophenyl)-1,1-dimethylurea

FR: monuron (ISO); 3-(4-chlorophényl)-1,1-diméthylurée

IT: monuron (ISO); 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetilurea

NL: monuron (ISO); 3-(4-chloorfenyl)-1,1-dimethylureum

PT: monurone (ISO); 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetilureia

FI: monuroni (ISO)

SV: monuron (ISO); 1,1-dimetyl-3-(4-klorfenyl)urea

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-50/53

S: (2-)36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 140-41-0 EC No - No 006-043-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: tricloroacetato de 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetiluronio; monuron-TCA

DA: 3-(4-chlorphenyl)-1,1-dimethyluroniumtrichloracetat; monuron-TCA

DE: 3-(4-Chlorphenyl)-1,1-dimethyluroniumtrichloracetat; Monuron-TCA

EL: ôñé÷ëùñïïîéêï 3-(4-÷ëùñïöáéíõëï)-1,1-äéìåèõëïõñüíéï; monuron-TCA

EN: 3-(4-chlorophenyl)-1,1-dimethyluronium trichloroacetate; monuron-TCA

FR: trichloroacétate de 3-(4-chlorophényl)-1,1-diméthyluronium; monuron-TCA

IT: tricloroacetato di 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetiluronio; monuron-TCA

NL: 3-(4-chloorfenyl)-1,1-dimethyluroniumtrichlooracetaat; monuron-TCA

PT: tricloroacetato de 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetilurónio; monuron-TCA

FI: monuroni-TCA

SV: monuron-TCA; 1,1-dimetyl-3-(4-klorfenyl)uroniumtrikloracetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/38

Carc. Cat. 3; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/38-40-50/53

S: (2-)36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 34123-59-6 EC No 251-835-4 No 006-044-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: isoproturon; 3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilurea

DA: isoproturon; 3-(4-isopropylphenyl)-1,1-dimethylurinstof

DE: Isoproturon; 3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff

EL: isoproturon; 3-(4-éóïðñïðõëïöáéíõëï)-1,1-äéìåèõëïõñßá

EN: isoproturon; 3-(4-isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea

FR: isoproturon; 3-(4-isopropylphényl)-1,1-diméthylurée

IT: isoproturon; 3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilurea

NL: isoproturon; 3-(4-isopropylfenyl)-1,1-dimethylureum

PT: isoproturon; 3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilureia

FI: 3-(4-isopropyylifenyyli)-1,1-dimetyyliurea; isoproturoni

SV: 3-(4-isopropylfenyl)-1,1-dimetylurea; isoproturon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-50/53

S: (2-)36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 16752-77-5 EC No 240-815-0 No 006-045-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: metomil; metilcarbamato de metiltio-1-etilidenamino

DA: methomyl; 1-methylthioethylidenaminmethylcarbamat

DE: Methomyl; 1-Methylthioethylidenaminmethylcarbamat

EL: methomyl; ìåèõëïêáñâáìéäéêÞ 1-ìåèõëïèåéïáéèõëéäåíáìßíç

EN: methomyl; 1-(methylthio)ethylideneamino N-methylcarbamate

FR: méthomyl; N-(méthylcarbamoyloxy)thioacètimidate de S-méthyle

IT: metomil; 1-metilcarbammato di 1-metiltioetilidenammina

NL: methomyl; 1-methylthioethylideenaminmethylcarbamaat

PT: metomil; metilcarbamato de metiltio-1-etilidenoamino

FI: metomili

SV: metomyl; S-metyl-N-[[(metylamino)karbonyl]oxi]etanimidotioat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 28-50/53

S: (1/2-)22-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 22781-23-3 EC No 245-216-8 No 006-046-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: bendiocarb (ISO); metilcarbamato de 2,2-dimetil-1,3-benzodioxol-4-ilo

DA: bendiocarb (ISO); 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-ylmethylcarbamat

DE: Bendiocarb (ISO); 2,2-Dimethyl-1,3-benzodioxol-4-ylmethylcarbamat

EL: bendiocarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 2,2-äéìåèõëï-1,3-âåíæïäéïîïë-4-õëåóôÝñáò

EN: bendiocarb (ISO); 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl N-methylcarbamate

FR: bendiocarbe (ISO); méthylcarbamate de 2,2-diméthyl-1,3-benzodioxole-4-yle

IT: bendiocarb (ISO); metilcarbammato di 2,2-dimetil-1,3-benzodiossol-4-ile

NL: bendiocarb (ISO); 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxool-4-ylmethylcarbamaat

PT: bendiocarbe (ISO); metilcarbamato de 2,2-dimetil-1,3-benzodioxole-4-ilo

FI: bendiokarbi

SV: bendiokarb; 2,2-dimetyl-1,3-benzodioxol-4-ylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

Xn; R 21

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21-23/25-50/53

S: (1/2-)22-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 8065-36-9 EC No - No 006-047-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: bufencarb; metilcarbamato de 3-(pent-2-il)fenilo-metilcarbamato de 3-(pent-3-il)fenilo (3:1), conteniendo 35 % de una mezcla de isómeros 2- y 4

DA: bufencarb (ISO); 3-(1-methylbutyl) phenylmethylcarbamat-3-(1-ethylpropyl) phenylmethylcarbamat (3:1)

DE: Bufencarb (ISO); 3-(1-Methylbutyl) phenylmethylcarbamat-3-(1-Ethylpropyl) phenylmethylcarbamat (3:1)

EL: bufencarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 3-(1-ìåèõëïâïõôõëï)öáéíõëåóôÝñáò-ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 3-(1-áéèõëïðñïðõëï)öáéíõëåóôÝñáò (3:1)

EN: bufencarb (ISO); A mixture of 3-(1-methylbutyl)phenyl N-methylcarbamate and 3-(1-ethylpropyl)phenyl N-methylcarbamate

FR: bufencarbe (ISO); méthylcarbamate de 3-(1-méthylbutyl)phényle-méthylcarbamate de 3-(1-éthylpropyl)phényle (3:1)

IT: bufencarb (ISO); metilcarbammato di 3-(1-metilbutil) fenile-metil carbammato di 3-(1-etilpropil) fenile (3:1)

NL: bufencarb (ISO); 3-(1-methylbutyl) fenylmethylcarbamaat-3-(1-ethylpropyl) fenylmethylcarbamaat (3:1)

PT: bufencarbe (ISO); metilcarbamato de 3-(pent-2-il)fenilo-metilcarbamato de 3-(pent-3-il)fenilo (3:1), contendo 35 % de uma mistura de isómeros 2 e 4

FI: bufenkarbi (ISO)

SV: bufenkarb (ISO); 3-(1-metylbutyl)fenylmetylkarbamat, 3-(1-etylpropyl)fenylmetylkarbamat, blandning med

Cas No 8065-36-9 EC No - No 006-047-00-3

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 24/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24/25-50/53

S: (1/2-)28-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 29973-13-5 EC No 249-981-9 No 006-048-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: etiofencarb (ISO); metilcarbamato de 2-etiltiometilfenilo

DA: ethiofencarb (ISO); 2-ethylthiomethylphenylmethylcarbamat

DE: Ethiofencarb (ISO); 2-Ethylthiomethylphenylmethylcarbamat

EL: ethiofencarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 2-áéèõëïèåéïìåèõëïöáéíõëåóôÝñáò

EN: ethiofencarb (ISO); 2-(ethylthiomethyl)phenyl N-methylcarbamate

FR: éthiophencarbe (ISO); N-méthylcarbamate de 2-éthylthiométhylphényle

IT: etiofencarb (ISO); metilcarbammato di 2-etiltiometilfenile

NL: ethiofencarb (ISO); 2-ethylthiomethylfenylmethylcarbamaat

PT: etiofencarbe (ISO); metilcarbamato de 2-etiltiometilfenilo

FI: etiofenkarbi (ISO)

SV: etiofenkarb (ISO); 2-[(etyltio)metyl]fenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 4482-55-7 EC No - No 006-050-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: tricloroacetato de 1,1-dimetilfeniluronio; fenuron-tricloroacetato

DA: 1,1-dimethylphenyluroniumtrichloracetat; fenuron-TCA

DE: 1,1-Dimethylphenyluroniumtrichloracetat; Fenuron-TCA

EL: ôñé÷ëùñïîåéêü 1,1-äéìåèõëïöáéíõëïõñüíéï; fenuron-TCA

EN: 1,1-dimethyl-3-phenyluronium trichloroacetate; fenuron-TCA

FR: trichloroacétate de 1,1-diméthylphényluronium; fénuron-TCA

IT: tricloroaceto di 1,1-dimetilfeniluronio; fenuron-TCA

NL: 1,1-dimethylfenyluroniumtrichlooracetaat; fenuron-TCA

PT: tricloroacetato de 1,1-dimetilfenilcarbamoilamónio; fenurão-tricloroacetato

FI: fenuroni-TCA

SV: fenuron-TCA; 1,1-dimetylfenyluroniumtrikloracetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 38-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 14484-64-1 EC No 238-484-2 No 006-051-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: ferbam (ISO); tris(dimetilditiocarbamato) de hierro

DA: ferbam (ISO); jerntris(dimethyldithiocarbamat)

DE: Ferbam (ISO); Eisentris(dimethyldithiocarbamat)

EL: ferbam (ISO); ôñéó(äéìåèõëïäéèåéïêáñâáìéäéêüò)óßäçñïò

EN: ferbam (ISO); iron tris(dimethyldithiocarbamate)

FR: ferbame (ISO); tris(diméthyldithiocarbamate) de fer

IT: ferbam (ISO); tris(dimetilditiocarbammato) di ferro

NL: ferbam (ISO); ijzertris(dimethyldithiocarbamaat)

PT: ferbame (ISO); tris(dimetilditiocarbamato) de ferro

FI: ferbami (ISO); rautatris(dimetyyliditiokarbamaatti)

SV: ferbam (ISO); järntris(dimetylditiokarbamat)

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/37/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/37/38-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2631-40-5 EC No 220-114-6 No 006-053-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: isoprocarb (ISO); metilcarbamato de o-cumenilo

DA: isoprocarb (ISO); o-cumenylmethylcarbamat

DE: Isoprocarb (ISO); o-Cumenylmethylcarbamat

EL: isoprocarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò ï-êïõìåíõëåóôÝñáò

EN: isoprocarb (ISO); 2-isopropylphenyl N-methylcarbamate

FR: isoprocarbe (ISO); méthylcarbamate de o-cuményle

IT: isoprocarb (ISO); metilcarbammato di o-cumenile

NL: isoprocarb (ISO); o-cumenylmethylcarbamaat

PT: isoprocarbe (ISO); metilcarbamato de o-cumenilo

FI: isoprokarbi (ISO)

SV: isoprokarb (ISO); 2-(1-metyletyl)fenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 315-18-4 EC No 206-249-3 No 006-054-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: mexacarbato (ISO); metilcarbamato de 4-dimetilamino-3,5-xililo

DA: mexacarbat (ISO); 4-dimethylamino-3,5-xylylmethylcarbamat

DE: Mexacarbat (ISO); 4-Dimethylamino-3,5-xylylmethylcarbamat

EL: mexacarbate (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêüò 4-äéìåèõëáìéíï-3,5-îõëõëåóôÝñáò

EN: mexacarbate (ISO); 3,5-dimethyl-4-dimethylaminophenyl N-methylcarbamate

FR: méxacarbate (ISO); méthylcarbamate de 4-diméthylamino-3,5-xylyle

IT: mexacarbate (ISO); metilcarbammato di 4-dimetilammino-3,5-xilile

NL: mexacarbaat (ISO); 4-dimethylamino-3,5-xylylmethylcarbamaat

PT: mexacarbato (ISO); metilcarbamato de 4-dimetilamino-3,5-xililo

FI: meksakarbaatti (ISO)

SV: mexakarbat (ISO); 4-(dimetylamino)-3,5-dimetylfenylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

Xn; R 21

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21-28-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2425-10-7 EC No 219-364-9 No 006-055-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: xylylcarb (ISO); metilcarbamato de 3,4-xililo; MPMC

DA: xylylcarb (ISO); 3,4-xylylmethylcarbamat; MPMC

DE: Xylylcarb (ISO); 3,4-Xylylmethylcarbamat; MPMC

EL: xylylcarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêü 3,4-îõëýëéï

EN: xylylcarb (ISO); 3,4-dimethylphenyl N-methylcarbamate; 3,4-xylyl methylcarbamate; MPMC

FR: xylylcarb (ISO); méthylcarbamate de 3,4-xylyle

IT: xylylcarb (ISO); metilcarbammato di 3,4-xilile; MPMC

NL: xylylcarb (ISO); 3,4-xylylmethylcarbamaat; MPMC

PT: xililcarbe (ISO); metilcarbamato de 3,4-xililo; MPMC

FI: ksylyylikarbi (ISO); 3,4-ksylyylimetyylikarbamaatti

SV: xylylkarb (ISO); 3,4-xylylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1129-41-5 EC No 214-446-0 No 006-056-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: metolcarb (ISO); metilcarbamato de m-tolilo; MTMC

DA: metolcarb (ISO); m-tolylmethylcarbamat; MTMC

DE: Metolcarb (ISO); m-Tolylmethylcarbamat; MTMC

EL: metolcarb (ISO); ìåèõëïêáñâáìéäéêü m-ôïëýëéï

EN: metolcarb (ISO); m-tolyl methylcarbamate; MTMC

FR: métholcarb (ISO); méthylcarbamate de m-tolyle

IT: metolcarb (ISO); metilcarbammato di m-tolile; MTMC

NL: metolcarb (ISO); m-tolylmethylcarbamaat; MTMC

PT: metolcarbe (ISO); metilcarbamato de m-tolilo; MTMC

FI: metolikarbi (ISO); m-tolyylimetyylikarbamaatti

SV: metolkarb (ISO); m-tolylmetylkarbamat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1929-82-4 EC No 217-682-2 No 006-057-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: nitrapyrin (ISO); 2-cloro-6-triclorometilpiridina

DA: nitrapyrin (ISO); 2-chlor-6-trichlormethylpyridin

DE: Nitrapyrin (ISO); 2-Chlor-6-trichlormethylpyridin

EL: nitrapyrin (ISO); 2-÷ëùñï-6-ôñé÷ëùñïìåèõëïðõñéäßíç

EN: nitrapyrin (ISO); 2-chloro-6-trichloromethylpyridine

FR: nitrapyrine (ISO); 2-chloro-6-trichlorométhylpyridine

IT: nitrapyrin (ISO); 2-cloro-6-triclorometilpiridin

NL: nitrapyrin (ISO); 2-chloor-6-trichloormethylpyridin

PT: nitrapirina (ISO); 2-cloro-6-triclorometilpiridina

FI: nitrapyriini (ISO)

SV: nitrapyrin (ISO); 2-klor-6-(triklor)pyridin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)24-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 23135-22-0 EC No 245-445-3 No 006-059-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: N-metilcarbamato de N',N'-dimetilcarbamoil(metiltio)metilenamina; oxamil

DA: N',N'-dimethylcarbamoyl(methylthio)methylenamin-N-methylcarbamat; oxamyl

DE: N',N'-Dimethylcarbamoyl(methylthio)methylenamin-N-methylcarbamat; Oxamyl

EL: N-ìåèõëïêáñâáìéäéêÞ N',N'-äéìåèõëïêáñâáìïûëï(ìåèõëïèåéï)ìåèõëåíáìßíç

EN: N',N'-dimethylcarbamoyl(methylthio)methylenamine N-methylcarbamate; oxamyl

FR: N,N-diméthyl-2-méthylcarbamoyloxyimino-2-(méthylthio)acétamide; oxamyl

IT: N-metilcarbammato di N',N'-dimetilcarbammoil(metiltio)metilenamina; ossamil

NL: N',N'-dimethylcarbamoyl(methylthio)methylanamin-N-methylcarbamaat; oxamyl

PT: N-metilcarbamato de N',N'-dimetilcarbamoil(metiltio)metilenamina; oxamil

FI: N',N'-dimetyylikarbamyyli(metyylitio)metyleeniamiini-N-metyylikarbamaatti; oksamyyli

SV: N',N'-dimetylkarbamoyl(metyltio)metylenamin-N-metylkarbamat; oxamyl

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/28

Xn; R 21

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21-26/28-51/53

S: (1/2-)36/37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 5259-88-1 EC No 226-066-2 No 006-060-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: oxicarboxin (ISO); 5,6-dihidro-2-metil-1,4-oxatiin-3-carboxanilida 4,4-dioxido

DA: oxycarboxin (ISO); 5,6-dihydro-2-methyl-1,4-oxathiin-3-carboxanilid-4,4-dioxid

DE: Oxycarboxin (ISO); 5,6-Dihydro-2-methyl-1,4-oxathiin-3-carboxanilid-4,4-dioxid

EL: 4,4-äéïîåéäï-2-ìåèõëï-5,6-äéûäñï-1,4-ïîáèåéúíï-3-êáñâïîáíéëßäéï

EN: oxycarboxin (ISO); 2,3-dihydro-6-methyl-5-(N-phenylcarbamoyl)-1,4-oxothi-ine 4,4-dioxide

FR: oxycarboxine (ISO); 5,6-dihydro-2-méthyl-1,4-oxathiine-3-carboxanilide 4,4-dioxyde

IT: ossicarbossina (ISO); 5,6-diidro-2-metil-1,4-ossatiin-3-carbossanilida 4,4-diossido

NL: oxycarboxine (ISO); 5,6-dihydro-2-methyl-1,4-oxathiin-3-carboxanilide-4,4-dioxide

PT: oxicarboxina (ISO); 5,6-diidro-2-metil-1,4-oxatiino-3-carboxanili de 4,4-dióxido

FI: oksikarboksiini (ISO)

SV: oxikarboxin (ISO); 5,6-dihydro-2-metyl-N-fenyl-1,4-oxatiin-3-karboxamid-4,4-dioxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-52/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 19622-19-6 EC No 243-193-9 No 006-061-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: N-(dimetilaminopropil)tiocarbamato de S-etilo clorhidrato; protiocarb clorhidrato

DA: S-ethyl-N-(dimethylaminopropyl)thiocarbamathydrochlorid; prothiocarb hydrochlorid

DE: S-Ethyl-N-(dimethylaminopropyl)thiocarbamathydrochlorid; Prothiocarb hydrochlorid

EL: õäñï÷ëùñéêü N-(äéìåèõëáìéíïðñïðõëï)èåéïêáñâáìéäéêü S-áéèýëéï

EN: S-ethyl N-(dimethylaminopropyl)thiocarbamatehydrochloride; prothiocarb hydrochloride

FR: chlorhydrate de 3-(diméthylaminopropyl)thiocarbamate de S-éthyle; chlorhydrate de prothiocarbe

IT: N-(dimetilaminopropil)tiocarbammato di S-etile cloridrato; protiocarb cloridrato

NL: S-ethyl-N-(dimethylaminopropyl)thiocarbamaathydrochloride; prothiocarb hydrochloride

PT: N-(dimetilaminopropil)tiocarbamato de S-etilo cloridrato; protiocarbe cloridrato

FI: S-etyyli-N-(dimetyyliaminopropyyli)tiokarbamaattihydrokloridi; protiokarbihydrokloridi

SV: S-etyl-N-(dimetylaminopropyl)tiokarbamat hydroklorid; protiokarbhydroklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 28249-77-6 EC No 248-924-5 No 006-063-00-0

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dietiltiocarbamato de S-4-clorobencilo; tiobencarb

DA: S-4-chlorbenzyldiethylthiocarbamat; thiobencarb

DE: S-4-Chlorbenzyldiethylthiocarbamat; Thiobencarb

EL: äéáéèõëïèåéïêáñâáìéäéêü S-4-÷ëùñïâåíæýëéï

EN: S-4-chlorobenzyl diethylthiocarbamate; thiobencarb

FR: diéthylthiocarbamate de S-4-chlorobenzyle; thiobencarbe

IT: dietiltiocarbammato di S-4-clorobenzile; tiobencarb

NL: S-4-chloorbenzyldiethylthiocarbamaat; thiobencarb

PT: metilcarbamato de 3,5-dimetilfenilo; tiobencarbe

FI: S-4-klooribentsyylidietyylitiokarbamaatti; tiobenkarbi

SV: S-[(4-klorfenyl)metyl]dietylkarbamotioat; tiobenkarb

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 39196-18-4 EC No 254-346-4 No 006-064-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 3,3-dimetil-1-(metiltio)butanona-O-(N-metilcarbamoil)oxima; tiofanox

DA: 3,3-dimethyl-1-(methylthio)butanon-O-(N-methylcarbamoyl)oxim; thiofanox

DE: 3,3-Dimethyl-1-(methylthio)butanon-O-(N-methylcarbamoyl)oxim; Thiofanox

EL: 3,3-äéìåèõëï-1-(ìåèõëïèåéï)âïõôáíïí-Ï-(Í-ìåèõëïêáñâáìïûë)ïîßìç; thiofanox

EN: 3,3-dimethyl-1-(methylthio)butanone-O-(N-methylcarbamoyl)oxime; thiofanox

FR: 3,3-diméthyl-1-(méthylthio)butanone-O-(N-méthylcarbamoyl)oxime; thiofanox

IT: 3,3-dimetil-1-(metiltio)butanon-O-(N-metilcarbammoil)ossima; tiofanox

NL: 3,3-dimethyl-1-(methylthio)butanon-O-(N-methylcarbamoyl)oxim; thiofanox

PT: 3,3-dimetil-1-(metiltio)butanona-O-(N-metilcarbamoil)oxima; tiofanox

FI: 3,3-dimetyyli-1-(metyylitio)butanoni-O-(N-metyylikarbamyyli)oksimi; tiofanoksi

SV: 3,3-dimetyl-1-(metyltio)butanon-O-(N-metylkarbamoyl)oxim; tiofanox

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 27/28

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 27/28-50/53

S: (1/2-)27-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 15271-41-7 EC No - No 006-065-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 3-cloro-6-ciano-biciclo(2,2,1)heptan-2-ona-O(N-metilcarbamoil)oxima

DA: 3-chlor-6-cyanobicyclo(2,2,1)heptan-2-on-O-(N-methylcarbamoyl)oxim; trianid

DE: 3-Chlor-6-cyan-bicyclo(2,2,1)heptan-2-on-O(N-methylcarbamoyl)oxim

EL: 3-÷ëùñï-6-êõáíï-äéêõêëï(2,2,1)åðôáíï-2-ïí-Ï(N-ìåèõëïêáñâáìïûë)ïîßìç

EN: 3-chloro-6-cyano-bicyclo(2,2,1)heptan-2-one-O-(N-methylcarbamoyl)oxime; 3-chloro-6-cyano-bicyclo(2,2,1)heptan-2-one-O(N-methylcarbamoyl)oxime; triamid

FR: 3-chloro-6-cyano-bicyclo(2,2,1)heptane-2-one-O(N-méthylcarbamoyl)oxime; triamid

IT: 3-cloro-6-ciano-biciclo(2,2,1)eptan-2-one-O(N-metilcarbammoil)ossima

NL: 3-chloor-6-cyaan-bicyclo(2,2,1)heptaan-2-on-O(N-methylcarbamoyl)oxim

PT: 3-cloro-6-ciano-biciclo(2,2,1)heptano-2-ona-O(N-metilcarbamoil)oxima

FI: 3-kloori-6-syano-bisyklo(2,2,1)heptan-2-oni-O-(N-metyylikarbamoyyli)oksimi; triamidi

SV: 3-klor-6-cyanobicyklo[2,2,1]heptan-2-on-O-(N-metylkarbamoyl)oxim

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

T; R 24

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24-28-51/53

S: (1/2-)28-36/37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1929-77-7 EC No 217-681-7 No 006-066-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dipropiltiocarbamato de S-propilo; vernolato

DA: S-propyldipropylthiocarbamat; vernolat

DE: S-Propyldipropylthiocarbamat; Vernolat

EL: äéðñïðõëïèåéïêáñâáìéäéêü S-ðñïðýëéï

EN: S-propyl dipropylthiocarbamate; vernolate

FR: dipropylthiocarbamate de S-propyle; vernolate

IT: dipropiltiocarbammato di S-propile; vernolato

NL: S-propyldipropylthiocarbamaat; vernolaat

PT: dipropiltiocarbamato de S-propilo; vernolato

FI: S-propyylidipropyylitiokarbamaatti; vernolaatti

SV: S-propyldipropyltiokarbamat; vernolat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 23564-05-8 EC No 245-740-7 No 006-069-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: tiofanato-metil

DA: thiophanat-methyl

DE: Thiophanat-methyl

EL: tiophanate-methyl; 4,4'-(Ï-öáéíõëåíï)äéò(3-èåéïáëëïöáíéêü)ìåèýëéï

EN: thiophanate-methyl; 1,2-di-(3-methoxycarbonyl-2-thioureido)benzene

FR: thiophanate-méthyl; 4,4'-(O-phénylène)bis(3-thioallophanate) de diméthyle

IT: tiofanate-metil

NL: thiofanaat-methyl

PT: tiofanato-metilo

FI: tiofanaattimetyyli

SV: dimetyl[1,2-fenylenbis(iminokarbonotioyl)]biskarbamat; tiofanatmetyl

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 40-50/53

S: (2-)36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 60568-05-0 EC No 262-302-0 No 006-070-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: N-ciclohexil-2,5-dimetil-N-metoxi-3-furamida

DA: N-cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamid; furmecyclox

DE: N-Cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamid

EL: N-êõêëïåîõëï-N-ìåèïîõ-2,5-äéìåèõëï-3-öïõñáìßäéï

EN: N-cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamide; furmecyclox

FR: N-cyclohexyl-N-méthoxy-2,5-diméthyl-3-furamide; furmecyclox

IT: N-cicloesil-2,5-dimetil-N-metossi-3-furamide

NL: N-cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamide; furmecyclox

PT: N-ciclohexil-2,5-dimetil-N-metoxi-3-furamida; furmecyclox

FI: N-sykloheksyyli-N-metoksi-2,5-dimetyyli-3-furamidi; furmesykloksi

SV: N-cyklohexyl-N-metoxi-2,5-dimetyl-3-furamid; furmecyklox

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 40-50/53

S: (2-)36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 302-01-2 EC No 206-114-9 No 007-008-00-3

NOTA E

NH2-NH2

ES: hidrazina

DA: hydrazin

DE: Hydrazin

EL: õäñáæßíç

EN: hydrazine

FR: hydrazine

IT: idrazina

NL: hydrazine

PT: hidrazina

FI: hydratsiini

SV: hydrazin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Carc. Cat. 2; R 45

T; R 23/24/25

C; R 34

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-10-23/24/25-34-43-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 7632-00-0 EC No 231-555-9 No 007-010-00-4

NaNO2

ES: nitrito de sodio

DA: natriumnitrit

DE: Natriumnitrit

EL: íéôñþäåò íÜôñéï

EN: sodium nitrite

FR: nitrite de sodium

IT: sodio nitrito

NL: natriumnitriet

PT: nitrito de sódio

FI: natriumnitriitti

SV: natriumnitrit

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

O; R 8

T; R 25

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 8-25-50

S: (1/2-)45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 7758-09-0 EC No 231-832-4 No 007-011-00-X

KNO2

ES: nitrito de potasio

DA: kaliumnitrit

DE: Kaliumnitrit

EL: íéôñþäåò êÜëéï

EN: potassium nitrite

FR: nitrite de potassium

IT: potassio nitrito

NL: kaliumnitriet

PT: nitrito de potássio

FI: kaliumnitriitti

SV: kaliumnitrit

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

O; R 8

T; R 25

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 8-25-50

S: (1/2-)45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 57-14-7 EC No 200-316-0 No 007-012-00-5

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: N,N-dimetilhidrazina

DA: N,N-dimethylhydrazin

DE: N,N-Dimethylhydrazin

EL: N,N-äéìåèõëõäñáæßíç

EN: N,N-dimethylhydrazine

FR: N,N-diméthylhydrazine

IT: N,N-dimetilidrazina

NL: N,N-dimethylhydrazine

PT: N,N-dimetilhidrazina

FI: N,N-dimetyylihydratsiini

SV: 1,1-dimetylhydrazin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Carc. Cat. 2; R 45

T; R 23/25

C; R 34

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-11-23/25-34-51/53

S: 53-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 540-73-8 EC No - No 007-013-00-0

NOTA E

CH3-NH-NH-CH3

ES: 1,2-dimetilhidrazina

DA: 1,2-dimethylhydrazin

DE: 1,2-Dimethylhydrazin

EL: 1,2-äéìåèõëõäñáæßíç

EN: N,N'-dimethylhydrazine

FR: 1,2-diméthylhydrazine

IT: 1,2-dimetilidrazina

NL: 1,2-dimethylhydrazine

PT: 1,2-dimetil-hidrazina

FI: 1,2-dimetyylihydratsiini

SV: 1,2-dimetylhydrazin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

T; R 23/24/25

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-23/24/25-51/53

S: 53-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No - EC No - No 007-014-00-6

NOTA A

NOTA E

ES: sales de hidrazina

DA: salte af hydrazin

DE: Salze von Hydrazin

EL: Üëáôá ôçò õäñáæßíçò

EN: salts of hydrazine

FR: sels d'hydrazine

IT: sali di idrazina

NL: zouten van hydrazine

PT: sais de hidrazina

FI: hydratsiinin suolat

SV: salter av hydrazin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

T; R 23/24/25

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-23/24/25-43-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 122-66-7 EC No 204-563-5 No 007-021-00-4

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: hidrazobenceno

DA: hydrazobenzen; 1,2-diphenylhydrazin

DE: Hydrazobenzol

EL: õäñáæùâåíæüëéï

EN: hydrazobenzene; 1,2-diphenylhydrazine

FR: hydrazobenzène; 1,2-diphénylhydrazine

IT: idrazobenzene; 1,2-difenilidrazina

NL: hydrazobenzeen

PT: hidrazobenzeno

FI: hydratsobentseeni; 1,2-difenyylihydratsiini

SV: hydrazobenzen; 1,2-fenylhydrazin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-22-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 26628-22-8 EC No 247-852-1 No 011-004-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: aziduro de sodio; trinitruro de sodio; azida sódica

DA: natriumazid

DE: Natriumazid

EL: áæùôéäéï ôïõ íÜôñéïõ; íáôñáæßäéï

EN: sodium azide

FR: azoture de sodium; azide de sodium

IT: azoturo di sodio; sodio azoturo

NL: natriumazide

PT: azoteto de sódio; azida de sódio

FI: natriumatsidi

SV: natriumazid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

R 32

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 28-32-50/53

S: (1/2-)28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 917-61-3 EC No 213-030-6 No 011-006-00-8

NaOCN

ES: cianato de sodio

DA: natriumcyanat

DE: Natriumcyanat

EL: êõáíéêü íÜôñéï

EN: sodium cyanate

FR: cyanate de sodium

IT: cianato di sodio

NL: natriumcyanaat

PT: cianato de sódio

FI: natriumsyanaatti

SV: natriumcyanat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-52/53

S: (2-)24/25-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 10025-78-2 EC No 233-042-5 No 014-001-00-9

SiHCl3

ES: triclorosilano

DA: trichlorsilan

DE: Trichlorsilan

EL: ôñé÷ëùñïóéëÜíéï

EN: trichlorosilane

FR: trichlorosilane

IT: triclorosilano

NL: trichloorsilaan

PT: triclorossilano

FI: trikloorisilaani

SV: triklorsilan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

R 14

F; R 17

Xn; R 20/22

R 29

C; R 35

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12-14-17-20/22-29-35

S: (2-)7/9-16-26-36/37/39-43-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 12185-10-3 EC No 231-768-7 No 015-001-00-1

P4

ES: fósforo blanco

DA: phosphor, hvidt og gult; fosfor

DE: Tetraphosphor; weißer Phosphor; gelber Phosphor

EL: ëåõêüò öùóöüñïò

EN: white phosphorus

FR: phosphore blanc

IT: fosforo bianco; fosforo giallo

NL: gele of witte fosfor

PT: fósforo branco

FI: fosfori, valkoinen ja keltainen

SV: fosfor, vit och gul

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 17

T+; R 26/28

C; R 35

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 17-26/28-35-50

S: (1/2-)5-26-38-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7723-14-0 EC No 231-768-7 No 015-002-00-7

P(n)

ES: fósforo rojo

DA: phosphor, rødt

DE: Roter Phosphor

EL: åñõèñüò öùóöüñïò

EN: red phosphorus

FR: phosphore rouge

IT: fosforo rosso

NL: rode fosfor

PT: fósforo vermelho

FI: fosfori, punainen

SV: fosfor, röd

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

R 16

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-16-50

S: (2-)7-43-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7719-12-2 EC No 231-749-3 No 015-007-00-4

PCl3

ES: tricloruro de fósforo

DA: phosphortrichlorid

DE: Phosphortrichlorid

EL: ôñé÷ëùñßäéï ôïõ öùóöüñïõ

EN: phosphorus trichloride

FR: trichlorure de phosphore

IT: tricloruro di fosforo; fosforo tricloruro

NL: fosfortrichloride

PT: tricloreto de fósforo

FI: fosforitrikloridi

SV: fosfortriklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

R 29

T+; R 26/28

Xn; R 48/20

C; R 35

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-26/28-35-48/20

S: (1/2-)7/8-26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 10026-13-8 EC No 233-060-3 No 015-008-00-X

PCl5

ES: pentacloruro de fósforo

DA: phosphorpentachlorid

DE: Phosphorpentachlorid

EL: ðåíôá÷ëùñßäéï ôïõ öùóöüñïõ

EN: phosphorus pentachloride

FR: pentachlorure de phosphore

IT: pentacloruro di fosforo; fosforo pentacloruro

NL: fosforpentachloride

PT: pentacloreto de fósforo

FI: fosforipentakloridi

SV: fosforpentaklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

R 29

T+; R 26

Xn; R 22-48/20

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-22-26-34-48/20

S: (1/2-)7/8-26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 10025-87-3 EC No 233-046-7 No 015-009-00-5

POCl3

ES: tricloruro de fosforilo

DA: phosphoryltrichlorid

DE: Phosphoryltrichlorid

EL: ôñé÷ëùñßäéï ôïõ öùóöïñõëéïõ

EN: phosphoryl trichloride

FR: trichlorure de phosphoryle

IT: tricloruro di fosforile

NL: fosforyltrichloride

PT: oxicloreto de fósforo

FI: fosforyylitrikloridi; fosforioksikloridi

SV: fosforoxiklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

R 29

T+; R 26

T; R 48/23

Xn; R 22

C; R 35

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-22-26-35-48/23

S: (1/2-)7/8-26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1314-85-8 EC No 215-245-0 No 015-012-00-1

P4S3

ES: trisulfuro de tetrafósforo

DA: tetraphosphortrisulfid

DE: Tetraphosphortrisulfid

EL: ôñéóïõëößäéï ôïõ ôåôñáöùóöüñïõ

EN: tetraphosphorus trisulphide; phosphorus sesquisulphid

FR: trisulfure de tétraphosphore

IT: trisolfuro di tetrafosforo; fosforo trisolfuro

NL: tetrafosfortrisulfide

PT: sesquissulfureto de fósforo

FI: tetrafosforitrisulfidi; fosforiseskvisulfidi

SV: tetrafosfortrisulfid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 22

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-22-50

S: (2-)7-16-24/25-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 86-50-0 EC No 201-676-1 No 015-039-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: azinfos-metil (ISO); ditiofosfato de O,O-dimetilo y de 4-oxobenzotriazin-3-ilmetilo

DA: azinphos-methyl (ISO); O,O-dimethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyldithiophosphat

DE: Azinphos-methyl (ISO); O,O-Dimethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyldithiophosphat

EL: azinphos-methyl (ISO); äéèåéïöùóöïñéêüò Ï,Ï-äéìåèõëï-4-ïîïâåíæïôñéáæéí-3-õëìåèõëåóôÝñáò

EN: azinphos-methyl (ISO); O,O-dimethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyl phosphorodithioate

FR: azinphos-méthyl (ISO); dithiophosphate de O,O-diméthyle et de 4-oxobenzotriazine-3-ylméthyle

IT: azinfos-metil (ISO); ditiofosfato di O,O-dimetile e ossobenzotriazin-3-ilmetile

NL: azinfos-methyl (ISO); O,O-dimethyl-4-oxobenzotriazine-3-ylmethyldithiofosfaat

PT: azinfos metilo (ISO); fosforoditioato de O,O-dimetilo e 4-oxobenzotriazina-3-ilmetilo

FI: atsinfossi-metyyli (ISO)

SV: azinfosmetyl (ISO); O,O-dimetyl-S-[(4-oxobenzotriazin-3-yl)metyl]ditiofosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/28

T; R 24

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24-26/28-43-50/53

S: (1/2-)28-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 55-38-9 EC No 200-231-9 No 015-048-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: fention (ISO); tiofosfato de O,O-dimetilo y de O-(4-metiltio-m-tolilo)

DA: fenthion (ISO); O,O-dimethyl-O-(4-methylthio-m-tolyl) thiophosphat

DE: Fenthion (ISO); O,O-Dimethyl-O-(4-methylthio-m-tolyl) thiophosphat

EL: fenthion (ISO); èåéïöùóöïñéêüò Ï,Ï-äéìåèõë-Ï-(4-ìåèõëïèåéï-ì-ôïëïõïëåóôÝñáò)

EN: fenthion (ISO); O,O-dimethyl-O-(4-methylthion-m-tolyl) phosphorothioate

FR: fenthion (ISO); thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-(4-méthylthio-m-tolyle)

IT: fenthion (ISO); tiofosfato di O,O-dimetile e O-(4-metiltio-m-tolile)

NL: fenthion (ISO); O,O-dimethyl-O-(4-methylthio-m-tolyl) thiofosfaat

PT: fentione (ISO); fosforotioato de O,O-dimetilo e O-(4-metiltio-m-tolido)

FI: fentioni (ISO)

SV: fention (ISO); O,O-dimetyl-O-(4-metyltio-3-metylfenyl)tiofosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

T; R 23-48/25

Xn; R 21/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21/22-23-40-48/25-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2642-71-9 EC No 220-147-6 No 015-056-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: azinfos-etil (ISO); ditiofosfato de O,O-dietilo y 4-oxobenzotriazin-3-ilmetilo

DA: azinphos-ethyl (ISO); O,O-diethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyldithiophosphat

DE: Azinphos-ethyl (ISO); O,O-Diethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyldithiophosphat

EL: azinphos-ethyl (ISO); äéèåéïöùóöïñéêüò O,O-äéáéèõëï-4-ïîïâåíæïôñéáæéí-3-õëìåèõëåóôÝñáò

EN: azinphos-ethyl (ISO); O,O-diethyl 4-oxobenzotriazin-3-ylmethyl phosphorodithioate

FR: azinphos-éthyl (ISO); dithiophosphate de O,O-diéthyle et de 4-oxobenzotriazine-3-ylméthyle

IT: azinphos-etil (ISO); ditiofosfato di O,O-dietile e 4-ossobenzotriazin-3-ilmetile

NL: azinfos-ethyl (ISO); O,O-diethyl-4-oxobenzotriazine-3-ilmethyldithiofosfaat

PT: azinfos-etilo (ISO); ditiofosfato de O,O-dietilo e 4-oxobenzotriazina-3-ilmetilo

FI: atsiinifossi-etyyli (ISO)

SV: azinfosetyl (ISO); O,O-dietyl-S-[(4-oxobenzotriazin-3-yl)metyl]ditiofosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

T; R 24

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24-28-50/53

S: (1/2-)28-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 6923-22-4 EC No 230-042-7 No 015-072-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: monocrotofos (ISO); fosfato de dimetilo y 1-metil-2-(metilcarbamoil)vinilo

DA: monocrotophos (ISO); dimethyl-1-methyl-2-(methylcarbamoyl)vinylphosphat

DE: Monocrotophos (ISO); Dimethyl-1-methyl-2-(methylcarbamoyl)vinylphosphat

EL: monocrotophos (ISO); öùóöïñéêüò 1-ìåèõëï-2-(ìåèõëïêáñâáìïûëï)âéíõëï-äéìåèõëåóôÝñáò

EN: monocrotophos (ISO); dimethyl-1-methyl-2-(methylcarbamoyl)vinyl phosphate

FR: monocrotophos (ISO); phosphate de diméthyle et de CIS-1-méthyl-2-(N-méthylcarbamoyl)vinyle

IT: monocrotofos (ISO); fosfato di dimetile e 1-metil-2-(metilcarbammoil) vinile

NL: monocrotofos (ISO); dimethyl-1-methyl-2-(methylcarbamoyl)vinylfosfaat

PT: monocrotofos (ISO); fosfato de dimetilo e 1-metil-2-(metilcarbamoil) vinilo

FI: monokrotofossi (ISO); dimetyyli-1-metyyli-2-(metyylikarbamoyyli)vinyylifosfaatti

SV: monokrotofos (ISO); dimetyl-trans-1-metyl-2-(metylkarbamoyl)vinylfosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

T+; R 26/28

T; R 24

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24-26/28-40-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 115-96-8 EC No 204-118-5 No 015-102-00-0

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: fosfato de tris(2-cloroetilo)

DA: tris(2-chlorethyl)phosphat

DE: Tris(2-chlorethyl)phosphat

EL: öùóöïñéêüò ôñé (2-÷ëùñïáéèõëï)-åóôÞñ

EN: tris(2-chloroethyl) phosphate

FR: phosphate de tris (2-chloroéthyle)

IT: fosfato di tris(2-cloroetile)

NL: tris(2-chloorethyl)fosfaat

PT: fosfato de tris(2-cloroetilo)

FI: tri(2-kloorietyyli)fosfaatti

SV: tris(2-kloretyl)fosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-51/53

S: (2-)36/37-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1314-80-3 EC No 215-242-4 No 015-104-00-1

P2S5

ES: pentasulfuro de difósforo

DA: diphosphorpentasulfid

DE: Diphosphorpentasulfid

EL: ðåíôáóïõëößäéï ôïõ äéöùóöüñïõ

EN: diphosphorus pentasulphide; phosphorus pentasulphide

FR: pentasulfure de diphosphore

IT: pentasolfuro di difosforo

NL: difosforpentasulfide

PT: pentassulfureto de difósforo

FI: difosforipentasulfidi; fosforipentasulfidi

SV: fosforpentasulfid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

R 29

Xn; R 20/22

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20/22-29-50

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 101-02-0 EC No 202-908-4 No 015-105-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: fosfito de trifenilo

DA: triphenylphosphit

DE: Triphenylphosphit

EL: öùóöïñþäçò ôñéöáéíõëåóôÞñ

EN: triphenyl phosphite

FR: phosphite de triphényle

IT: fosfito di trifenile

NL: trifenylfosfiet

PT: fosfito de trifenilo

FI: trifenyylifosfiitti

SV: trifenylfosfit

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/38-50/53

S: (2-)28-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 17109-49-8 EC No 241-178-1 No 015-121-00-4

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: edifenfos (ISO); ditiofosfato de etilo y de S,S-difenilo

DA: edifenphos (ISO); ethyl-S,S-diphenyldithiophosphat

DE: Edifenphos (ISO); Ethyl-S,S-diphenyldithiophosphat

EL: edifenphos (ISO); äéèåéïöùóöïñéêüò O-áéèõëï-S,S-äéöáéíõëåóôÝñáò

EN: edifenphos (ISO); O-ethyl S,S-diphenyl phosphorodithioate

FR: édifenphos (ISO); dithiophosphate de O-éthyle et de S,S-diphényle

IT: edifenfos (ISO); ditiofosfato di etile e S,S-difenile

NL: edifenfos (ISO); ethyl-S,S-difenyldithiofosfaat

PT: edifenfos (ISO); ditiofosfato de etilo e de S,S-difenilo

FI: edifenfossi (ISO); O-etyyli-S,S-difenyylifosforiditioaatti

SV: edifenfos (ISO); O-ethyl-S,S-difenylditiofosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

T; R 23/25

Xn; R 21

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21-23/25-40-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 24017-47-8 EC No 245-986-5 No 015-140-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: triazofos (ISO); tiofosfato de O,O-dietilo y de O-1-fenil-1,2,4-triazol-3-ilo

DA: triazophos (ISO); O,O-diethyl-O-1-phenyl-1,2,4-triazol-3-ylthiophosphat

DE: Triazophos (ISO); O,O-Diethyl-O-1-phenyl-1,2,4-triazol-3-ylthiophosphat

EL: triazophos (ISO); èåéïöùóöïñéêüò O,O-äéáéèýëéï êáé O-1-öáéíõëï-1,2,4-ôñéáæïë-3-ýëéï

EN: triazophos (ISO); O,O-diethyl-O-1-phenyl-1H,2,4-triazol-3-yl phosphorothioate

FR: triazophos (ISO); thiophosphate de O,O-diéthyle et de O-(1-phényl-1,2,4-triazole-3-yle)

IT: triazofos (ISO); tiofosfato di O,O-dietile e O-1-fenil-1,2,4-triazol-3-ile

NL: triazofos (ISO); O,O-diethyl-O-1-fenyl-1,2,4-triazool-3-ylthiofosfaat

PT: triazofos (ISO); tiofosfato de O,O-dietilo e de O-1-fenil-1,2,4-triazol-3-ilo

FI: triatsofossi (ISO)

SV: triazofos (ISO); O,O-dietyl-O-(1-fenyl-1,2,4-triazol-3-yl)tiofosfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

Xn; R 21

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21-23/25-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No 403-470-9 No 015-149-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

Where R1, R2, and R3 are octyl- and/or hexyl groups

ES: Mezcla de: óxido de hexildioctilfosfina; óxido de dihexiloctilfosfina; óxido de trioctilfosfina

DA: Blanding af: hexyldioctylphosphinoxid; dihexyloctylphosphinoxid; trioctylphosphinoxid

DE: Gemisch aus: Hexyldioctylphosphinoxid; Dihexyloctylphosphinoxid; Trioctylphosphinoxid

EL: Ìßãìá ôùí: ïîåßäéï ôçò åîõëïäéïêôõëï-öùóößíçò; ïîåßäéï ôçò äéåîõëïäéïêôõëï-öùóößíçò; ïîåßäéï ôçò ôñéïêôõëï-öùóößíçò

EN: A mixture of: hexyldioctylphosphineoxide; dihexyloctylphosphineoxide; trioctylphosphineoxide

FR: Mélange de: oxyde d'hexyldioctylphosphine; oxyde de dihexyloctylphosphine; oxyde de trioctylphosphine

IT: Miscela di: ossido di esildiottilfosfina; ossido di diesilottilfosfina; ossido di triottilfosfina

NL: Mengsel van: hexyldioctylfosfineoxide; dihexyloctylfosfineoxide; trioctylfosfineoxide

PT: Mistura de: óxido de hexildioctilfosfina; óxido de dihexiloctilfosfina; óxido de trioctilfosfina

FI: Seos: heksyylidioktyylifosfinoksidi; diheksyylioktyylifosfinoksidi; trioktyylifosfinoksidi

SV: Blandning av: hexyldioktylfosfinoxid; dihexyloktylfosfinoxid; trioktylfosfinoxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 34-50/53

S: (1/2-)26-36/37/39-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1312-73-8 EC No 215-197-0 No 016-006-00-1

K2S

ES: sulfuro de dipotasio; sulfuro de potasio

DA: dikaliumsulfid; kaliumsulfid

DE: Dikaliumsulfid

EL: óïõëößäéï ôïõ äéêÜëéïõ; èåéïý÷ï êÜëéï

EN: dipotassium sulphide; potassium sulphide

FR: sulfure de dipotassium; sulfure de potassium

IT: solfuro di dipotassio; potassio solfuro

NL: dikaliumsulfide; kaliumsulfide

PT: sulfureto de dipotássio; sulfureto de potássio

FI: dikaliumsulfidi; kaliumsulfidi

SV: kaliumsulfid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 31

C; R 34

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 31-34-50

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 37199-66-9 EC No 253-390-1 No 016-007-00-7

K2Sn

ES: polisulfuros de potasio

DA: kaliumpolysulfider

DE: Kaliumpolysulfide; Kaliumsulfid (K2(Sx))

EL: ðïëõèåéïý÷ï êÜëéï

EN: potassium polysulphides

FR: polysulfures de potassium

IT: potassio polisolfuri

NL: kaliumpolysulfiden

PT: polissulfuretos de potássio

FI: kaliumsulfidi (K2(Sx)); kaliumpolysulfidit

SV: kaliumpolysulfider; kaliumpolysulfid (K2(Sx))

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 31

C; R 34

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 31-34-50

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 9080-17-5 EC No 232-989-1 No 016-008-00-2

(NH4)2Sn

ES: polisulfuros de amonio

DA: ammoniumpolysulfider

DE: Ammoniumpolysulfide; Ammoniumsulfid ((NH4)2(Sx))

EL: ðïëõèåéïý÷ï áììþíéï

EN: ammonium polysulphides

FR: polysulfures d'ammonium

IT: ammonio polisolfuri

NL: ammoniumpolysulfiden

PT: polissulfuretos de amónio

FI: ammoniumsulfidi ((NH4)2(Sx)); ammoniumpolysulfidit

SV: ammoniumpolysulfider; ammoniumpolysulfid ((NH4)2(Sx))

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 31

C; R 34

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 31-34-50

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 1313-82-2 EC No 215-211-5 No 016-009-00-8

Na2S

ES: sulfuro de disodio; sulfuro de sodio

DA: dinatriumsulfid; natriumsulfid

DE: Dinatriumsulfid

EL: óïõëößäéï ôïõ äéíÜôñéïõ; èåéïý÷ï íÜôñéï

EN: disodium sulphide; sodium sulphide

FR: sulfure de disodium

IT: disodio solfuro

NL: dinatriumsulfide; natriumsulfide

PT: sulfureto de dissódio; sulfureto de sódio

FI: dinatriumsulfidi; natriumsulfidi

SV: natriumsulfid; dinatriumsulfid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 31

C; R 34

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 31-34-50

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1344-08-7 EC No 215-686-9 No 016-010-00-3

Na2Sn

ES: polisulfuros de sodio

DA: natriumpolysulfider

DE: Natriumpolysulfide; Natriumsulfid (Na2(Sx))

EL: ðïëõèåéïý÷ï íÜôñéï

EN: sodium polysulphides

FR: polysulfures de sodium

IT: sodio polisolfuri

NL: natriumpolysulfiden

PT: polissulfuretos de sódio

FI: natriumsulfidi (Na2(Sx)); natriumpolysulfidit

SV: natriumpolysulfider; natriumpolysulfid (Na2(Sx))

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

R 31

C; R 34

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-31-34-50

S: (1/2-)26-36/37/39-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 10025-67-9 EC No 233-036-2 No 016-012-00-4

S2Cl2

ES: dicloruro de diazufre

DA: disvovldichlorid

DE: Dischwefeldichlorid

EL: ìïíï÷ëùñéïý÷ï èåßï

EN: disulphur dichloride; sulfur monochloride

FR: monochlorure de soufre; dichlorure de disoufre

IT: monocloruro di zolfo; zolfo monocloruro

NL: zwavelchloride

PT: dicloreto de dienxofre

FI: rikkikloridi, dirikkidikloridi

SV: disvaveldiklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

T; R 25

Xn; R 20

R 29

C; R 35

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-20-25-29-35-50

S: (1/2-)26-36/37/39-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 10545-99-0 EC No 234-129-0 No 016-013-00-X

SCl2

ES: dicloruro de azufre

DA: svovldichlorid

DE: Schwefeldichlorid

EL: äé÷ëùñßäéï ôïõ èåßïõ; äé÷ëùñéïý÷ï èåßï

EN: sulphur dichloride

FR: dichlorure de soufre

IT: dicloruro di zolfo; dicloro di zolfo; zolfo dicloruro

NL: zwaveldichloride

PT: dicloreto de enxofre

FI: rikkidikloridi

SV: svaveldiklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

C; R 34

Xi; R 37

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-34-37-50

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 13451-08-6 EC No - No 016-014-00-5

SCl4

ES: tetracloruro de azufre

DA: svovltetrachlorid

DE: Schwefeltetrachlorid

EL: ôåôñá÷ëùñéïý÷ï èåßï

EN: sulphur tetrachloride

FR: tétrachlorure de soufre

IT: tetracloruro di zolfo; zolfo tetracloruro

NL: zwavelchloride

PT: tetracloreto de enxofre

FI: rikkitetrakloridi

SV: svaveltetraklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

C; R 34

Xi; R 37

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-34-37-50

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7719-09-7 EC No 231-748-8 No 016-015-00-0

SOCl2

ES: dicloruro de tionilo; cloruro de tionilo

DA: thionyldichlorid; thionylchlorid

DE: Thionyldichlorid; Thionylchlorid

EL: äé÷ëùñßäéï ôïõ èåéïíõëïõ; èåéïíõëï÷ëùñßäéï

EN: thionyl dichloride; thionyl chloride

FR: dichlorure de thionyle; chlorure de thionyle

IT: dicloruro di tionile; cloruro di tionile; tionile cloruro

NL: thionyldichloride; thionylchloride

PT: dicloreto de tionilo; cloreto de tionilo

FI: tionyylidikloridi; tionyylikloridi

SV: tionylklorid; tionyldiklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

Xn; R 20/22

R 29

C; R 35

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-20/22-29-35

S: (1/2-)26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 74-93-1 EC No 200-822-1 No 016-021-00-3

CH3SH

ES: metanotiol; metilmercaptano

DA: methanthiol; methylmercaptan

DE: Methanthiol

EL: ìåèáíïèåéüëç; ìåèõëïìåñêáðôÜíç

EN: methanethiol; methyl mercaptan

FR: méthanethiol; méthylmercaptan

IT: metantiolo; metilmercaptano

NL: methaanthiol; methylmercaptaan

PT: metanotiol; metilmercaptano

FI: metaanitioli

SV: metantiol; metylmerkaptan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

Xn; R 20

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12-20-50/53

S: (2-)16-25-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 75-08-1 EC No 200-837-3 No 016-022-00-9

C2H5SH

ES: etanotiol; etilmercaptano

DA: ethanthiol; ethylmercaptan

DE: Ethanthiol

EL: áéèáíïèåéüëç; áéèõëïìåñêáðôÜíç

EN: ethanethiol; ethyl mercaptan

FR: éthanethiol, éthylmercaptan

IT: etantiolo; etilmercaptano

NL: ethaanthiol; ethylmercaptaan

PT: etanotiol; etilmercaptano

FI: etaanitioli; etyylimerkaptaani

SV: etantiol; etylmerkaptan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 20

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20-50/53

S: (2-)16-25-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 77-78-1 EC No 201-058-1 No 016-023-00-4

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: sulfato de dimetilo

DA: dimethylsulfat

DE: Dimethylsulfat

EL: èåééêüò äéìåèõëåóôÝñáò

EN: dimethyl sulphate

FR: sulfate de diméthyle

IT: dimetilsolfato

NL: dimethylsulfaat

PT: sulfato de dimetilo

FI: dimetyylisulfaatti

SV: dimetylsulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

T+; R 26

T; R 25

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-25-26-34

S: 53-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 1468-37-7 EC No 215-993-8 No 016-024-00-X

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dimexano; disulfuro de bis(metoxi-tiocarbonilo)

DA: dimexano; Bis(methoxy-thiocarbonyl)-disulfid

DE: Dimexano; Bis(methoxy-thiocarbonoyl)-disulfid

EL: dimexano; äéò(ìåèïîõèåéïêáñâïíïûëï)äéóïõëößäéï

EN: dimexano; bis(methoxythiocarbonyl) disulphide

FR: dimexano; disulfure de bis(méthoxy-thiocarbonyle)

IT: dimexano; disolfuro di bis(metossi-tiocarbonile)

NL: dimexano; dimexaan; dimethyldixanthogeen

PT: dimexano; dissulfureto de bis(metoxitiocarbonilo)

FI: dimeksaani

SV: dimexano; bis(metoxitiokarbonyl)disulfid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 5329-14-6 EC No 226-218-8 No 016-026-00-0

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: ácido sulfamídico; ácido sulfámico; ácido aminosulfónico

DA: sulfamidsyre; sulfaminsyre

DE: Sulfamidsäure

EL: óïõëöáñìéäéêü ïîý

EN: sulphamidic acid; sulphamic acid; sulfamic acid

FR: acide sulfamidique; acide amidosulfurique; acide sulfamique

IT: acido solfammidico; acido solfammico

NL: sulfamidezuur; sulfaminezuur; aminosulfonzuur

PT: ácido sulfamídico; ácido sulfâmico; ácido aminossulfúrico

FI: sulfamiinihappo

SV: sulfaminsyra, amidosulfonsyra

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/38

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/38-52/53

S: (2-)26-28-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1120-71-4 EC No 214-317-9 No 016-032-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

NOTA E

ES: 1,3-propansultona

DA: 1,3-propansulton

DE: 1,3-Propansulton

EL: 1,3-ðñïðáíïóïõëôüíç

EN: 1,3-propanesultone; 1,2-oxathiolane 2,2-dioxide

FR: 1,3-propanesultone

IT: 1,3-propansultone

NL: 1,3-propaansulton

PT: 1,3-propanossultona

FI: 1,3-propaanisultoni

SV: 1,3-propansulton

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Xn; R 21/22

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-21/22

S: 53-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 7681-38-1 EC No 231-665-7 No 016-046-00-X

H2O4S.Na

ES: hidrogenosulfato de sodio

DA: natriumhydrogensulfat

DE: Natriumhydrogensulfat

EL: õäñïãïíïèåéúêü íÜôñéï

EN: sodium hydrogensulphate

FR: hydrogénosulfate de sodium

IT: idrogenosolfato di sodio

NL: natriumhydrogeensulfaat

PT: hidrogénossulfato de sódio

FI: natriumvetysulfaatti

SV: natriumvätesulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 41

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 41

S: (2-)24-26

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7778-54-3 EC No 231-908-7 No 017-012-00-7

Ca (OCl)2

ES: hipoclorito de calcio

DA: calciumhypochlorit

DE: Calciumhypochlorit

EL: õðï÷ëùñéþäåò áóâÝóôéï

EN: calcium hypochlorite

FR: hypochlorite de calcium

IT: ipoclorito di calcio

NL: calciumhypochloriet

PT: hipoclorito de cálcio

FI: kalsiumhypokloriitti

SV: kalciumhypoklorit

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

O; R 8

Xn; R 22

R 31

C; R 34

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 8-22-31-34-50

S: (1/2-)26-36/37/39-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 1310-58-3 EC No 215-181-3 No 019-002-00-8

KOH

ES: hidróxido de potasio; potasa cáustica

DA: kaliumhydroxid

DE: Kaliumhydroxid; Atzkali

EL: õäñïîåßäéï ôïõ êáëßïõ; êáõóôéêÞ ðïôÜóóá

EN: potassium hydroxide; caustic potash

FR: hydroxyde de potassium; potasse caustique

IT: idrossido di potassio; potassa caustica

NL: kaliumhydroxide

PT: hidróxido de potássio; potassa cáustica

FI: kaliumhydroksidi; kalilipeä

SV: kaliumhydroxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

C; R 35

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-35

S: (1/2-)26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 1314-62-1 EC No 215-239-8 No 023-001-00-8

V2O5

ES: pentóxido de divanadio

DA: divanadiumpentaoxid

DE: Divanadiumpentaoxid

EL: ðåíôïîåßäéï ôïõ äéâáíÜäéïõ

EN: divanadium pentaoxide; vanadium pentoxide

FR: pentaoxyde de divanadium

IT: pentaossido di divanadio; vanadio pentossido

NL: divanadiumpentaoxid

PT: pentaóxido de divanádio

FI: divanadiumpentoksidi; vanadiumpentoksidi

SV: vanadinpentoxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 3; R 63

T; R 48/23

Xn; R 20/22

Xi; R 37

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/22-37-40-48/23-51/53-63

S: (1/2-)36/37-38-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7722-64-7 EC No 231-760-3 No 025-002-00-9

KMnO4

ES: permanganato de potasio

DA: kaliumpermanganat

DE: Kaliumpermanganat

EL: õðåñìáããáíéêü êÜëéï

EN: potassium permanganate

FR: permanganate de potassium

IT: permanganato di potassio

NL: kaliumpermanganaat

PT: permanganato de potássio

FI: kaliumpermanganaatti

SV: kaliumpermanganat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

O; R 8

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 8-22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7785-87-7 EC No 232-089-9 No 025-003-00-4

MnSO4

ES: sulfato de manganeso

DA: mangansulfat

DE: Mangansulfat

EL: èåéúêü ìáããÜíéï

EN: manganese sulphate

FR: sulfate de manganèse

IT: solfato di manganese

NL: mangaansulfaat

PT: sulfato de manganés

FI: mangaanisulfaatti

SV: mangansulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 48/20/22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 48/20/22-51/53

S: (2-)22-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 13463-39-3 EC No 236-669-2 No 028-001-00-1

NOTA E

Ni(CO)4

ES: tetracarbonilníquel; níquel carbonilo

DA: tetracarbonylnikkel; nikkelcarbonyl

DE: Tetracarbonylnickel

EL: ôåôñáêáñâïíõëïíéêÝëéï

EN: tetracarbonylnickel; nickel tetracarbonyl

FR: tétracarbonylnickel

IT: tetracarbonilnichel; nichel tetracarbonile

NL: tetracarbonylnikkel

PT: tetracarbonilo de níquel

FI: nikkelitetrakarbonyyli

SV: nickeltetrakarbonyl

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Carc. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 2; R 61

T+; R 26

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-11-26-40-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7786-81-4 EC No 232-104-9 No 028-009-00-5

NiSO4

ES: sulfato de níquel

DA: nikkelsulfat

DE: Nickelsulfat

EL: èåéúêü íéêÝëéï

EN: nickel sulphate

FR: sulfate de nickel

IT: solfato di nichel

NL: nikkelsulfaat

PT: sulfato de níquel

FI: nikkelisulfaatti

SV: nickelsulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

R 42/43

N; R 50-52

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-42/43-50/53

S: (2-)22-36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 3333-67-3 EC No 222-068-2 No 028-010-00-0

NiCO3

ES: carbonato di níquel

DA: nikkelcarbonat

DE: Nickelcarbonat

EL: áíèñáêéêü íéêÝëéï

EN: nickel carbonate

FR: carbonate de nickel

IT: carbonato di nichel

NL: nikkelcarbonaat

PT: carbonato de níquel

FI: nikkelikarbonaatti

SV: nickelkarbonat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-43-50/53

S: (2-)22-36/37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7758-89-6 EC No 231-842-9 No 029-001-00-4

CuCl

ES: cloruro de cobre (I)

DA: kobber(I)chlorid

DE: Kupferchlorid

EL: ÷ëùñßäéï ôïõ ÷áëêïý (É)

EN: copper chloride; copper (I) chloride; cuprous chloride

FR: chlorure de cuivre

IT: cloruro di rame

NL: koperchloride

PT: cloreto de cobre; cloreto de cobre (I)

FI: kuparikloridi; kupari(I)kloridi

SV: koppar(I)klorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)22-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1338-02-9 EC No 215-657-0 No 029-003-00-5

ES: ácidos nafténicos, sales de cobre; naftenato de cobre

DA: naphthensyrer, kobbersalte

DE: Naphthensäuren, Kupfersalze

EL: íáöèåíéêþí ïîÝùí, Üëáôá ÷áëêïý

EN: Naphthenic acids, copper salts; copper naphthenate

FR: acides naphténiques, sels de cuivre

IT: acidi naftenici, sali di rame

NL: nafteenzuur, koperzouten

PT: naftenato de cobre

FI: nafteenihapot, kuparisuolat; kuparinaftenaatti

SV: kopparnaftenat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7758-98-7 EC No 231-847-6 No 029-004-00-0

CuSO4

ES: sulfato de cobre

DA: kobbersulfat

DE: Kupfersulfat

EL: èåéúêüò ÷áëêüò

EN: copper sulphate

FR: sulfate de cuivre

IT: solfato di rame

NL: kopersulfaat

PT: sulfato de cobre

FI: kuparisulfaatti

SV: kopparsulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

Xi; R 36/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-36/38-50/53

S: (2-)22-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7646-85-7 EC No 231-592-0 No 030-003-00-2

ZnCl2

ES: cloruro de cinc

DA: zinkchlorid

DE: Zinkchlorid

EL: ÷ëùñßäéï ôïõ øåõäáñãýñïõ

EN: zinc chloride

FR: chlorure de zinc

IT: cloruro di zinco

NL: zinkchloride

PT: cloreto de zinco

FI: sinkkikloridi

SV: zinkklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 34-50/53

S: (1/2-)7/8-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 544-97-8 [1] 557-20-0 [2] EC No 208-884-1 [1] 209-161-3 [2] No 030-004-00-8

NOTA A

Zn(CH3)2 [1] Zn(C2H5)2 [2]

ES: dimetilcinc [1]; dietilcinc [2]

DA: dimethylzink [1]; diethylzink [2]

DE: Dimethylzink [1]; Diethylzink [2]

EL: äéìåèõëïøåõäÜñãõñïò [1]; äéáéèõëïøåõäÜñãõñïò [2]

EN: dimethylzinc [1]; diethylzinc [2]

FR: diméthylzinc [1]; diéthylzinc [2]

IT: dimetilzinco [1]; dietilzinco [2]

NL: dimethylzink [1]; diethylzink [2]

PT: dimetilzinco [1]; dietilzinco [2]

FI: dimetyylisinkki [1]; dietyylisinkki [2]

SV: dimetylzink [1]; dietylzink [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 14

F; R 17

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 14-17-34-50/53

S: (1/2-)16-43-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7733-02-0 EC No 231-793-3 No 030-006-00-9

ZnSO4

ES: sulfato de cinc

DA: zinksulfat

DE: Zinksulfat

EL: èåéúêüò øåõäÜñãõñïò

EN: zinc sulphate

FR: sulfate de zinc

IT: solfato di zinco

NL: zinksulfaat

PT: sulfato de zinco

FI: sinkkisulfaatti

SV: zinksulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/38-50/53

S: (2-)22-25-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 033-002-00-5

NOTA A

ES: compuestos de arsénico, exceptos aquellos que expresamente están indicados en este Anexo

DA: arsenforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Arsenverbindungen, mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò áñóåíéêïý, åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: arsenic compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés d'arsenic à l'exclusion de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di arsenico, esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: arseenverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde zouten

PT: compostos de arsénio, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: arseenin yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: arsenikföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-50/53

S: (1/2-)20/21-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 1327-53-3 EC No 215-481-4 No 033-003-00-0

NOTA E

As2O3

ES: trióxido de diarsénico

DA: diarsentrioxid

DE: Diarsentrioxid

EL: ôñéïîåßäéï ôïõ áñóåíéêïý

EN: diarsenic trioxide; arsenic trioxide

FR: trioxyde de diarsenic

IT: diarsenico triossido; arsenico triossido

NL: diarseentrioxide

PT: trióxido de diarsénio; trióxido de arsénio

FI: diarseenitrioksidi; arseenitrioksidi

SV: arseniktrioxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 1; R 45

T+; R 28

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-28-34-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1303-28-2 EC No 215-116-9 No 033-004-00-6

NOTA E

As2O5

ES: pentaóxido de diarsénico

DA: diarsenpentaoxid

DE: Diarsenpentaoxid

EL: ðåíôïîåßäéï ôïõ äéáñóåíéêïý

EN: diarsenic pentaoxide; arsenic pentoxide; arsenic oxide

FR: pentaoxyde de diarsenic

IT: pentaossido di diarsenico

NL: diarseenpentaoxide

PT: pentóxido de diarsénio

FI: diarseenipentoksidi; arseenipentoksidi

SV: arsenikpentoxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 1; R 45

T; R 23/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-23/25-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 033-005-00-1

NOTA A

NOTA E

AsH3O4

ES: ácido arsénico y sus sales

DA: arsensyre og dets salte

DE: Arsensäure und seine Salze

EL: áñóåíéêéêü ïîý êáé ôá Üëáôá áõôïý

EN: arsenic acid and its salts

FR: acide arsenique et ses sels

IT: acido arsenico e i suoi sali

NL: arseenzuur en zijn zouten

PT: ácido arsénico e seus sais

FI: arseenihappo ja sen suolat

SV: arseniksyra och dess salter

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 1; R 45

T; R 23/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-23/25-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 034-002-00-8

NOTA A

ES: compuestos de selenio, excepto el sulfoseleniuro de cadmio; rojo de cadmio

DA: selenforbindelser med undtagelse af cadmiumsulfoselenid (xCdS.yCdSe)

DE: Selenverbindungen mit Ausnahme von Cadmiumsulfoselenid

EL: åíþóåéò óåëçíßïõ, åêôüò áðü ôï èåéïóåëçíéïý÷ï êÜäìéï

EN: selenium compounds except cadmium sulphoselenide

FR: composés du sélénium à l'exception du sulfoséléniure de cadmium

IT: composti del selenio tranne il solfoseleniuro di cadmio

NL: seleenverbindingen met uitzondering van cadmium sulfoselenide

PT: compostos de selénio, com excepção do sulfosseleneto de cádmio

FI: seleeniyhdisteet paitsi kadmiumsulfoselenidi

SV: selenföreningar förutom kadmiumsulfoselenid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-33-50/53

S: (1/2-)20/21-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7726-95-6 EC No 231-778-1 No 035-001-00-5

Br2

ES: bromo

DA: brom

DE: Brom

EL: âñþìéï

EN: bromine

FR: brome

IT: bromo

NL: broom

PT: bromo

FI: bromi

SV: brom

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26

C; R 35

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26-35-50

S: (1/2-)7/9-26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7761-88-8 EC No 231-853-9 No 047-001-00-2

AgNO3

ES: nitrato de plata

DA: sølvnitrat

DE: Silbernitrat

EL: íéôñéêüò Üñãõñïò

EN: silver nitrate

FR: nitrate d'argent

IT: nitrato di argento

NL: zilvernitraat

PT: nitrato de prata

FI: hopeanitraatti

SV: silvernitrat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 34-50/53

S: (1/2-)26-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 048-001-00-5

NOTA A

ES: compuestos de cadmio, excepto el sulfoseleniuro (xCdS.yCdSe), elsulfuro mixto de cadmio-cinc (xCdS.yZnS), el sulfuro mixto de cadmio y mercurio (xCdS.yHgS) y de los especialmente citados en este Anexo

DA: cadmiumforbindelser, med undtagelse af cadmiumsulfoselenid (xCdS.yCdSe) og blandinger af cadmiumsulfid med zinksulfid (xCdS.yZnS), blandinger af cadmiumsulfid med kviksølvsulfid (xCdS.yHgS) såvel som cadmium forbindelser opført andetsteds i dette bilag

DE: Cadmiumverbindungen, mit Ausnahme von Cadmiumselenosulfid (xCdS.yCdSe) und Mischungen von Cadmiumsulfid und Zinksulfid (xCdS.yZnS), Mischungen von Cadmiumsulfid und Quecksilbersulfid (xCdS.yHgS) sowie der Cadmiumverbindungen, die in diesem Anhang gesondert aufgeführt sind

EL: åíþóåéò êáäìßïõ åêôüò ôïõ èåéïóåëçíéïý÷ïõ êáäìßïõ (xCdS.yCdSe), ôùí ìéãìÜôùí èåéïý÷ïõ êáäìßïõ ìå èåéïý÷ï øåõäÜñãõñï (xCdS.yZnS), ôùí ìéãìÜôùí èåéïý÷ïõ êáäìßïõ ìå èåéïý÷ï õäñÜñãõñï (xCdS.yHgS), êáé ôùí åíþóåùí ðïõ êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: cadmium compounds, with the exception of cadmium sulphoselenide (xCdS.yCdSe), mixture of cadmium sulphide with zinc sulphide (xCdS.yZnS), mixture of cadmium sulphide with mercury sulphide (xCdS.yHgS), and those specified elsewhere in this Annex

FR: composés du cadmium à l'exclusion du sulfoséléniure (xCdS.yCdSe), du sulfure mixte cadmiumzinc (xCdS.yZnS), du sulfure mixte cadmium-mercure (xCdS.yHgS) et de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di cadmio, esclusi il solfoseleniuro (xCdS.yCdSe), i solfuri misti di cadmio e zinco (xCdS.yZnS), i solfuri misti di cadmio e mercurio (xCdS.yHgS) e quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: cadmiumverbindingen met uitzondering van cadmiumsulfoselenide (xCdS.yCdSe) en mengsels van cadmiumsulfide met zinksulfide (xCdS.yZnS), mengsels van cadmiumsulfide met kwiksulfide (xCdS.yHgS), alsmede van in deze bijlage met name genoemde Cd-verbindingen

PT: compostos de cádmio, com excepção do sulfosseleneto (xCdS.yCdSe), do sulfureto misto de cádmio e zinco (xCdS.yZnS), do sulfureto misto de cádmio e mercúrio (xCdS.yHgS) e dos expressamente referidos no presente anexo

FI: kadmiumyhdisteet paitsi kadmiumsulfoselenidi (xCdS.yCdSe), kadmiumsulfidin ja sinkkisulfidin seos (xCdS.yZnS), kadmiumsulfidin ja elohopeasulfidin seos (xCdS.yHgS) sekä muualla luettelossa mainitut

SV: kadmiumföreningar förutom kadmiumsulfoselenid (xCdS.yCdSe), blandning av kadmiumsulfid och zinksulfid (xCdS.yZnS), blandning av kadmiumsulfid och kvicksilversulfid (xCdS.yHgS), och sådana som specificeras på andra ställen i denna bilaga

Cas No - EC No - No 048-001-00-5

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/21/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21/22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 4464-23-7 EC No 224-729-0 No 048-003-00-6

Cd(HCOO)2

ES: diformiato de cadmio

DA: cadmiumdiformiat

DE: Cadmiumdiformiat

EL: ìõñìçêéêü êÜäìéï

EN: cadmium diformate; cadmiumformate

FR: diformiate de cadmium

IT: diformiato di cadmio

NL: cadmiumdiformiaat

PT: formato de cádmio

FI: kadmiumdiformiaatti; kadmiumformiaatti

SV: kadmiumformiat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

R 33

Xn; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-33-40-50/53

S: (1/2-)22-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 542-83-6 EC No 208-829-1 No 048-004-00-1

Cd(CN)2

ES: cianuro de cadmio

DA: cadmiumcyanid

DE: Cadmiumcyanid

EL: êõáíßäéï ôïõ êÜäìéïõ

EN: cadmium cyanide

FR: cyanure de cadmium

IT: cianuro di cadmio

NL: cadmiumcyanide

PT: cianeto de cádmio

FI: kadmiumsyanidi

SV: kadmiumcyanid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

R 32

R 33

Xn; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-32-33-40-50/53

S: (1/2-)7-28-29-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 17010-21-8 EC No 241-084-0 No 048-005-00-7

CdSiF6

ES: hexafluorosilicato(2-) de cadmio

DA: cadmiumhexafluorosilicat(2-)

DE: Cadmiumhexafluorosilicat(2-)

EL: åîáöèïñïðõñéôéêü(2-)êÜäìéï

EN: cadmiumhexafluorosilicate(2-); cadmium fluorosilica

FR: hexafluorosilicate(2-) de cadmium

IT: esafluorosilicato(2-) di cadmio

NL: cadmiumhexafluorosilicaat(2-)

PT: hexafluorossilicato de cádmio

FI: kadmiumheksafluorisilikaatti(2-); kadmiumfluorisilikaatti

SV: kadmiumhexafluorosilikat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

R 33

Xn; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-33-40-50/53

S: (1/2-)22-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 7790-79-6 EC No 232-220-0 No 048-006-00-2

NOTA E

CdF2

ES: fluoruro de cadmio

DA: cadmiumfluorid

DE: Cadmiumfluorid

EL: öèïñéïý÷ï êÜäìéï

EN: cadmium fluoride

FR: fluorure de cadmium

IT: fluoruro di cadmio

NL: cadmiumfluoride

PT: fluoreto de cádmio

FI: kadmiumfluoridi

SV: kadmiumfluorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Muta. Cat. 2; R 46

Repr. Cat. 2; R 60-61

T+; R 26

T; R 25-48/23/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-46-60-61-25-26-48/23/25-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 7790-80-9 EC No 232-223-6 No 048-007-00-8

CdI2

ES: ioduro de cadmio

DA: cadmiumiodid

DE: Cadmiumiodid

EL: éùäßäéï ôïõ êÜäìéïõ

EN: cadmium iodide

FR: iodure de cadmium

IT: cadmio ioduro

NL: cadmiumiodid

PT: iodeto de cádmio

FI: kadmiumjodidi

SV: kadmiumjodid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

R 33

Xn; R 40

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-33-40-50/53

S: (1/2-)22-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 10108-64-2 EC No 233-296-7 No 048-008-00-3

NOTA E

CdCl2

ES: cloruro de cadmio

DA: cadmiumchlorid

DE: Cadmiumchlorid

EL: ÷ëùñéïý÷ï êÜäìéï

EN: cadmium chloride

FR: chlorure de cadmium

IT: cloruro di cadmio

NL: cadmiumchloride

PT: cloreto de cádmio

FI: kadmiumkloridi

SV: kadmiumklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Muta. Cat. 2; R 46

Repr. Cat. 2; R 60-61

T+; R 26

T; R 25-48/23/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-46-60-61-25-26-48/23/25-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 10124-36-4 EC No 233-331-6 No 048-009-00-9

NOTA E

CdSO4

ES: sulfato de cadmio

DA: cadmiumsulfat

DE: Cadmiumsulfat

EL: Èåéúêü êÜäìéï

EN: cadmium sulphate

FR: sulfate de cadmium

IT: solfato di cadmio

NL: cadmiumsulfaat

PT: sulfato de cádmio

FI: kadmiumsulfaatti

SV: kadmiumsulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 49

T; R 48/23/25

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 49-22-48/23/25-50/53

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7646-78-8 EC No 231-588-9 No 050-001-00-5

SnCl4

ES: tetracloruro de estaño

DA: tintetrachlorid

DE: Zinntetrachlorid

EL: ôåôñá÷ëùñßäéï ôïõ êáóóéôÝñïõ

EN: tin tetrachloride; stannic chloride

FR: tétrachlorure d'étain

IT: tetracloruro di stagno

NL: tintetrachloride

PT: tetracloreto de estanho

FI: tinatetrakloridi; stannikloridi

SV: tenntetraklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

C; R 34

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 34-52/53

S: (1/2-)7/8-26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 13121-70-5 EC No 236-049-1 No 050-002-00-0

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: cihexatin (ISO); hidróxido de tri(ciclohexil)estaño

DA: cyhexatin (ISO); tricyclohexylhydroxystannan

DE: Cyhexatin (ISO); Tri(cyclohexyl)zinnhydroxid

EL: êõåîáôßíç

EN: cyhexatin (ISO); hydroxytricyclohexylstannane; tri(cyclohexyl)tin hydroxide

FR: cyhéxatin (ISO); hydroxyde de tri(cyclohexyl)étain

IT: ciexatin (ISO); idrossido di tri(cicloesil)stagno; tricicloesilidrossistannano

NL: cyhexatin (ISO); tri(cyclohexyl)tinhydroxide

PT: ciexatine (ISO); hidróxido de tri(cicloexil)estanho

FI: syheksatiini (ISO)

SV: cyhexatin (ISO); tricyclohexylsilanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/21/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21/22-50/53

S: (2-)13-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 050-005-00-7

NOTA A

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: compuestos de trimetilestaño, excepto aquellos específicamente expresados en este Anexo

DA: trimethyltin-forbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Trimethyl-Zinnverbindungen, mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò ôñéìåèõëïêáóóéôÝñïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: trimethyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés de triméthylétain à l'exclusion de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di stagno trimetile esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: trimethyltinverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de trimetilestanho com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: trimetyylitinan yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: trimetyltennföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-50/53

S: (1/2-)26-27-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No - EC No - No 050-006-00-2

NOTA A

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: compuestos de trietilestaño, excepto aquellos específicamente expresados en este Anexo

DA: triethyltin-forbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Triethyl-Zinnverbindungen, mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò ôñéáéèõëïêáóóéôÝñïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: triethyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés de triéthylétain à l'exclusion de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di stagno trietile esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: triethyltinverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de trietilestanho com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: trietyylitinan yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: trietyltennföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-50/53

S: (1/2-)26-27-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No - EC No - No 050-007-00-8

NOTA A

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: compuestos de tripropilestaño, excepto aquellos especíificamente expresados en este Anexo

DA: tripropyltin-forbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Tripropyl-Zinnverbindungen, mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò ôñéðñïðõëïêáóóéôÝñïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: tripropyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés de tripropylétain à l'exclusion de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di stagno tripropile esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: tripropyltinverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de tripropilestanho com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: tripropyylitinan yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: tripropyltennföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/24/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/24/25-50/53

S: (1/2-)26-27-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No - EC No - No 050-008-00-3

NOTA A

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: compuestos de tributilestaño, excepto aquellos específicamente expresados en este Anexo

DA: tributyltin-forbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Tributyl-Zinnverbindungen, mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò ôñéâïõôõëïêáóóéôÝñïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: tributyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés de tributylétain à l'exclusion de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di stagno tributile esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: tributyltinverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de tributilestanho com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: tributyylitinan yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: tributyltennföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25-48/23/25

Xn; R 21

Xi; R 36/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21-25-36/38-48/23/25-50/53

S: (1/2-)35-36/37/39-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 20153-49-5 [1] 25637-27-8 [2] EC No 243-546-7 [1] 247-143-7 [2] No 050-009-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: fluorotripentilestannano [1]; hexapentildiestannoxano [2]

DA: fluortripentylstannan [1]; hexapentyldistannoxan [2]

DE: Fluortripentylstannan [1]; Hexapentyldistannoxan [2]

EL: öèïñïôñéðåíôõëïêáóóéôåñÜíéï [1]; åîáðåíôõëïäéêáóóéôåñïîÜíéï [2]

EN: fluorotripentylstannane [1]; hexapentyldistannoxane [2]

FR: fluorotripentylstannane [1]; hexapentyldistannoxane [2]

IT: fluorotripentilstannano [1]; esapentildistannossano [2]

NL: fluortripentylstannaan [1]; hexapentyldistannoxaan [2]

PT: fluorotripentilestanano [1]; hexapentildiestanoxano [2]

FI: fluoritripentyylistannaani [1]; heksapentyylidistannoksaani [2]

SV: fluortripentylstannan [1]; hexapentyldistannoxan [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/21/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21/22-50/53

S: (2-)26-28-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 20153-50-8 EC No 243-547-2 No 050-010-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: fluorotrihexilestannano

DA: fluortrihexylstannan

DE: Fluortrihexylstannan

EL: öèïñïôñéåîõëïêáóóéôåñÜíéï

EN: fluorotrihexylstannane

FR: fluorotrihexylstannane

IT: fluorotriesilstannano

NL: fluortrihexylstannaan

PT: fluorotrihexilestanano

FI: fluoritriheksyylistannaani

SV: fluortrihexylstannan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/21/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21/22-50/53

S: (2-)26-28-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No - EC No - No 050-011-00-X

NOTA A

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: compuestos de trifenilestaño, excepto aquellos específicamente expresados en este Anexo

DA: triphenyltin-forbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Triphenyl-Zinnverbindungen, mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò ôñéöáéíõëïêáóóéôÝñïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: triphenyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés de triphénylétain à l'exclusion de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di stagno trifenile esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: trifenyltinverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de trifenilestanho com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: trifenyylitinan yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: trifenyltennföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/24/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/24/25-50/53

S: (1/2-)26-27-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 1449-55-4 [1] 3091-32-5 [2] 7067-44-9 [3] EC No 215-910-5 [1] 221-437-5 [2] 230-358-5 [3] No 050-012-00-5

NOTA A

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: tetraciclohexilestannano [1]; clorotriciclohexilestannano [2]; butiltriciclohexilestannano [3]

DA: tetracyclohexylstannan [1]; chlortricyclohexylstannan [2]; butyltricyclohexylstannan [3]

DE: Tetracyclohexylstannan [1]; Chlortricyclohexylstannan [2]; Butyltricyclohexylstannan [3]

EL: ôåôñáêõêëïåîõëïêáóóéôåñÜíéï [1]; ÷ëùñïôñéêõêëïåîõëïêáóóéôåñÜíéï [2]; âïõôõëïôñéêõêëïåîõëïêáóóéôåñÜíéï [3]

EN: tetracyclohexylstannane [1]; chlorotricyclohexylstannane [2]; butyltricyclohexylstannane [3]

FR: tétracyclohexylstannane [1]; chlorotricyclohexylstannane [2]; butyltricyclohexylstannane [3]

IT: tetracicloesilstannano [1]; clorotricicloesilstannano [2]; butiltricicloesilstannano [3]

NL: tetracyclohexylstannaan [1]; chloortricyclohexylstannaan [2]; butyltricyclohexylstannaan [3]

PT: tetraciclohexilestanano [1]; clorotriciclohexilestanano [2]; butiltriciclohexilestanano [3]

FI: tetrasykloheksyylistannaani [1]; klooritrisykloheksyylistannaani [2]; butyylitrisykloheksyylistannaani [3]

SV: tetracyklohexylstannan [1]; klortricyklohexylstannan [2]; butyltricyklohexylstannan [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/21/22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21/22-50/53

S: (2-)26-28-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 13356-08-6 EC No 236-407-7 No 050-017-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: óxido de bis(tris(2-fenil-2-metilpropil)estaño); óxido de fenbutatina

DA: bis(tris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin)-oxid; fenbutatin-oxid

DE: Bis(tris(2-methyl-2-phenylpropyl)zinn)oxid; Fenbutatinoxid

EL: ïîåßäéï ôïõ äéó(ôñéó(2-ìåèõëï-2-öáéíõëïðñïðõëï)êáóóéôÝñïõ)

EN: bis(tris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin)oxide; fenbutatin oxide

FR: oxyde de bis[tri(2-méthyl-2-phénylpropyl)étain]; fenbutatin oxyde

IT: ossido di bis(tris(2-fenil-2-metilpropil)stagno); ossido di fenbutatina

NL: bis(tris(2-fenyl-2-methylpropyl)tin) oxide; fenbutatinoxide

PT: éter bis[tris(2-metil-2-fenilpropil)estanho]; éter fenbutatina

FI: bis(tris(2-metyyli-2-fenyylipropyyli)tina)oksidi; fenbutatina-oksidi

SV: fenbutatenoxid; bis[tris(2-metyl-2-fenylpropyl)tenn]oxid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26

Xi; R 36/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26-36/38-50/53

S: (1/2-)28-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 10025-91-9 EC No 233-047-2 No 051-001-00-8

SbCl3

ES: tricloruro de antimonio

DA: antimontrichlorid

DE: Antimontrichlorid

EL: ôñé÷ëùñßäéï ôïõ áíôéìüíéïõ

EN: antimony trichloride

FR: trichlorure d'antimoine

IT: tricloruro di antimonio

NL: antimoontrichloride

PT: tricloreto de antimónio

FI: antimonitrikloridi

SV: antimontriklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

C; R 34

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 34-51/53

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 7647-18-9 EC No 231-601-8 No 051-002-00-3

SbCl5

ES: pentacloruro de antimonio

DA: antimonpentachlorid

DE: Antimonpentachlorid

EL: ðåíôá÷ëùñßäéï ôïõ áíôéìüíéïõ

EN: antimony pentachloride

FR: pentachlorure d'antimoine

IT: pentacloruro di antimonio

NL: antimoonpentachloride

PT: pentacloreto de antimónio

FI: antimonipentakloridi

SV: antimonpentaklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

C; R 34

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 34-51/53

S: (1/2-)26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No - EC No - No 051-003-00-9

NOTA A

ES: compuestos de antimonio, excepto el tetróxido (Sb2O4), el pentóxido (Sb2O5), el trisulfuro (Sb2S3), el pentasulfuro (Sb2S5) y los especialmente expresados en este Anexo

DA: antimonforbindelser, med undtagelse af antimontetraoxid (Sb2O4), antimonpentoxid (Sb2O5), antimontrisulfid (Sb2S3), antimonpentasulfid (Sb2S5) samt sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Antimonverbindungen, mit Ausnahme von Diantimontetraoxid (Sb2O4), Diantimonpentoxid (Sb2O5), Diantimontrisulfid (Sb2S3), Diantimonpentasulfid (Sb2S5) sowie der Antimonverbindungen, die in diesem Anhang gesondert aufgeführt sind

EL: åíþóåéò áíôéìïíßïõ, åêôüò ôïõ ôåôñïîåéäßïõ ôïõ áíôéìïíßïõ (Sb2O4), ôïõ ðåíôïîåéäßïõ ôïõ áíôéìïíßïõ (Sb2O5), ôïõ ôñéèåéïý÷ïõ áíôéìïíßïõ (Sb2S3), ôïõ ðåíôáèåéïý÷ïõ áíôéìïíßïõ (Sb2S5) êáé ôùí åíþóåùí áíôéìïíßïõ ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé óå Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: antimony compounds, with the exception of the tetroxide (Sb2O4), pentoxide (Sb2O5), trisulphide (Sb2S3), pentasulphide (Sb2S5) and those specified elsewhere in this Annex

FR: composés d'antimoine à l'exclusion du tétroxyde (Sb2O4), du pentoxyde (Sb2O5), du trisulfure (Sb2S3), du pentasulfure (Sb2S5) et de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti di antimonio esclusi tetraossido (Sb2O4), pentaossido (Sb2O5), trisolfuro (Sb2S3), pentasolfuro (Sb2S5), e quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: antimoonverbindingen met uitzondering van tetroxide (Sb2O4), pentoxide (Sb2O5), trisulfide (Sb2S3), pentasulfide (Sb2S5) alsmede van in deze bijlage met name genoemde zouten

PT: compostos de antimónio, com excepção do tetróxido (Sb2O4), do pentóxido (Sb2O5), do trissulfureto (Sb2S3), do pentassulfureto (Sb2S5) e dos expressamente referidos no presente anexo

FI: antimonin yhdisteet paitsi -tetroksidi (Sb2O4), -pentoksidi (Sb2O5), -trisulfidi (Sb2S3), -pentasulfidi (Sb2S5) ja muualla luettelossa mainitut

SV: antimonföreningar förutom tetroxid (Sb2O4), pentoxid (Sb2O5), trisulfid (Sb2S3), pentasulfid (Sb2S5) och de som specifiseras på annat ställe i denna bilaga

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/22-51/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 7783-56-4 EC No 232-009-2 No 051-004-00-4

SbF3

ES: trifluoruro de antimonio

DA: antimontrifluorid

DE: Antimontrifluorid

EL: ôñéöèïñßäéï ôïõ áíôéìüíéïõ

EN: antimony trifluoride

FR: trifluorure d'antimoine

IT: trifluoruro di antimonio

NL: antimoontrifluoride

PT: trifluoreto de antimónio

FI: antimonitrifluoridi

SV: antimontrifluorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/24/25

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/24/25-51/53

S: (1/2-)7-26-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7553-56-2 EC No 231-442-4 No 053-001-00-3

I2

ES: yodo

DA: iod

DE: Jod

EL: éþäéï

EN: iodine

FR: iode

IT: iodio

NL: jood

PT: iodo

FI: jodi

SV: jod

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20/21

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21-50

S: (2-)23-25-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 10361-37-2 EC No 233-788-1 No 056-004-00-8

BaCl2

ES: cloruro de bario

DA: bariumchlorid; bariumdichlorid

DE: Bariumchlorid

EL: ÷ëùñéïý÷ï âÜñéï

EN: barium chloride

FR: chlorure de baryum

IT: cloruro di bario; bario cloruro

NL: bariumchloride

PT: cloreto de bário

FI: bariumkloridi

SV: bariumklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20-25

S: (1/2-)45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7439-97-6 EC No 231-106-7 No 080-001-00-0

Hg

ES: mercurio

DA: kviksølv

DE: Quecksilber

EL: õäñÜñãõñïò

EN: mercury

FR: mercure

IT: mercurio

NL: kwik

PT: mercúrio

FI: elohopea

SV: kvicksilver

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23-33-50/53

S: (1/2-)7-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 080-002-00-6

NOTA A

ES: compuestos inorgánicos de mercurio, excepto el sulfuro mercúrico (cinabrio) y los específicamente expresados en este Anexo

DA: uorganiske kviksølvforbindelser, undtagen kviksølv (II) sulfid (cinnober) samt sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Anorganische Quecksilberverbindungen mit Ausnahme von Quecksilber(II)sulfid (Zinnober) und der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: áíüñãáíåò åíþóåéò õäñáñãýñïõ åêôüò áðü ôï èåéïý÷ï õäñÜñãõñï êáé ôéò åíþóåéò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: inorganic compounds of mercury with the exception of mercuric sulphide and those specified elsewhere in this Annex

FR: composés minéraux du mercure à l'exception du sulfure mercurique (cinabre) et de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti inorganici del mercurio, escluso il solfuro di mercurio (cinabro) e quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: anorganische kwikverbindingen, met uitzondering van kwiksulfide en van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos minerais de mercúrio, com excepção do sulfureto mercúrico (cinábrio) e dos expressamente referidos no presente anexo

FI: elohopean epäorgaaniset yhdisteet paitsi elohopea(II)sulfidi ja muualla luettelossa mainitut

SV: oorganiska föreningar av kvicksilver förutom kvicksilver(II)sulfid (cinnober) och de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-33-50/53

S: (1/2-)13-28-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 10112-91-1 EC No 233-307-5 No 080-003-00-1

Hg2Cl2

ES: dicloruro de dimercurio

DA: dikviksølvdichlorid

DE: Diquecksilberdichlorid

EL: äé÷ëùñßäéï ôïõ äéõäñáñãýñïõ

EN: dimercury dichloride; mercurous chloride; calomel

FR: dichlorure de dimercure

IT: dicloruro di dimercurio

NL: dikwikdichloride

PT: dicloreto de dimercúrio; calonelanos

FI: dielohopeadikloridi

SV: dikvicksilverdiklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

Xi; R 36/37/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-36/37/38-50/53

S: (2-)13-24/25-46-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 080-004-00-7

NOTA A

ES: compuestos orgánicos de mercurio, excepto los específicamente expresados en este Anexo

DA: organiske kviksølvforbindelser undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Organische Quecksilberverbindungen mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: ïñãáíéêÝò åíþóåéò õäñáñãýñïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: organic compounds of mercury with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés organiques du mercure à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti organici del mercurio, esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: organische kwikverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos orgânicos de mercúrio, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: elohopean orgaaniset yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: organiska föreningar av kvicksilver förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-33-50/53

S: (1/2-)13-28-36-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 628-86-4 EC No 211-057-8 No 080-005-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: difulminato de mercurio

DA: kviksølvdifulminat

DE: Quecksilberdifulminat

EL: öïõëìéíéêüò õäñÜñãõñïò

EN: mercury difulminate; mercuric fulminate; fulminate of mercury

FR: difulminate de mercure

IT: difulminato di mercurio

NL: kwikdifulminaat

PT: fulminato de mercúrio

FI: elohopeadifulminaatti; elohopeafulminaatti

SV: kvicksilverfulminat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

E; R 3

T; R 23/24/25

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 3-23/24/25-33-50/53

S: (1/2-)3-35-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1335-31-5 EC No 215-629-8 No 080-006-00-8

Hg(CN)2HgO

ES: oxidicianuro de dimercurio

DA: dikviksølvdicyanidoxid

DE: Diquecksilberdicyanidoxid

EL: ïîõäéêõáíßäéï ôïõ äéõäñáñãýñïõ

EN: dimercury dicyanide oxide; mercuric oxycyanide

FR: oxydicyanure de dimercure

IT: ossodicianuro di dimercurio

NL: dikwikdicyanideoxide

PT: oxicianeto de mercúrio

FI: dielohopeadisyanidioksidi; elohopeaoksisyanidi

SV: kvicksilveroxicyanid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

E; R 3

T; R 23/24/25

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 3-23/24/25-33-50/53

S: (1/2-)28-35-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 593-74-8 [1] 627-44-1 [2] EC No 209-805-3 [1] 211-000-7 [2] No 080-007-00-3

(CH3)2Hg [1] (C2H5)2Hg [2]

ES: dimetilmercurio [1]; dietilmercurio [2]

DA: dimethylkviksølv [1]; diethylkviksølv [2]

DE: Dimethylquecksilber [1]; Diethylquecksilber [2]

EL: äéìåèõëõäñÜñãõñïò [1]; äéáéèõëõäñÜñãõñïò [2]

EN: dimethylmercury [1]; diethylmercury [2]

FR: diméthylmercure [1]; diéthylmercure [2]

IT: dimetilmercurio [1]; dietilmercurio [2]

NL: dimethylkwik [1]; diethylkwik [2]

PT: dimetilmercúrio [1]; dietilmercúrio [2]

FI: dimetyylielohopea [1]; dietyylielohopea [2]

SV: dimetylkvicksilver [1]; dietylkvicksilver [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/27/28

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/27/28-33-50/53

S: (1/2-)13-28-36-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 55-68-5 [1] 100-57-2 [2] 8003-05-2 [3] EC No 200-242-9 [1] 202-866-7 [2] No 080-008-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: nitrato de fenilmercurio [1]; hidróxido de fenilmercurio [2]

DA: phenylkviksølvnitrat [1]; phenylkviksølvhydroxid [2]; phenylkviksølvnitrat (1), phenylkviksølvhydroxid (2), blanding af (1) og (2) [3]

DE: Phenylquecksilbernitrat [1]; Phenylquecksilberhydroxid [2]; basisches Phenylquecksilbernitrat [3]

EL: íéôñéêüò öáéíõëõäñÜñãõñïò [1]; õäñïîåßäéï ôïõ öáéíõëõäñáñãýñïõ [2]

EN: phenylmercury nitrate [1]; phenylmercury hydroxide [2]; basic phenylmercury nitrate [3]

FR: nitrate de phénylmercure [1]; hydroxyde de phénylmercure [2]; nitrate de phénylmercure basique [3]

IT: nitrato di fenilmercurio [1]; idrossido di fenilmercurio [2]

NL: fenylkwiknitraat [1]; fenylkwikhydroxide [2]

PT: nitrato de fenilmercúrio [1]; hidróxido de fenilmercúrio [2]

FI: fenyylielohopeanitraatti [1]; fenyylielohopeahydroksidi [2]; fenyylielohopeanitraatti, emäksinen [3]

SV: fenylkvicksilvernitrat [1]; fenylkvicksilverhydroxid [2]; fenylkvicksilvernitrat, blandning med fenylkvicksilverhydroxid [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25-48/24/25

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-34-48/24/25-50/53

S: (1/2-)23-24/25-37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 123-88-6 EC No 204-659-7 No 080-009-00-4

CH3-O-CH2-CH2-Hg-Cl

ES: cloruro de 2-metoxietilmercurio

DA: 2-methoxyethylkviksølvchlorid

DE: 2-Methoxyethylquecksilberchlorid

EL: ÷ëùñßäéï ôïõ 2-ìåèïîõáéèõëõäñáñãýñïõ

EN: 2-methoxyethylmercury chloride

FR: chlorure de 2-méthoxyéthylmercure

IT: cloruro di 2-metossietilmercurio

NL: 2-methoxyethylkwikchloride

PT: cloreto de 2-metoxietilomercúrio

FI: 2-metoksietyylielohopeakloridi

SV: 2-metoxietylkvicksilverklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25-48/25

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-34-48/25-50/53

S: (1/2-)36/37/39-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7487-94-7 EC No 231-299-8 No 080-010-00-X

HgCl2

ES: dicloruro de mercurio

DA: kviksølvdichlorid

DE: Quecksilberdichlorid

EL: äé÷ëùñßäéï ôïõ õäñáñãýñïõ

EN: mercury dichloride; mercuric chloride

FR: dichlorure de mercure

IT: dicloruro di mercurio

NL: kwikdichloride

PT: dicloreto de mercúrio

FI: elohopeadikloridi

SV: kvicksilverdiklorid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

T; R 48/24/25

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 28-34-48/24/25-50/53

S: (1/2-)36/37/39-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 62-38-4 EC No 200-532-5 No 080-011-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: acetato de fenilmercurio

DA: phenylkviksølvacetat

DE: Phenylquecksilberacetat

EL: ïîåéêüò öáéíõëõäñÜñãõñïò

EN: phenylmercury acetate

FR: acétate de phénylmercure

IT: acetato di fenilmercurio

NL: fenylkwikacetaat

PT: acetato de fenilmercúrio

FI: fenyylielohopea-asetaatti

SV: fenylkvicksilveracetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25-48/24/25

C; R 34

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-34-48/24/25-50/53

S: (1/2-)23-24/25-37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 081-002-00-9

NOTA A

ES: compuestos de talio, excepto aquellos específicamente expresados en este Anexo

DA: thalliumforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Thalliumverbindungen mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò èáëëßïõ åêôüò åêåßíùí ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé óå Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: thallium compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés du thallium à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti del tallio, esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: thalliumverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de tálio, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: talliumyhdisteet, paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: talliumföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/28

R 33

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/28-33-51/53

S: (1/2-)13-28-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 7446-18-6 EC No 231-201-3 No 081-003-00-4

Tl2SO4

ES: sulfato de ditalio

DA: dithalliumsulfat

DE: Dithalliumsulfat

EL: èåéúêü äéèÜëëéï

EN: dithallium sulphate; thallic sulphate

FR: sulfate de dithallium

IT: solfato di ditallio

NL: dithalliumsulfaat

PT: sulfato de ditálio

FI: ditalliumsulfaatti; talliumsulfaatti

SV: ditalliumsulfat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 28

T; R 48/25

Xi; R 38

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 28-38-48/25-51/53

S: (1/2-)13-36/37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No - EC No - No 082-001-00-6

NOTA A

NOTA E

ES: compuestos de plomo, excepto de los especialmente expresados en este Anexo

DA: blyforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag

DE: Bleiverbindungen mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten

EL: åíþóåéò ìïëýâäïõ åêôüò áðü áõôÝò ðïõ ñçôþò êáôïíïìÜæïíôáé ó' Üëëï óçìåßï óôï ðáñüí ðáñÜñôçìá

EN: lead compounds with the exception of those specified elsewhere in this Annex

FR: composés du plomb à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe

IT: composti del piombo, esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato

NL: loodverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

PT: compostos de chumbo, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo

FI: lyijy-yhdisteet paitsi muualla luettelossa mainitut

SV: blyföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 20/22

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-20/22-33-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No - EC No - No 082-002-00-1

NOTA A

NOTA E

Pb(CnH2n+1)x

n=1-5

ES: derivados de alquilplomo

DA: blyalkyler

DE: Bleialkyle

EL: áëêõëéêÝò åíþóåéò ìïëýâäïõ

EN: lead alkyls

FR: dérivés alkylés du plomb

IT: piomboalchili

NL: loodalkylen

PT: alquilos de chumbo

FI: lyijyalkyylit

SV: blyalkyler

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

T+; R 26/27/28

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-26/27/28-33-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 1

Cas No 13424-46-9 EC No 236-542-1 No 082-003-00-7

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: diaziduro de plomo

DA: blydiazid

DE: Bleidiazid

EL: äéáæßäéï ôïõ ìïëýâäïõ

EN: lead diazide; lead azide

FR: diazoture de plomb

IT: diazoturo di piombo

NL: looddiazide

PT: azida de chumbo; azoteto de chumbo

FI: lyijydiatsidi; lyijyatsidi

SV: blyazid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

E; R 3

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 20/22

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-3-20/22-33-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 7758-97-6 EC No 231-846-0 No 082-004-00-2

PbCrO4

ES: cromato de plomo

DA: blychromat

DE: Bleichromat

EL: ÷ñùìéêüò ìüëõâäïò

EN: lead chromate

FR: chromate de plomb

IT: cromato di piombo

NL: loodchromaat

PT: cromato de chumbo

FI: lyijykromaatti

SV: blykromat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-33-40-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 301-04-2 EC No 206-104-4 No 082-005-00-8

NOTA E

Pb(CH3COO)2

ES: di(acetato) de plomo

DA: blydi(acetat)

DE: Bleidi(acetat)

EL: äé(ïîéêïò) ìüëõâäïò

EN: lead di(acetate)

FR: di(acétate) de plomb

IT: di(acetato) di piombo

NL: looddi(acetaat)

PT: di(acetato) de chumbo

FI: lyijydi(asetaatti)

SV: blydiacetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 48/22

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-33-48/22-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 7446-27-7 EC No 231-205-5 No 082-006-00-3

NOTA E

Pb3P2O8

ES: bis(ortofosfato) de triplomo

DA: triblybis(orthophosphat)

DE: Tribleibis(orthophosphat)

EL: äéò(ïñèïöùóöïñéêüò) ôñéìüëõâäïò

EN: trilead bis(orthophosphate)

FR: bis(orthophosphate) de triplomb

IT: bis(ortofosfato) di tripiombo

NL: triloodbis(orthofosfaat)

PT: bis(ortofosfato) de trichumbo

FI: trilyijybis(ortofosfaatti)

SV: tribly-bis(ortofosfat)

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 48/22

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-33-48/22-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 1335-32-6 EC No 215-630-3 No 082-007-00-9

NOTA E

Pb(CH3COO)2 7 2Pb(OH)2

ES: acetato de plomo, básico

DA: blyacetat, basiskt

DE: Bleiacetat, basisch

EL: ïîéêüò ìüëõâäïò, âáóéêüò

EN: lead acetate, basic; lead acetate

FR: acétate de plomb, basique

IT: acetato di piombo, basico

NL: loodacetaat, basisch

PT: acetato de chumbo, básico

FI: lyijyasetaatti, emäksinen

SV: blyacetat, basisk

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 48/22

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-33-40-48/22-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 1344-37-2 EC No 215-693-7 No 082-009-00-X

ES: carillo de sulfocromato de plomo

[Esta sustancia está identificada en el Colour Index por el Colour Index Constitution Number C.I. 77603.]

DA: blysulfochromatgul

[Denne forbindelse identificeres i Colour Index ved Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

DE: Bleisulfochromatgelb

[Diese Substanz wird im Colour Index durch Colour Index Constitution Number, C.I. 77603, identifiziert.]

EL: èåéï÷ñùìéêïý ìïëýâäïõ, êßôñéíï

(Ç ïõóßá áõôÞ ôáõôïðïéåßôáé óôï Colour Index ìå ôïí Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

EN: Lead sulfochromate yellow; C.I. Pigment Yellow 34

[This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

FR: jaune de sulfochromate de plomb; C.I. Pigment Yellow 34

[Cette substance est répertoriée dans le Colour Index sous le Colour Index Constitution Number C.I. 77603.]

IT: giallo di piombo solfocromato; CI 77603

[Questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

NL: loodsulfochromaat geel

[Deze stof staat beschreven in de Colour Index onder het Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

PT: amarelo de sulfocromato de chumbo

[Esta substancia é identificada no Colour Index pelo Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

FI: lyijysulfokromaattikeltainen

[Tämä aine esiintyy Colour Index-luettelossa, Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

SV: blykromatsulfat

[Detta ämne identifieras av Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-33-40-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 12656-85-8 EC No 235-759-9 No 082-010-00-5

ES: rojo de cromato molibdato sulfato de plomo

[Esta sustancia está identificada en el Colour Index por el Colour Index Constitution Number C.I. 77605.]

DA: blychromatmolybdatsulfatrød

[Denne forbindelse identificeres i Colour Index ved Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

DE: Bleichromatmolybdatsulfatrot

[Diese Substanz wird im Colour Index durch Colour Index Constitution Number, C.I. 77605, identifiziert.]

EL: èåéúêïý ìïëõâäáéíéêïý ÷ñùìéêïý ìïëýâäïõ åñõèñü

[Ç ïõóßá áõôÞ ôáõôïðïéåßôáé óôï Colour Index ìå ôïí Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

EN: Lead chromate molybdate sulfate red; C.I. Pigment Red 104

[This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

FR: rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb; C.I. Pigment Red 104

[Cette substance est répertoriée dans le Colour Index sous le Colour Index Constitution Number C.I. 77605.]

IT: piombo cromato molibdato solfato rosso; CI 77605

[Questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

NL: loodchromaatmolybdaatsulfaat rood

[Deze stof staat beschreven in de Colour Index onder het Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

PT: vermelho de cromato molibdato sulfato de chumbo

[Esta substância é identificada no Colour Index pelo Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

FI: lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunainen

[Tämä aine esiintyy Colour Index-luettelossa, Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

SV: blykromatmolybdatsulfat

[Detta ämne identifieras av Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-33-40-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No 7784-40-9 EC No 232-064-2 No 082-011-00-0

NOTA E

AsH3O4Pb

ES: hidrogenoarsenato de plomo

DA: blyhydrogenarsenat

DE: Bleihydrogenarsenat

EL: õäñïãïíïáñóåíéêéêüò ìüëõâäïò

EN: lead hydrogen arsenate

FR: hydrogénoarsénate de plomb

IT: idrogenoarsenato di piombo

NL: loodhydrogeenarsenaat

PT: hidrogenoarsenato de chumbo

FI: lyijyvetyarsenaatti

SV: blyvätearsenat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 1; R 45

Repr. Cat. 1; R 61

Repr. Cat. 3; R 62

T; R 23/25

R 33

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-61-23/25-33-50/53-62

S: 53-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 1

Cas No - EC No - No 092-002-00-3

NOTA A

ES: compuestos de uranio

DA: uranforbindelser

DE: Uranverbindungen

EL: åíþóåéò ïõñáíßïõ

EN: uranium compounds

FR: composés d'uranium

IT: composti dell'uranio

NL: uraniumverbindingen

PT: compostos de urânio

FI: uraaniyhdisteet

SV: uranföreningar

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 26/28

R 33

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 26/28-33-51/53

S: (1/2-)20/21-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 106-97-8 [1] 75-28-5 [2] EC No 203-448-7 [1] 200-857-2 [2] No 601-004-01-8

NOTA C

NOTA S

CH3CH2CH2CH3 [1]

CH3CH(CH3)2 [2]

ES: butano [1] e isobutano [2] (contiene ≥ 0,1 % butadieno (203-450-8))

DA: butan [1] og isobutan [2] (indhold ≥ 0,1 % butadin (203-450-8))

DE: Butan [1] und Isobutan [2] (enthält ≥ 0,1 % Butadien (203-450-8))

EL: âïõôÜíéï [1]; êáé éóïâïõôÜíéï [2] (ðåñéÝ÷ïí ≥ 0,1 % âïõôáäéÝíéï (203-450-8))

EN: butane [1] and isobutane [2] (containing ≥ 0,1 % butadiene (203-450-8))

FR: butane [1] e isobutane [2] (contenant ≥ 0,1 % butadiène (203-450-8))

IT: butano [1] e isobutano [2] (contenente ≥ 0,1 % butadiene (203-450-8))

NL: butaan [1] en isobutaan [2] (bevattend ≥ 0,1 % butadieen (203-450-8))

PT: butano [1] e isobutano [2] (contém ≥ 0,1 % butadieno (203-450-8))

FI: butaani [1] ja isobutaani [2] (joka sisältää ≥ 0,1 % butadieenia (203-450-8))

SV: butan [1]; isobutan [2] (innehållande ≥ 0,1 % butadien (203-450-8))

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

Carc. Cat. 2; R 45

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-12

S: 53-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 109-66-0 [1] 78-78-4 [2] EC No 203-692-4 [1] 201-142-8 [2] No 601-006-00-1

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: pentano [1]; isopentano [2]; metilbutano [2]

DA: pentan [1]; isopentan [2]; methylbutan [2]

DE: Pentan [1]; Methylbutan [2]

EL: ðåíôÜíéï [1]; éóïðåíôÜíéï [2]; ìåèõëïâïõôÜíéï [2]

EN: pentane [1]; isopentane [2]; 2-methylbutane [2]

FR: pentane [1]; isopentane [2]; méthylbutane [2]

IT: pentano [1]; isopentano [2]; metilbutano [2]

NL: pentaan [1]; isopentaan [2]; methylbutaan [2]

PT: pentano [1]; isopentano [2]; metilbutano [2]

FI: pentaani [1]; isopentaani [2]; 2-metyylibutaani [2]

SV: pentan [1]; isopentan [2]; 2-metylbutan [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

Xn; R 65

R 66

R 67

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12-51/53-65-66-67

S: (2-)9-16-29-33-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No - EC No - No 601-007-00-7

NOTA C

C6H14

ES: hexano, mezcla de isómeros (contiendo menor de un 5 % de n-hexano EC No. 203-777-6)

DA: hexanisomere, blandinger, med mindre end 5 % hexan EC No 203-777-6

DE: Hexan, Isomerengemisch (mit weniger als 5 % n-Hexan EC No. 203-777-6)

EL: åîÜíéï, ìåßãìá éóïìåñþí (ðåñéÝ÷ïí ëéãüôåñï áðü 5 % ç-åîÜíéï, EC No 203-777-6)

EN: hexane, mixutre of isomers (containing less than 5 % n-hexane, EC No. 203-777-6)

FR: hexane, mélange d'isomères (contenant moins de 5 % de n-hexane, CE n° 203-777-6)

IT: esano, miscela di isomeri (contenente meno di 5 % di n-esano EC No. 203-777-6)

NL: hexaan, mengsel van isomeren (bevattende minder dan 5 % n-hexaan EC No 203-777-6)

PT: hexano, mistura de isómeros (contendo menos de 5 % de n-hexano, n° CE 203-777-6)

FI: heksaani, isomeerien seos (joka sisältää vähemmän kuin 5 % n-heksaania EC No 203-777-6)

SV: hexan, blandning av isomerer (som innehåller mindre än 5 % n-hexan EC No. 203-777-6)

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 65

Xi; R 38

R 67

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-51/53-65-67

S: (2-)9-16-29-33-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 142-82-5 589-34-4 108-08-7 590-35-2 464-06-2 591-76-4 562-49-2 617-78-7 565-59-3 31394-54-4 EC No 205-563-8 209-643-3 203-548-0 209-680-5 207-346-3 209-730-6 209-230-8 210-529-0 209-280-0 250-610-8 No 601-008-00-2

NOTA C

ES: heptano [e isómeros]

DA: heptan [og heptanisomere]

DE: Heptan [und Isomere]

EL: åðôÜíéï [êáé éóïìåñÞ]

EN: heptane [and isomers]

FR: heptane [et isomères]

IT: eptano [e isomeri]

NL: heptaan [en isomeren]

PT: heptano [e isómeros]

FI: heptaani [ja isomeerit]

SV: heptan [och isomerer]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 65

Xi; R 38

R 67

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-50/53-65-67

S: (2-)9-16-29-33-60-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 111-65-9 589-53-7 540-84-1 589-81-1 560-21-4 590-73-8 563-16-6 592-13-2 564-02-3 592-27-8 565-75-3 594-82-1 583-48-2 609-26-7 584-94-1 619-99-8 589-43-5 1067-08-9 26635-64-3 EC No 203-892-1 209-650-1 208-759-1 209-660-6 209-207-2 209-689-4 209-243-9 209-745-8 209-266-4 209-747-9 209-292-6 209-855-6 209-504-7 210-187-2 209-547-1 210-621-0 209-649-6 213-923-0 247-861-0 No 601-009-00-8

NOTA C

ES: octano [e isómeros]

DA: octan [og octanisomere]

DE: Octan [und Isomere]

EL: ïêôÜíéï [êáé éóïìåñÞ]

EN: octane [and isomers]

FR: octane [et isomères]

IT: ottano [e isomeri]

NL: octaan [en isomeren]

PT: octano [e isómeros]

FI: oktaani [ja isomeerit]

SV: oktan [och isomerer]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 65

Xi; R 38

R 67

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-50/53-65-67

S: (2-)9-16-29-33-60-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 106-98-9 [1] 107-01-7 [2] 115-11-7 [3] 590-18-1 [4] 624-64-6 [5] EC No 203-449-2 [1] 203-452-9 [2] 204-066-3 [3] 209-673-7 [4] 210-855-3 [5] No 601-012-00-4

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: but-1-eno [1]; buteno, mezcla de isómeros-1-y-2- [2]; 2-metilpropeno [3]; (Z)-but-2-eno [4]; (E)-but-2-eno [5]

DA: but-1-en [1]; buten, blanding af-1-og-2-isomerer [2]; 2-methylpropen [3]; (Z)-but-2-en [4]; (E)-but-2-en [5]

DE: But-1-en [1]; Buten, Gemisch von-1-und-2-Isomeren [2]; 2-Methylpropen [3]; (Z)-But-2-en [4]; (E)-But-2-en [5]

EL: âïõô-1-Ýíéï [1]; âïõôÝíéï, ìßãìá éóïìåñþí-1-êáé-2- [2]; 2-ìåèõëïðñïðÝíéï, éóïâïõôÝíéï [3]; (Æ)-âïõô-2-Ýíéï [4]; (Å)-âïõô-2-Ýíéï [5]

EN: but-1-ene [1]; butene, mixed-1-and-2-isomers [2]; 2-methylpropene [3]; (Z)-but-2-ene [4]; (E)-but-2-ene [5]

FR: but-1-ène [1]; butène; mélange des isomères-1-et-2- [2]; 2-méthylpropène [3]; (Z)-but-2-ène [4]; (E)-but-2-ène [5]

IT: but-1-ene [1]; butene, miscela degli isomeri-1-e-2- [2]; 2-metilpropene [3]; (Z)-but-2-ene [4]; (E)-but-2-ene [5]

NL: but-1-een [1]; buteen, mengsel van-1-en-2-isomeren [2]; 2-methylpropeen [3]; (Z)-but-2-een [4]; (E)-but-2-een [5]

PT: 1-buteno [1]; buteno, mistura de-1-e de-2-isomerós [2]; 2-metilpropeno [3]; (Z)-2-buteno [4]; (E)-2-buteno [5]

FI: but-1-eeni [1]; buteeni seos: 1-ja 2-isomeerit [2]; 2-metyylipropeeni [3]; (Z)-but-2-eeni [4]; (E)-but-2-eeni [5]

SV: but-1-en [1]; 2-buten [2]; 2-metylpropen [3]; (Z)-but-2-en [4]; (E)-but-2-en [5]

Cas No 106-98-9 [1] 107-01-7 [2] 115-11-7 [3] 590-18-1 [4] 624-64-6 [5] EC No 203-449-2 [1] 203-452-9 [2] 204-066-3 [3] 209-673-7 [4] 210-855-3 [5] No 601-012-00-4

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12

S: (2-)9-16-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 110-82-7 EC No 203-806-2 No 601-017-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: ciclohexano

DA: cyclohexan

DE: Cyclohexan

EL: êõêëïåîÜíéï

EN: cyclohexane

FR: cyclohexane

IT: cicloesano

NL: cyclohexaan

PT: ciclohexano

FI: sykloheksaani

SV: cyklohexan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 65

Xi; R 38

R 67

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-50/53-65-67

S: (2-)9-16-33-60-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 108-87-2 EC No 203-624-3 No 601-018-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: metilciclohexano

DA: methylcyclohexan

DE: Methylcyclohexan

EL: ìåèõëïêõêëïåîÜíéï

EN: methylcyclohexane

FR: méthylcyclohexane

IT: metilcicloesano

NL: methylcyclohexaan

PT: metilciclohexano

FI: metyylisykloheksaani

SV: metylcyklohexan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 65

Xi; R 38

R 67

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-51/53-65-67

S: (2-)9-16-33-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 589-90-2 EC No 209-663-2 No 601-019-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 1,4-dimetilciclohexano

DA: 1,4-dimethylcyclohexan

DE: 1,4-Dimethylcyclohexan

EL: 1,4-äéìåèõëïêõêëïåîÜíéï

EN: 1,4-dimethylcyclohexane

FR: 1,4-diméthylcyclohexane

IT: 1,4-dimetilcicloesano

NL: 1,4-dimethylcyclohexaan

PT: 1,4-dimetilciclohexano

FI: 1,4-dimetyylisykloheksaani

SV: 1,4-dimetylcyklohexan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 65

Xi; R 38

R 67

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-51/53-65-67

S: (2-)9-16-33-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 95-47-6 [1] 106-42-3 [2] 108-38-3 [3] 1330-20-7 [4] EC No 202-422-2 [1] 203-396-5 [2] 203-576-3 [3] 215-535-7 [4] No 601-022-00-9

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: o-xileno [1]; p-xileno [2]; m-xileno [3]; xileno [4]

DA: o-xylen [1]; p-xylen [2]; m-xylen [3]; xylen [4]

DE: o-Xylol [1]; p-Xylol [2]; m-Xylol [3]; Xylol [4]

EL: o-îõëüëéï [1]; ð-îõëüëéï [2]; ì-îõëüëéï [3]; îõëüëéï, ìßãìá éóïìåñþí [4]

EN: o-xylene [1]; p-xylene [2]; m-xylene [3]; xylene [4]

FR: o-xylène [1]; p-xylène [2]; m-xylène [3]; xylène [4]

IT: o-xilene [1]; p-xilene [2]; m-xilene [3]; xilene [4]

NL: o-xyleen [1]; p-xyleen [2]; m-xyleen [3]; xyleen [4]

PT: o-xileno [1]; p-xileno [2]; m-xileno [3]; xileno [4]

FI: o-ksyleeni [1]; m-ksyleeni [2]; p-ksyleeni [3]; ksyleeni [4]

SV: o-xylen [1]; p-xylen [2]; m-xylen [3]; xylen [4]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20/21

Xi; R 38

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20/21-38

S: (2-)25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 98-82-8 [1] 103-65-1 [2] EC No 202-704-5 [1] 203-132-9 [2] No 601-024-00-X

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: cumeno [1]; propilbenceno [2]

DA: cumen [1]; propylbenzen [2]

DE: Cumol [1]; Propylbenzol [2]

EL: êïõìÝíéï [1]; ðñïðõëïâåíæüëéï [2]

EN: cumene [1]; propylbenzene [2]

FR: cumène [1]; propylbenzène [2]

IT: cumene [1]; propilbenzene [2]

NL: cumeen [1]; propylbenzeen [2]

PT: cumeno [1]; propilbenzeno [2]

FI: kumeeni [1]; propyylibentseeni [2]

SV: kumen [1]; isopropylbenzen [1]; propylbenzen [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 65

Xi; R 37

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-37-51/53-65

S: (2-)24-37-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 110-54-3 EC No 203-777-6 No 601-037-00-0

CH3-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3

ES: n-hexano

DA: hexan

DE: n-Hexan

EL: n-åîÜíéï

EN: n-hexane

FR: n-hexane

IT: n-esano

NL: n-hexaan

PT: n-hexano

FI: n-heksaani

SV: n-hexan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 65-48/20

Xi; R 38

R 67

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-38-48/20-51/53-62-65-67

S: (2-)9-16-29-33-36/37-61-62

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 4

NOTA 6

Cas No 74-83-9 EC No 200-813-2 No 602-002-00-2

CH3Br

ES: bromometano

DA: brommethan; methylbromid

DE: Brommethan

EL: âñùìïìåèÜíéï

EN: bromomethane; methylbromide

FR: bromométhane

IT: bromometano; metilbromuro

NL: broommethaan

PT: bromometano; brometo de metilo

FI: bromimetaani; metyylibromidi

SV: brommetan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

T; R 23/25

Xn; R 48/20

Xi; R 36/37/38

N; R 50

N; R 59

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-36/37/38-40-48/20-50-59

S: (1/2-)15-27-36/39-38-45-59-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 74-96-4 EC No 200-825-8 No 602-055-00-1

CH3-CH2Br

ES: bromoetano; bromuro de etilo

DA: bromethan

DE: Bromethan

EL: âñùìïáéèÜíéï; áéèõëïâñùìßäéï

EN: bromoethane; ethyl bromide

FR: bromoéthane; bromure d'éthyle

IT: bromoetano; bromuro di etile; etile bromuro

NL: broomethaan

PT: bromoetano; brometo de etilo

FI: bromietaani

SV: brometan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 20/22

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20/22-40

S: (2-)36/37

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 67-56-1 EC No 200-659-6 No 603-001-00-X

CH3OH

ES: metanol

DA: methanol

DE: Methanol

EL: ìåèáíüëç; ìåèõëéêÞ áëêïüëç

EN: methanol

FR: méthanol

IT: metanolo; alcool metilico

NL: methanol

PT: metanol

FI: metanoli

SV: metanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

T; R 23/24/25-39/23/24/25

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-23/24/25-39/23/24/25

S: (1/2-)7-16-36/37-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 71-23-8 EC No 200-746-9 No 603-003-00-0

CH3-CH2-CH2OH

ES: propan-1-ol

DA: propan-1-ol

DE: Propan-1-ol

EL: ðñïðáí-1-üëç

EN: propan-1-ol; n-propanol

FR: propane-1-ol; n-propanol

IT: propan-1-olo

NL: propaan-1-ol

PT: propano-1-ol; 1-propanol; álcool propílico

FI: propan-1-oli; 1-propanoli

SV: 1-propanol; propan-1-ol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 41

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-41-67

S: (2-)7-16-24-26-39

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 71-36-3 EC No 200-751-6 No 603-004-00-6

CH3-CH2-CH2-CH2OH

ES: butan-1-ol

DA: butan-1-ol

DE: Butan-1-ol

EL: âïõôáí-1-üëç

EN: butan-1-ol; n-butanol

FR: butane-1-ol; n-butanol

IT: butan-1-olo

NL: butaan-1-ol

PT: butano-1-ol

FI: butan-1-oli; 1-butanoli

SV: 1-butanol, butan-1-ol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 22

Xi; R 37/38-41

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-22-37/38-41-67

S: (2-)7/9-13-26-37/39-46

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 583-59-5 [1] 7443-70-1 [2] 7743-52-9 [3] EC No 209-512-0 [1] 231-187-9 [2] 231-186-3 [3] No 603-010-00-9

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-metilciclohexanol, mezcla de isomeros [1]; cis-2-metilciclohexanol [2]; trans-2-metilciclohexanol [3]

DA: 2-methylcyclohexanol, blanding af isomerer [1]; cis-2-methylcyclohexanol [2]; trans-2-methylcyclohexanol [3]

DE: 2-Methylcyclohexanol, Isomerengemisch [1]; cis-2-Methylcyclohexanol [2]; trans-2-Methylcyclohexanol [3]

EL: 2-ìåèõëïêõêëïåîáíüëç, ìßãìá éóïìåñþí [1]; cis-2-ìåèõëïêõêëïåîáíüëç [2]; trans-2-ìåèõëïêõêëïåîáíüëç [3]

EN: 2-methylcyclohexanol, mixed isomers [1]; cis-2-methylcyclohexanol [2]; trans-2-methylcyclohexanol [3]

FR: 2-méthylcyclohexanol, mélange d'isomères [1]; cis-2-méthylcyclohexanol [2]; trans-2-méthylcyclohexanol [3]

IT: 2-metilcicloesanolo, miscela di isomeri [1]; cis-2-metilcicloesanolo [2]; trans-2-metilcicloesanolo [3]

NL: 2-methylcyclohexanol, mengsel van isomeren [1]; cis-2-methylcyclohexanol [2]; trans-2-methylcyclohexanol [3]

PT: 2-metilciclohexanol, mistura de isomeros [1]; cis-2-metilciclohexanol [2]; trans-2-metilciclohexanol [3]

FI: 2-metyylisykloheksanoli, isomeerien seos [1]; cis-2-metyylisykloheksanoli [2]; trans-2-metyylisykloheksanoli [3]

SV: 2-metylcyklohexanol [1]; cis-2-metylcyklohexanol [2]; trans-2-metylcyklohexanol [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20

S: (2-)24/25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 60-29-7 EC No 200-467-2 No 603-022-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: éter dietílico; dietileter

DA: diethylether; ether

DE: Diethylether

EL: äéáéèõëáéèÝñáò; áéèÝñáò

EN: diethyl ether; ether

FR: oxyde de diéthyle; éther éthylique

IT: ossido di dietile; dietyletere

NL: diethylether

PT: dietiléter; éter etílico

FI: dietyylieetteri; eetteri

SV: dietyleter; eter

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

R 19

Xn; R 22

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12-19-22-66-67

S: (2-)9-16-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 693-21-0 EC No 211-745-8 No 603-033-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: dinitrato de oxidietileno; dinitrato de dietilenglicol

DA: oxydiethylendinitrat; 2,2'-oxydiethanoldinitrat; diethylenglycoldinitrat

DE: Oxydiethylendinitrat

EL: äéíéôñéêü ïîõäéáéèõëÝíéï; äéíéôñéêüò åóôÝñáò ôçò äéáéèõëåíïãëõêüëçò

EN: oxydiethylene dinitrate; diethylene glycol dinitrate; digol dinitrate

FR: dinitrate d'oxydiéthylène; dinitrate de 2,2'-oxydiéthanol; dinitrate de diéthylène glycol

IT: dinitrato di ossidietilene; dinitrodiglicol; dietilenglicol dinitrato

NL: oxydiethyleendinitraat; diglycoldinitraat

PT: dinitrato de oxidietileno; dinitrato de 2,2'-oxidietanol; dinitrato de dietilenoglicol

FI: oksidietyleenidinitraatti; dietyleeniglykolidinitraatti

SV: dietylenglykoldinitrat; oxidietylendinitrat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

E; R 3

T+; R 26/27/28

R 33

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 3-26/27/28-33-52/53

S: (1/2-)33-35-36/37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 55-63-0 EC No 200-240-8 No 603-034-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: trinitrato de glicerol; nitroglicerina

DA: glyceroltrinitrat; glycerylnitrat; nitroglycerin

DE: Glycerintrinitrat; Nitroglycerin

EL: íéôñïãëõêåñßíç; ôñéíéôñïåóôÝñáò ôçò ãëõêåñßíçò

EN: glycerol trinitrate; nitroglycerine

FR: trinitrate de glycérol; nitroglycérine

IT: nitroglicerina; glicerina trinitrato

NL: glyceroltrinitraat; nitroglycerine

PT: trinitrato de glicerol; nitroglicerina

FI: glyserolitrinitraatti; nitroglyseriini

SV: glyceroltrinitrat; nitroglycerin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

E; R 3

T+; R 26/27/28

R 33

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 3-26/27/28-33-51/53

S: (1/2-)33-35-36/37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 124-41-4 [1] 865-33-8 [2] 865-34-9 [3] EC No 204-699-5 [1] 212-736-1 [2] 212-737-7 [3] No 603-040-00-2

Na[OCH3] [1] K[OCH3] [2] Li[OCH3] [3]

ES: metanolato de sodio [1]; metanolato de potasio [2]; metanolato de litio [3]

DA: natriummethanolat [1]; kaliummethanolat [2]; lithiummethanolat [3]

DE: Natriummethanolat [1]; Kaliummethanolat [2]; Lithiummethanolat [3]

EL: ìåèïîåßäéï ôïõ íáôñßïõ [1]; ìåèïîåßäéï ôïõ êáëßïõ [2]; ìåèáíïëéêü ëßèéï [3]

EN: sodium methanolate [1]; potassium methanolate [2]; lithium methanolate [3]; sodium methoxide [1]; potassium methoxide [2]; lithium methoxide [3]

FR: méthanolate de sodium [1]; méthanolate de potassium [2]; méthanolate de lithium [3]

IT: metanolato di sodio [1]; metanolato di potassio [2]; metanolato di litio [3]; metilato di sodio [1]; metilato di potassio [2]; metilato di litio [3]

NL: natriummethanolaat [1]; kaliummethanolaat [2]; lithiummethanolaat [3]

PT: metanolato de sódio [1]; metanolato de potássio [2]; metanolato de lítio [3]

FI: natriummetanolaatti [1]; kaliummetanolaatti [2]; litiummetanolaatti [3]

SV: natriummetanolat [1]; kaliummetanolat [2]; litiummetanolat [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

C; R 34

R 14

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-14-34

S: (1/2-)8-16-26-43-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 917-58-8 [1] 141-52-6 [2] EC No 213-029-0 [1] 205-487-5 [2] No 603-041-00-8

K[OC2H5] [1] Na[OC2H5] [2]

ES: etanolato de potasio [1]; etanolato de sodio [2]

DA: kaliumethanolat [1]; natriumethanolat [2]

DE: Kaliumethanolat [1]; Natriumethanolat [2]

EL: áéèáíïëéêü êÜëéï [1]; áéèáíïëéêü íÜôñéï [2]

EN: potassium ethanolate [1]; sodium ethanolate [2]; potassium ethoxide [1]; sodium ethoxide [2]

FR: éthanolate de potassium [1]; éthanolate de sodium [2]

IT: etanolato di potassio [1]; etanolato di sodio [2]; etilato di potassio [1]; etilato di sodio [2]

NL: kaliumethanolaat [1]; natriumethanolaat [2]

PT: etanolato de potássio [1]; etanolato de sódio [2]

FI: kaliumetanolaatti [1]; natriumetanolaatti [2]

SV: kaliumetanolat [1]; natriumetanolat [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

C; R 34

R 14

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-14-34

S: (1/2-)8-16-26-43-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 108-20-3 [1] 111-43-3 [2] EC No 203-560-6 [1] 203-869-6 [2] No 603-045-00-X

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: diisopropil éter [1]; dipropil éter [2]

DA: diisopropylether [1]; dipropylether [2]

DE: Diisopropylether [1]; Dipropylether [2]

EL: äééóïðñïðõëéêïò áéèÝñáò [1]; äéðñïðõëéêïò áéèÝñáò [2]

EN: diisopropyl ether [1]; dipropyl ether [2]

FR: oxyde de diisopropyle [1]; oxyde de dipropyle [2]

IT: ossido di diisopropile [1]; ossido di dipropile [2]

NL: diisopropylether [1]; dipropylether [2]

PT: éter diisopropilico [1]; éter dipropilico [2]

FI: di-isopropyylieetteri [1]; dipropyylieetteri [2] di-n-propyylieetteri [2]

SV: diisopropyleter [1]; dipropyleter [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

R 19

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-19-66-67

S: (2-)9-16-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 108-01-0 EC No 203-542-8 No 603-047-00-0

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-dimetilaminoetanol

DA: 2-dimethylaminoethanol

DE: 2-Dimethylaminoethanol

EL: 2-äéìåèõëáìéíïáéèáíüëç

EN: 2-dimethylaminoethanol; N,N-dimethylethanolamine

FR: 2-diméthylaminoéthanol

IT: 2-dimetilaminoetanolo

NL: 2-dimethylaminoethanol

PT: 2-dimetilaminoetanol

FI: 2-dimetyyliaminoetanoli

SV: 2-dimetylaminoetanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20/21/22

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20/21/22-34

S: (1/2-)25-26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 100-37-8 EC No 202-845-2 No 603-048-00-6

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-dietilaminoetanol

DA: 2-diethylaminoethanol

DE: 2-Diethylaminoethanol

EL: 2-äéáéèõëáìéíïáéèáíüëç

EN: 2-diethylaminoethanol; N,N-diethylethanolamine

FR: 2-diéthylaminoéthanol

IT: 2-dietilaminoetanolo

NL: 2-diethylaminoethanol

PT: 2-dietilaminoetanol

FI: 2-dietyyliaminoetanoli

SV: 2-dietylaminoetanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20/21/22

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20/21/22-34

S: (1/2-)25-26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 2186-24-5 [1] 2186-25-6 [2] 2210-79-9 [3] 26447-14-3 [4] EC No 218-574-8 [1] 218-575-3 [2] 218-645-3 [3] 247-711-4 [4] No 603-056-00-X

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: [(p-toliloxi)metil]oxirano [1]; [(m-toliloxi)metil]oxirano [2]; 2,3-epoxipropil o-tolil éter [3]; [(toliloxi)metil]oxirano [4]; óxido de glicidilo y de tolilo [4]

DA: [(p-tolyloxy)methyl]oxiran [1]; [(m-tolyloxy)methyl]oxiran [2]; 2,3-epoxypropyl-o-tolylether [3]; [(tolyloxy)methyl]oxiran [4]; 2,3-epoxypropyl-p-tolylether [1]; 2,3-epoxypropyl-m-tolylether [2]; [(o-tolyloxy)methyl]oxiran [3]; cresylglycidylether [4]

DE: [(p-Tolyloxy)methyl]oxiran [1]; [(m-Tolyloxy)methyl]oxiran [2]; 2,3-Epoxypropyl-o-tolylether [3]; [(Tolyloxy)methyl]oxiran [4]; Kresylglycidylether [4]

EL: [(ð-ðïëõëïîõ)ìåèõë]ïîéñÜíéï [1]; [(ì-ôïëõëïîõ)ìåèõë]ïîéñÜíéï [2]; 2,3-åðïîõðñïðõëï-ï-ôïëõëáéèÝñáò [3]; [(ôïëõëïîõ)ìåèõë]ïîéñÜíéï [4]

EN: [(p-tolyloxy)methyl]oxirane [1]; [(m-tolyloxy)methyl]oxirane [2]; 2,3-epoxypropyl o-tolyl ether [3]; [(tolyloxy)methyl]oxirane [4]; cresyl glycidyl ether [4]

FR: [(p-tolyloxy)méthyl]oxiranne [1]; [(m-tolyloxy)méthyl]oxiranne [2]; oxyde de 2,3-époxypropyle et de o-tolyle [3]; [(tolyloxy)méthyl]oxiranne [4]; oxyde de glycidyle et de tolyle [4]

IT: [(p-tolilossi)metil]ossirano [1]; [(m-tolilossi)metil]ossirano [2]; ossido di 2,3-epossipropile e o-tolile [3]; [(tolilossi)metil]ossirano [4]; cresile glicidile etere [4]

NL: [(p-tolyloxy)methyl]oxiran [1]; [(m-tolyloxy)methyl]oxiran [2]; 2,3-epoxypropyl-o-tolylether [3]; [(tolyloxy)methyl]oxiran [4]; cresylglycidylether [4]

PT: [(p-toliloxi)metil]oxirano [1]; [(m-toliloxi)metil]oxirano [2]; éter 2,3-epoxipropilo o-tolilico [3]; [(toliloxi)metil]oxirano [4]; óxido de glicidilo e de tolilo [4]

FI: [(p-tolyylioksi)metyyli]oksiraani [1]; [(m-tolyylioksi)metyyli]oksiraani [2]; 2,3-epoksipropyyli-o-tolyylieetteri [3]; [(tolyylioksi)metyyli]oksiraani [3]; kresyyliglysidyylieetteri [4]

SV: [(p-tolyloxi)metyl]oxiran [1]; [(m-tolyloxi)metyl]oxiran [2]; [(o-tolyloxi)metyl]oxiran [3]; 2,3-epoxipropyl-o-tolyleter [3]; [(tolyloxi)metyl]oxiran [4]; kresylglycidyleter [4]

Cas No 2186-24-5 [1] 2186-25-6 [2] 2210-79-9 [3] 26447-14-3 [4] EC No 218-574-8 [1] 218-575-3 [2] 218-645-3 [3] 247-711-4 [4] No 603-056-00-X

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Muta. Cat. 3; R 40

Xi; R 38

R 43

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 38-40-43-51/53

S: (2-)36/37-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1464-53-5 EC No 215-979-1 No 603-060-00-1

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2,2'-bioxirano

DA: 2,2'-bioxiran

DE: 2,2'-Bioxiran

EL: 2,2'-äéïîéñÜíéï

EN: 2,2'-bioxirane; 1,2,3,4-diepoxybutane

FR: 2,2'-bioxiranne; 1,2,3,4-diépoxybutane

IT: 2,2'-biosssirano

NL: 2,2'-bioxiraan

PT: 2,2'-bioxirano; 1,2,3,4-diepoxi-butano; diepoxibutadieno

FI: 2,2-bioksiraani; 1,2,3,4-diepoksibutaani

SV: 2,2'-bioxiran; 1,2,3,4-diepoxibutan

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Muta. Cat. 2; R 46

T+; R 26

T; R 24/25

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-46-24/25-26-34

S: 53-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 556-52-5 EC No 209-128-3 No 603-063-00-8

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2,3-epoxipropan-1-ol

DA: 2,3-epoxypropan-1-ol

DE: 2,3-Epoxypropan-1-ol

EL: 2,3-åðïîõðñïðáí-1-üëç

EN: 2,3-epoxypropan-1-ol; glycidol

FR: 2,3-époxypropane-1-ol; glycidol

IT: 2,3-epossipropan-1-olo; glycidolo

NL: 2,3-epoxypropaan-1-ol

PT: 2,3-epoxipropano-1-ol; 2,3-epoxi-1-propanol; glicidol

FI: 2,3-epoksipropan-1-oli; glysidoli

SV: 2,3-epoxipropan-1-ol; glycidol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 2; R 45

Muta. Cat. 3; R 40

Repr. Cat. 2; R 60

T; R 23

Xn; R 21/22

Xi; R 36/37/38

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 45-60-21/22-23-36/37/38

S: 53-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 124-68-5 EC No 204-709-8 No 603-070-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-amino-2-metilpropanol

DA: 2-amino-2-methylpropanol

DE: 2-Amino-2-methylpropanol

EL: 2-áìéíï-2-ìåèõëïðñïðáíüëç

EN: 2-amino-2-methylpropanol

FR: 2-amino-2-méthylpropanol

IT: 2-amino-2-metilpropanolo

NL: 2-amino-2-methylpropanol

PT: 2-amino-2-metilpropanol

FI: 2-amino-2-metyylipropanoli

SV: 2-amino-2-metylpropanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/38

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/38-52/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 111-42-2 EC No 203-868-0 No 603-071-00-1

HOCH2-CH2-NH-CH2-CH2OH

ES: 2,2'-iminodietanol; dietanolamina

DA: 2,2'-iminodiethanol; diethanolamin

DE: 2,2'-Iminodiethanol; Diethanolamin

EL: 2,2'-éìéíïäéáéèáíüëç; äéáéèáíïëáìßíç

EN: 2,2'-iminodiethanol; diethanolamine

FR: 2,2'-iminodiéthanol; diéthanolamine

IT: 2,2'-iminodietanolo; dietanolamina

NL: 2,2'-iminodiethanol; diethanolamine

PT: 2,2'-iminodietanol; dietanolamina

FI: 2,2'-iminodietanoli; dietanoliamiini

SV: dietanolamin; 2,2'-iminodietanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22-48/22

Xi; R 38-41

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-38-41-48/22

S: (2-)26-36/37/39-46

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 25068-38-6 EC No 500-033-5 No 603-074-00-8

ES: producto de reacción: bisfenol-A-epiclorhidrina; resinas epoxi (peso molecular medio ≤ 700)

DA: reaktionsprodukt: bisphenol-A-diglycidylether; homologe med molekylvægt ≤ 700

DE: Reaktionsprodukt: Bisphenol-A-Epichlorhydrinharze mit durchschnittlichem Molekulargewicht ≤ 700

EL: ðñïúüí áíôéäñÜóåùò:äéò-öáéíïëï-Á-(åðé÷ëùñõäñßíç); åðïîõñçôßíç (áñéèìçôéêü ìÝóï ìïñéáêü âÜñïò ≤ 700)

EN: reaction product: bisphenol-A-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight ≤ 700)

FR: produit de réaction: bisphénol-A-épichlorhydrine; résines époxydiques (poids moléculaire moyen ≤ 700)

IT: prodotto di reazione: bisfenolo-A-epicloridrina; resine epossidiche (peso molecolare medio ≤ 700)

NL: reactieprodukt: bisfenol-A-epichloorhydrine; epoxyhars (gemiddeld molecuulgewicht ≤ 700)

PT: produto de reacção: bisfenol-A-epicloridrina; resinas epoxídicas (peso molecular médio ≤ 700)

FI: bisfenoli-A-epikloorihydriini, reaktiotuote, epoksihartsi (keskimääräinen molekyylipaino ≤ 700)

SV: reaktionsprodukt av bisfenol A och epiklorhydrin med medelmolekylvikt ≤ 700

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36/38

R 43

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36/38-43-51/53

S: (2-)28-37/39-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 107-19-7 EC No 203-471-2 No 603-078-00-X

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: prop-2-in-1-ol; prop-2-ino-1-ol; 2-propino-1-ol; alcohol propargílico

DA: prop-2-yn-1-ol; propargylalkohol

DE: Prop-2-in-1-ol; Propargylalkohol

EL: ðñïð-2-õí-1-üëç; 2-ðñïðéí-1-üëç; ðñïðáñãõëéêÞ áëêïüëç

EN: prop-2-yn-1-ol; propargyl alcohol

FR: prop-2-yn-1-ol; alcool propargylique

IT: prop-2-in-1-olo; alcool propargilico

NL: prop-2-yn-1-ol; propargylalcohol

PT: 2-propino-1-ol; álcool propargílico

FI: prop-2-yyni-1-oli; propargyylialkoholi

SV: propargylalkohol: prop-2-yn-1-ol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

T; R 23/24/25

C; R 34

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-23/24/25-34-51/53

S: (1/2-)26-28-36-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 109-83-1 EC No 203-710-0 No 603-080-00-0

CH3-NH-CH2-CH2-OH

ES: 2-metilaminoetanol; N-metil-2-etanolamina

DA: 2-methylaminoethanol; N-methyl-2-aminoethanol; N-methyl-2-ethanolamin

DE: 2-Methylaminoethanol

EL: 2-ìåèõëáìéíïáéèáíüëç; Í-ìåèõëáéèáíïëáìßíç

EN: 2-methylaminoethanol; N-methylethanolamine; N-methyl-2-ethanolamine; N-methyl-2-amino ethanol; 2-(methylamino)ethanol

FR: 2-méthylaminoéthanol; N-méthyléthanolamine

IT: 2-metilaminoetanolo; N-metiletanolamina

NL: 2-methylaminoëthanol; N-methyl-2-aminoëthanol; N-methyl-2-ethanolamine

PT: 2-metilaminoetanol; N-metiletanolamina

FI: 2-metyyliaminoetanoli; n-metyyli-2-etanoliamiini

SV: N-metyl-2-aminoetanol; 2-metylaminoetanol; N-metyl-2-etanolamin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 21/22

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21/22-34

S: (1/2-)26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 94-96-2 EC No 202-377-9 No 603-087-00-9

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-etilhexano-1,3-diol; octilenglicol

DA: 2-ethylhexan-1,3-diol; octylenglycol

DE: 2-Ethylhexan-1,3-diol

EL: 2-áéèõëåîáíï-1,3-äéüëç; ïêôõëåíïãëõêüëç

EN: 2-ethylhexane-1,3-diol; octylene glycol; ethoexadiol

FR: 2-éthylhexane-1,3-diol; octylèneglycol

IT: 2-etilesan-1,3-diolo; ottileneglicole

NL: 2-ethylhexaan-1,3-diol; octyleenglycol

PT: 2-etilhexano-1,3-diol; octilenoglicol

FI: 2-etyyliheksaani-1,3-dioli; oktyleeniglykoli

SV: 2-etylhexan-1,3-diol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 41

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 41

S: (2-)25-26-39-46

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 112-34-5 EC No 203-961-6 No 603-096-00-8

C4H9-O-CH2-CH2-O-CH2-CH2-OH

ES: 2-(2-butoxietoxi)etanol

DA: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol

DE: 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol

EL: 2-(2-âïõôïîõáéèïîõ)áéèáíüëç

EN: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol; diethylene glycol monobutyl ether

FR: 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol

IT: 2-(2-butossietossi)etanolo; dietileneglicol(mono)butiletene

NL: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol

PT: 2-(2-butoxietóxi)etanol

FI: 2-(2-butoksietoksi)etanoli

SV: 2-(2-butoxietoxi)etanol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36

S: (2-)24-26

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 122-20-3 EC No 204-528-4 No 603-097-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol

DA: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol

DE: 1,1',1''-Nitrilotripropan-2-ol; Triisopropanolamin

EL: 1,1',1''-íéôñéëïôñéðñïðáí-2-üëç

EN: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol; triisopropanolamine

FR: 1,1',1''-nitrilotripropane-2-ol

IT: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-olo; triisopropanolammina

NL: 1,1',1''-nitrilotripropaan-2-ol

PT: 1,1',1''-nitrilotripropano-2-ol

FI: 1,1',1''-nitriilitripropan-2-oli

SV: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol; triisopropanolamin

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36-52/53

S: (2-)26-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 106-88-7 EC No 203-438-2 No 603-102-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 1,2-epoxibutano

DA: 1,2-epoxybutan

DE: 1,2-Epoxybutan

EL: 1,2-åðïîõâïõôÜíéï

EN: 1,2-epoxybutane

FR: 1,2-époxybutane

IT: 1,2-epossibutano

NL: 1,2-epoxybutaan

PT: 1,2-epoxibutano

FI: 1,2-epoksibutaani

SV: 1,2-epoxibutan; etyloxiran

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 20/21/22

Xi; R 36/37/38

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20/21/22-36/37/38-40-52/53

S: (2-)9-16-29-36/37-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 123-31-9 EC No 204-617-8 No 604-005-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: hidroquinona

DA: 1,4-dihydroxybenzen; benzen-1,4-diol; hydroquinon

DE: 1,4-Dihydroxybenzol; Hydrochinon

EL: õäñïêéíüíç

EN: 1,4-dihydroxybenzene; hydroquinone; quinol

FR: 1,4-dihydroxybenzène; hydroquinone

IT: 1,4-idrossibenzene; idrochinone

NL: hydrochinon

PT: 1,4-dihidroxibenzeno; hidroquinona; quinol

FI: hydrokinoni; 1,4-dihydroksibentseeni

SV: hydrokinon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Muta. Cat. 3; R 40

Xn; R 22

Xi; R 41

R 43

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-40-41-43-50

S: (2-)26-36/37/39-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 67-64-1 EC No 200-662-2 No 606-001-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: propanona; acetona

DA: acteone; propanon

DE: Aceton

EL: áêåôüíç

EN: acetone; propan-2-one; propanone

FR: acétone; diméthylcétone

IT: acetone

NL: aceton

PT: acetona; dimetilcetona

FI: asetoni

SV: aceton

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 36

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36-66-67

S: (2-)9-16-26

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 78-93-3 EC No 201-159-0 No 606-002-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: butanona; metiletilcetona

DA: butanon; methylethylketon

DE: Butanon; Methylethylketon

EL: âïõôáíüíç; ìåèõëïáéèõëïêåôüíç

EN: butanone; ethyl methyl ketone

FR: butanone; méthyléthylcétone

IT: butanone; metiletilchetone

NL: butanon; ethylmethylketon

PT: butanona; metiletilcetona

FI: butanoni; metyylietyyliketoni

SV: metyletylketon; butanon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 36

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36-66-67

S: (2-)9-16

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 108-10-1 EC No 203-550-1 No 606-004-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 4-metilpentan-2-ona; metilisobutilcetona

DA: 4-methylpentan-2-on; methylisobutylketon

DE: 4-Methylpentan-2-on; Methylisobutylketon

EL: 4-ìåèõëïðåíôáí-2-üíç; ìåèõëéóïâïõôõëïêåôüíç

EN: 4-methylpentan-2-one; isobutyl methyl ketone

FR: 4-méthylpentane-2-one; méthylisobutylcétone

IT: 4-metil-pentan-2-one; metilisobutilchetone

NL: 4-methylpentaan-2-on; methylisobutylketon

PT: 4-metilpentano-2-ona; metilisobutilcetona

FI: 4-metyylipentan-2-oni; metyyli-isobutyyliketoni

SV: metylisobutylketon; 4-metylpentan-2-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 20

Xi; R 36/37

R 66

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20-36/37-66

S: (2-)9-16-29

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 96-22-0 EC No 202-490-3 No 606-006-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: pentan-3-ona; dietilcetona

DA: pentan-3-on; diethylketon

DE: Pentan-3-on; Diethylketon

EL: ðåíôáí-3-üíç; äéáéèõëïêåôüíç

EN: pentan-3-one; diethyl ketone

FR: pentane-3-one; diéthylcétone

IT: pentan-3-one; dietilchetone

NL: pentaan-3-on; diethylketon

PT: pentano-3-ona; dietilcetona

FI: pentan-3-oni; dietyyliketoni

SV: dietylketon; pentan-3-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 37

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-37-66-67

S: (2-)9-16-25-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 78-59-1 EC No 201-126-0 No 606-012-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 3,5,5-trimetilciclohex-2-enona; isoforona

DA: 3,5,5-trimethylcyclohex-2-enon; isophoron

DE: 3,5,5-Trimethylcyclohex-2-enon; Isophoron

EL: 3,5,5-ôñéìåèõëïêõêëïåî-2-åíüíç; éóïöïñüíç

EN: 3,5,5-trimethylcyclohex-2-enone; isophorone

FR: 3,5,5-triméthylcyclohex-2-énone; isophorone

IT: 3,5,5-trimetilcicloes-2-enone; isoforone

NL: 3,5,5-trimethylcyclohex-2-enon; isoforon

PT: 3,5,5-trimetil-2-ciclohexeno-1-ona; isoforona

FI: 3,5,5-trimetyylisykloheks-2-enoni; isoforoni

SV: isoforon; 3,5,5-trimetyl-2-cyklohexen-1-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

Xn; R 21/22

Xi; R 36/37

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21/22-36/37-40

S: (2-)13-23-36/37/39-46

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 106-51-4 EC No 203-405-2 No 606-013-00-3

>

REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: p-benzoquinona

DA: p-benzoquinon

DE: p-Benzochinon

EL: p-âåíæïêéíüíç

EN: p-benzoquinone; quinone

FR: p-benzoquinone

IT: p-benzochinone; chinone

NL: p-benzochinon

PT: p-benzoquinona; quinona

FI: p-bentsokinoni; kinoni

SV: kinon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 23/25

Xi; R 36/37/38

N; R 50

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23/25-36/37/38-50

S: (1/2-)26-28-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 3691-35-8 EC No 223-003-0 No 606-014-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: clorofacinona (ISO); 2-(á-(4-clorofenil)fenilacetil)indano-1,3-diona

DA: clorophacinon (ISO); 2-(á-(4-chlorphenyl)phenylacetyl)indan-1,3-dion

DE: Chlorophacinon (ISO); 2-(á-(4-Chlorphenyl)phenylacetyl)indan-1,3-dion

EL: 2-(áëöá-(4-÷ëùñïöáéíõëï)öáéíõëáêåôõë)éíäáíï-1,3-äéüíç; chlorophacinone (ISO)

EN: chlorophacinone (ISO); 2-(2-(4-chlorophenyl)phenylacetyl)indan-1,3-dione

FR: chlorophacinone (ISO); 2-(2-(4-chlorophényl)phénylacétyl)indane-1,3-dione

IT: clorofacinone (ISO); 2-(á-(4-clorofenil)fenilacetil)indan-1,3-dione

NL: chloorfacinon (ISO); 2-(á-(4-chloorfenyl)fenylacetyl)-indan-1,3-dion

PT: clorofacinona (ISO); 2-(á-(4-clorofenil)fenilacetil)indano-1,3-diona

FI: kloorifasinoni (ISO); 2-(2-(4-kloorifenyyli)fenyyliasetyyli)indaani-1,3-dioni

SV: klorofacinon (ISO); 2-[2-(4-klorfenyl)fenylacetyl]indan-1,3-dion

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T+; R 27/28

T; R 23-48/24/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 23-27/28-48/24/25-50/53

S: (1/2-)36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 83-26-1 EC No 201-462-8 No 606-016-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-pivaloil-indano-1,3-diona; pindona

DA: pindon; 2-pivaloylindan-1,3-dion

DE: Pindon; 2-Pivaloyl-indan-1,3-dion

EL: pindone

EN: pindone; 2-pivaloylindan-1,3-dione

FR: pivaldione; pindone; 2-pivaloylindane-1,3-dione

IT: pindone; 2-trimetil-acetil-indan-1,3-dione

NL: pindon; 2-pivaloylindaan-1,3-dion

PT: pindona; pivaldiona; 2-pivaloil-1,3-indanodiona

FI: pindoni

SV: pindon; 2-(2,2-dimetyl-1-oxopropyl)-1H-inden-1,3-(2H)-dion

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25-48/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-48/25-50/53

S: (1/2-)37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 117-80-6 EC No 204-210-5 No 606-018-00-0

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: diclona (ISO); 2,3-dicloro-1,4-naftoquinona

DA: dichlon (ISO); 2,3-dichlor-1,4-naphthoquinon

DE: Dichlon (ISO); 2,3-Dichlor-1,4-naphthochinon

EL: dichlone (ISO); 2,3-äé÷ëùñï-1,4-íáöèïêéíüíç

EN: dichlone (ISO); 2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone

FR: dichlone (ISO); 2,3-dichloro-1,4-naphtoquinone

IT: diclone (ISO); 2,3-dicloro-1,4-naftochinone

NL: dichlon (ISO); 2,3-dichloor-1,4-naftochinon

PT: diclona (ISO); 2,3-dicloro-1,4-naftoquinona

FI: dikloni (ISO)

SV: diklon (ISO); 2,3-diklor-1,4-naftokinon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

Xi; R 36/38

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-36/38-50/53

S: (2-)26-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 143-50-0 EC No 205-601-3 No 606-019-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: clordecon (ISO); decacloropentaciclo [5,2,1,02,6,03,9,05,8] decan-4-ona

DA: chlordecon (ISO); decachlorpentacyclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]decan-4-on

DE: chlordecon (ISO); Decachlor-pentacyclo(5,2,1,02,6,03,9,05,8)decan-4-on

EL: chlordecone (ISO); äåêá÷ëùñïðåíôáêõêëï[5,2,1,02,6,03,9,05,8]äåêáí-4-üíç

EN: chlordecone (ISO); perchloropentacyclo[5,3,0,02,6,03,9,04,8]decan-5-one; decachloropentacyclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]decan-4-one

FR: chlordécone (ISO); décachloropentacyclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]décane-4-one

IT: clordecone (ISO); decacloropentaciclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]decan-4-one

NL: chloordecon (ISO); decachloorpentacyclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]decaan-4-on

PT: clordecona (ISO); decacloropentaciclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]decano-4-ona

FI: klordekoni (ISO)

SV: klordekon (ISO)

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Carc. Cat. 3; R 40

T; R 24/25

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 24/25-40-50/53

S: (1/2-)22-36/37-45-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 92-43-3 EC No 202-155-1 No 606-022-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 1-fenil-3-pirazolidona

DA: 1-phenyl-3-pyrazolidon

DE: 1-Phenyl-3-pyrazolidon

EL: 1-öáéíõëï-3-ðõñáæïëéäüíç

EN: 1-phenyl-3-pyrazolidone

FR: 1-phényl-3-pyrazolidone

IT: 1-fenil-3-pirazolidone

NL: 1-fenyl-3-pyrazolidon

PT: 1-fenil-3-pirazolidona

FI: 1-fenyyli-3-pyratsolidoni

SV: 1-fenyl-3-pyrazolidon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 107-70-0 EC No 203-512-4 No 606-023-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 4-metil-4-metoxipentan-2-ona

DA: 4-methoxy-4-methylpentan-2-on

DE: 4-Methoxy-4-methylpentan-2-on

EL: 4-ìåèïîõ-4-ìåèõëïðåíôáí-2-üíç

EN: 4-methoxy-4-methylpentan-2-one

FR: 4-méthoxy-4-méthylpentane-2-one

IT: 4-metil-4-metossipentan-2-one

NL: 4-methoxy-4-methylpentaan-2-on

PT: 4-metoxi-4-metilpentano-2-ona

FI: 4-metoksi-4-metyylipentan-2-oni; 4-metoksi-4-metyyli-2-pentanoni

SV: 4-metoxi-4-metyl-2-pentanon; 4-metoxi-4-metylpentan-2-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20

S: (2-)23-24/25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 110-43-0 EC No 203-767-1 No 606-024-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: heptan-2-ona

DA: heptan-2-on; methylpentylketon

DE: Heptan-2-on; Methylpentylketon

EL: åðôáí-2-üíç

EN: heptan-2-one; methyl amyl ketone

FR: heptane-2-one; méthyl-n-amylcétone

IT: eptan-2-one; metil amil chetone

NL: heptaan-2-on

PT: heptano-2-ona

FI: heptan-2-oni; metyyliamyyliketoni; 2-heptanoni

SV: heptan-2-on; 2-heptanon; metylpentylketon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20/22

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20/22

S: (2-)24/25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 110-12-3 EC No 203-737-8 No 606-026-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 5-metilhexan-2-ona

DA: 5-methylhexan-2-on

DE: 5-Methylhexan-2-on

EL: 5-ìåèõëåîáí-2-üíç

EN: 5-methylhexan-2-one; isoamyl methyl ketone

FR: 5-méthylhexane-2-one

IT: 5-metilesan-2-one

NL: 5-methylhexaan-2-on

PT: 5-metilhexano-2-ona; metilisoamilcetona

FI: 5-metyyliheksan-2-oni; 5-metyyli-2-heksanoni

SV: 5-metyl-2-hexanon; 5-metylhexan-2-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20

S: (2-)23-24/25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 123-19-3 EC No 204-608-9 No 606-027-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: heptan-4-ona; dipropilcetona

DA: heptan-4-on; dipropylketon

DE: Heptan-4-on; Di-n-propylketon

EL: åðôáí-4-üíç; äéðñïðõëïêåôüíç

EN: heptan-4-one; di-n-propyl ketone

FR: heptane-4-one; dipropylcétone

IT: eptan-4-one; di-n-propilchetone

NL: heptaan-4-on; dipropylketon

PT: heptano-4-ona; dipropilcetona

FI: heptan-4-oni; di-n-propyyliketoni; 4-heptanoni

SV: 4-heptanon; heptan-4-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20

S: (2-)24/25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 565-80-0 EC No 209-294-7 No 606-028-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2,4-dimetilpentan-3-ona; diisopropilcetona

DA: 2,4-dimethylpentan-3-on; diisopropylketon

DE: 2,4-Dimethylpentan-3-on; Diisopropylketon

EL: 2,4-äéìåèõëïðåíôáí-3-üíç; äééóïðñïðõëïêåôüíç

EN: 2,4-dimethylpentan-3-one; di-isopropyl ketone

FR: 2,4-diméthylpentane-3-one; diisopropylcétone

IT: 2,4-dimetilpentan-3-one; di-iso-propilchetone

NL: 2,4-dimethylpentaan-3-on; diisopropylketon

PT: 2,4-dimetilpentano-3-ona; diisopropilcetona

FI: 2,4-dimetyylipentan-3-oni; di-isopropyyliketoni

SV: diisopropylketon; 2,4-dimetylpentan-3-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20

S: (2-)9-16-24/25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 591-78-6 EC No 209-731-1 No 606-030-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: hexan-2-ona

DA: hexan-2-on; butylmethylketon

DE: Hexan-2-on; Methyl-n-butylketon

EL: åîáí-2-üíç

EN: hexan-2-one; methyl butyl ketone; butyl methyl ketone; methyl-n-butyl ketone

FR: hexan-2-one

IT: esan-2-one; metil-n-butilchetone

NL: hexaan-2-on

PT: hexano-2-ona; metil-n-butilcetona

FI: heksan-2-oni; metyylibutyyliketoni; butyylimetyyliketoni; metyyli-n-butyyliketoni

SV: 2-hexanon; metyl-n-butylketon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Repr. Cat. 3; R 62

T; R 48/23

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-48/23-62-67

S: (1/2-)36/37-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

NOTA 6

Cas No 116-16-5 EC No 204-129-5 No 606-032-00-7

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: hexacloroacetona

DA: hexachloracetone

DE: Hexachloraceton

EL: åîá÷ëùñïáêåôüíç

EN: hexachloroacetone

FR: hexachloroacétone

IT: esacloroacetone

NL: hexachlooraceton

PT: hexacloroacetona

FI: heksaklooriasetoni

SV: hexakloraceton

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)24/25-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 20354-26-1 EC No 243-761-6 No 606-033-00-2

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 2-(3,4-diclorofenil)-4-metil-1,2,4-oxadiazolidinadiona

DA: 2-(3,4-dichlorphenyl)-4-methyl-1,2,4-oxadiazolidindion

DE: 2-(3,4-Dichlorphenyl)-4-methyl-1,2,4-oxadiazolidindion

EL: 2-(3,4-äé÷ëùñïöáéíõëï)-4-ìåèõë-1,2,4-ïîáäéáæïëéäéíïäéüíç

EN: 2-(3,4-dichlorophenyl)-4-methyl-1,2,4-oxadiazolidinedione; methazole

FR: 2-(3,4-dichlorophényl)-4-méthyl-1,2,4-oxadiazolidinedione; méthazole

IT: 2-(3,4-diclorofenil)-4-metil-1,2,4-ossadiazolidindione

NL: 2-(3,4-dichloorfenyl)-4-methyl-1,2,4-oxadiazolidinedion

PT: 2-(3,4-diclorofenil)-4-metil-1,2,4-oxadiazolidinadiona

FI: 2-(3,4-dikloorifenyyli)-4-metyyli-1,2,4-oksadiatsolidiinidioni; metatsoli

SV: 2-(3,4-diklorfenyl)-4-metyl-1,2,4-oxadiazolidindion; metazol

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 21/22

Xi; R 36/38

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 21/22-36/38-51/53

S: (2-)36/37-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 21087-64-9 EC No 244-209-7 No 606-034-00-8

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: metribuzin (ISO); 4-amino-6-terc-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5-ona

DA: metribuzin (ISO); 4-amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-on

DE: Metribuzin (ISO); 4-Amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-on

EL: metribuzin (ISO); 4-áìéíï-6-tert-âïõôõëï-3-ìåèõëèåéï-1,2,4-ôñéáæéí-5-üíç

EN: metribuzin (ISO); 4-amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4-triazin-5(4H)-one; 4-amino-4,5-dihydro-6-(1,1-dimethylethyl)-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-one

FR: métribuzine (ISO); 4-amino-6-tert-butyl-3-méthylthio-1,2,4-triazine-5(4H)-one

IT: metribuzin (ISO); 4-ammino-6-terz-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5(4H)-one

NL: metribuzine (ISO); 4-amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4-triazine-5-on

PT: metribuzina (ISO); 4-amino-6-terc-butil-3-metiltio-1,2,4-triazin-5-ona

FI: metributsiini (ISO)

SV: metribuzin (ISO); 4-amino-6-(1,1-dimetyletyl)-3-(metyltio)-1,2,4-triazin-5(4H)-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-50/53

S: (2-)60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1698-60-8 EC No 216-920-2 No 606-035-00-3

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 5-amino-4-cloro-2-fenilpiridazin-3-ona; pirazona; cloridazon

DA: 5-amino-4-chlor-2-phenylpyridazin-3-on; pyrazon; chloridazon

DE: 5-Amino-4-chlor-2-phenylpyridazin-3-on; Pyrazon; Chloridazon

EL: 5-áìéíï-4-÷ëùñï-2-öáéíõëïðõñéäáæéí-3-üíç; chloridazon

EN: 5-amino-4-chloro-2-phenylpyridazine-3-(2H)-one; pyrazon; chloridazon

FR: 5-amino-4-chloro-2-phénylpyridazine-3(2H)-one; pyrazon; chloridazone

IT: 5-ammino-4-cloro-2-fenilpiridazin-3(2H)-one; pirazone; cloridazon

NL: 5-amino-4-chloor-2-fenylpyridazine-3-on; pyrazon; chloridazon

PT: 5-amino-4-cloro-2-fenilpiridazin-3-ona; pirazona

FI: kloridatsoni

SV: kloridazon; 5-amino-4-klor-2-fenylpyridazin-3(2H)-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 43-50/53

S: (2-)24-37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2439-01-2 EC No 219-455-3 No 606-036-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: chinometionato (ISO); 6-metil-1,3-ditiolo-(4,5-b)quinoxalin-2-ona

DA: chinomethionat (ISO); 6-methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)quinoxalin-2-on

DE: Chinomethionat (ISO); 6-Methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)chinoxalin-2-on

EL: chinomethionat (ISO); 6-ìåèõëï-1,3-äéèåéïëï(4,5-â)-êéíïîáëéí-2-üíç

EN: quinomethionate; chinomethionat (ISO); 6-methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)quinoxalin-2-one

FR: 6-méthyl-1,3-dithiolo[4,5-b]quinoxaline-2-one; chinométhionate (ISO)

IT: chinometionato (ISO); 6-metil-1,3-ditiolo(4,5-b)chinossalin-2-one

NL: chinomethionat (ISO); 6-methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)chinoxaline-2-on

PT: chinometionato (ISO); 6-metil-1,3-ditiolo(4,5-b)quinoxalin-2-ona

FI: kinometionaatti (ISO)

SV: kinometionat (ISO); 6-metyl-1,3-ditiolo[4,5-b]kinoxalin-2-on

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Repr. Cat. 3; R 62

Xn; R 20/21/22-48/22

Xi; R 36

R 43

N; R 50-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 20/21/22-36-43-48/22-50/53-62

S: (2-)24-37-60-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 43121-43-3 EC No 256-103-8 No 606-037-00-4

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: triadimefon (ISO); 1-(4-clorotenoxi)-3,3-dimetil-1-(1,2,4-triazol-1-il)-butanona

DA: triadimefon (ISO); 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1,2,4-triazol-1-yl)butanon

DE: Triadimefon (ISO); 1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1,2,4-triazol-1-yl)butanon

EL: triadimefon (ISO); 1-(4-÷ëùñïöáéíïîõ)-3,3-äéìåèõëï-1-(1,2,4-ôñéáæùë-1-õëï)âïõôáíüíç

EN: triadimefon (ISO); 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1,2,4-triazol-1-yl)butanone

FR: triadiméfon (ISO); 1-(4-chlorophénoxy)-3,3-diméthyl-1-(1,2,4-triazole-1-yl)butanone

IT: triadimefon (ISO); 1-(4-clorofenossi)-3,3-dimetil-1-(1,2,4-triazol-1-il)butanone

NL: triadimefon (ISO); 1-(4-chloorfenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1,2,4-triazool-1-yl)butanon

PT: triadimefão (ISO); 1-(4-clorofenoxi)-3,3-dimetil-1-(1,2,4-triazol-1-il)butanona

FI: triadimefoni (ISO)

SV: triadimefon (ISO); 1-(4-klorfenoxi)-3,3-dimetyl-1-(1,2,4-triazol-1-yl)butanon

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

N; R 51-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-51/53

S: (2-)61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 108-24-7 EC No 203-564-8 No 607-008-00-9

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: anhídrido acético

DA: eddikesyreanhydrid

DE: Essigsäureanhydrid

EL: ïîåéêüò áíõäñßôçò

EN: acetic anhydride

FR: anhydride acétique

IT: anidride acetica

NL: azijnzuuranhydride

PT: anidrido acético

FI: etikkahappoanhydridi

SV: ättiksyraanhydrid

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20/22

C; R 34

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20/22-34

S: (1/2-)26-36/37/39-45

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Cas No 107-31-3 EC No 203-481-7 No 607-014-00-1

HCOOCH3

ES: formiato de metilo

DA: methylformiat

DE: Methylformiat

EL: ìõñìçêéêü ìåèýëéï

EN: methyl formate

FR: formiate de méthyle

IT: formiato di metile

NL: methylformiaat

PT: formato de metilo

FI: metyyliformiaatti

SV: metylformiat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F+; R 12

Xn; R 20/22

Xi; R 36/37

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 12-20/22-36/37

S: (2-)9-16-24-26-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 109-94-4 EC No 203-721-0 No 607-015-00-7

HCOOC2H5

ES: formiato de etilo

DA: ethylformiat

DE: Ethylformiat

EL: ìõñìçêéêü áéèýëéï

EN: ethyl formate

FR: formiate d'éthyle

IT: formiato di etile

NL: ethylformiaat

PT: formato de etilo

FI: etyyliformiaatti

SV: etylformiat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 20/22

Xi; R 36/37

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20/22-36/37

S: (2-)9-16-24-26-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 110-74-7 [1] 625-55-8 [2] EC No 203-798-0 [1] 210-901-2 [2] No 607-016-00-2

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: formiato de propilo [1]; formiato de isopropilo [2]

DA: propylformiat [1]; isopropylformiat [2]

DE: Propylformiat [1]; Isopropylformiat [2]

EL: ìõñìçêéêüò ðñïðõëåóôÝñáò [1]; ìõñìçêéêüò éóïðñïðõëåóôÝñáò [2]

EN: propyl formate [1]; isopropyl formate [2]

FR: formiate de propyle [1]; formiate d'isopropyle [2]

IT: formiato di propile [1]; formiato di isopropile [2]; propile formiato [1]; isopropile formiato [2]

NL: propylformiaat [1]; isopropylformiaat [2]

PT: formato de propilo [1]; formato de isopropilo [2]; propilformato [1]; isopropilformato [2]

FI: propyyliformiaatti [1]; isopropyyliformiaatti [2]

SV: propylformiat [1]; isopropylformiat [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 36/37

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36/37-67

S: (2-)9-16-24-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 592-84-7 [1] 762-75-4 [2] 542-55-2 [3] EC No 209-772-5 [1] 212-105-0 [2] 208-818-1 [3] No 607-017-00-8

NOTA C

HCOOC4H4

ES: formiato de butilo [1]; formiato de terc-butilo [2]; formiato de isobutilo [3]

DA: butylformiat [1]; tert-butylformiat [2]; isobutylformiat [3]

DE: Butylformiat [1]; tert-Butylformiat [2]; Isobutylformiat [3]

EL: ìõñìçêéêü âïõôõëï [1]; ìõñìçêéêü ôåñô-âïõôýëéï [2]; ìõñìçêéêü éóïâïõôõëï [3]

EN: butyl formate [1]; tert-butyl formate [2]; isobutyl formate [3]

FR: formiate de butyle [1]; formiate de tert-butyle [2]; formiate d'isobutyle [3]

IT: formiato di butile [1]; formiato di terz-butile [2]; formiato di isobutile [3]

NL: butylformiaat [1]; tert-butylformiaat [2]; isobutylformiaat [3]

PT: formato de butilo [1]; formato de terc-butilo [2]; formato de isobutilo [3]

FI: butyyliformiaatti [1]; n-butyyliformiaatti [1]; tert-butyyliformiaatti [2]; isobutyyliformiaatti [3]

SV: butylformiat [1]; 1,1-dimetyletylformiat [2]; tert-butylformiat [2]; 2-metylpropylformiat [3]; isobutylformiat [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R; R 11

Xi; R 36/37

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36/37

S: (2-)9-16-24-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 110-45-2 [1] 638-39-3 [2] 35073-27-9 [3] EC No 203-769-2 [1] 211-340-6 [2] 252-343-2 [3] No 607-018-00-3

NOTA C

HCOOC5H11

ES: formiato de isopentilo [1]; formiato de pentilo [2] formiato de 2-metilbutilo [3]

DA: isopentylformiat [1]; pentylformiat [2] 2-methylbutylformiat [3]

DE: Isopentylformiat [1]; Pentylformiat [2] 2-Methylbutylformiat [3]

EL: ìõñìçêéêü éóïðåíôýëéï [1]; ìõñìçêéêü ðåíôõëï [2] ìõñìçêéêü 2-ìåèõëïâïõôýëéï [3]

EN: isopentyl formate [1]; pentyl formate [2] 2-methylbutyl formate [3]

FR: formiate d'isopentyle [1]; formiate de pentyle [2] formiate de 2-méthylbutyle [3]

IT: formiato di isopentile [1]; formiato di pentile [2] formiato di 2-metilbutile [3]

NL: isopentylformiaat [1]; pentylformiaat [2] 2-methylbutylformiaat [3]

PT: formato de isopentilo [1]; formato de pentilo [2] formato de 2-metilbutilo [3]

FI: isopentyyliformiaatti [1]; pentyyliformiaatti [2]; amyyliformiaatti [2]; 2-metyylibutyyliformiaatti [3]

SV: 3-metylbutylformiat [1]; isopentylformiat [1]; pentylformiat [2]; 2-metylbutylformiat [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xi; R 36/37

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-36/37

S: (2-)24

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 79-20-9 EC No 201-185-2 No 607-021-00-X

CH3COOCH3

ES: acetato de metilo

DA: methylacetat

DE: Methylacetat

EL: ïîéêüò ìåèõëåóôÝñáò

EN: methyl acetate

FR: acétate de méthyle

IT: acetato di metile; metile acetato

NL: methylacetaat

PT: acetato de metilo

FI: metyyliasetaatti

SV: metylacetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 36

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36-66-67

S: (2-)16-26-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 141-78-6 EC No 205-500-4 No 607-022-00-5

CH3COOC2H5

ES: acetato de etilo

DA: ethylacetat

DE: Ethylacetat

EL: ïîéêüò áéèõëåóôÝñáò

EN: ethyl acetate

FR: acétate d'éthyle

IT: acetato di etile; etile acetato

NL: ethylacetaat

PT: acetato de etilo

FI: etyyliasetaatti

SV: etylacetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 36

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36-66-67

S: (2-)16-26-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 109-60-4 [1] 108-21-4 [2] EC No 203-686-1 [1] 203-561-1 [2] No 607-024-00-6

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: acetato de propilo [1]; acetato de isopropilo [2]

DA: propylacetat [1]; isopropylacetat [2]

DE: Propylacetat [1]; Isopropylacetat [2]

EL: ïîéêüò ðñïðõëåóôÝñáò [1]; ïîéêüò éóïðñïðõëåóôÝñáò [2]

EN: propyl acetate [1]; isopropyl acetate [2]

FR: acétate de propyle [1]; acétate d'isopropyle [2]

IT: acetato di propile [1]; acetato di isopropile [2]

NL: propylacetaat [1]; isopropylacetaat [2]

PT: acetato de propilo [1]; acetato de isopropilo [2]; propilacetato [1]; isopropilacetato [2]

FI: propyyliasetaatti [1]; isopropyyliasetaatti [2]

SV: propylacetat [1]; isopropylacetat [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xi; R 36

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-36-66-67

S: (2-)16-26-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 123-86-4 EC No 204-658-1 No 607-025-00-1

CH3COOC4H9

ES: acetato de butilo

DA: butylacetat

DE: n-Butylacetat

EL: ïîéêüò n-âïõôõëåóôÝñáò

EN: n-butyl acetate

FR: acétate de n-butyle

IT: acetato di n-butile

NL: n-butylacetaat

PT: acetato de n-butilo

FI: n-butyyliasetaatti

SV: butylacetat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

R 66

R 67

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

R: 10-66-67

S: (2-)25

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

NOTA 6

Cas No 105-46-4 [1] 110-19-0 [2] 540-88-5 [3] EC No 203-300-1 [1] 203-745-1 [2] 208-760-7 [3] No 607-026-00-7

NOTA C

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: acetato de sec-butilo [1]; acetato de isobutilo [2]; acetato de terc-butilo [3]

DA: sec-butylacetat [1]; isobutylacetat [2]; tert-butylacetat [3]

DE: sec-Butylacetat [1]; Isobutylacetat [2]; tert-Butylacetat [3]

EL: ïîéêü äåõô-âïõôýëéï [1]; ïîéêü éóïâïõôýëéï [2]; ïîéêü ôåñô-âïõôýëéï [3]

EN: sec-butyl acetate [1]; isobutyl acetate [2]; tert-butyl acetate [3]

FR: acétate de sec-butyle [1]; acétate d'isobutyle [2]; acétate de tert-butyle [3]

IT: acetato di sec-butile [1]; acetato di isobutile [2]; acetato di terz-butile [3]

NL: sec-butylacetaat [1]; isobutylacetaat [2]; tert-butylacetaat [3]

PT: acetato de sec-butilo [1]; acetato de isobutilo [2]; acetato de terc-butilo [3]

FI: sek-butyyliasetaatti [1]; isobutyyliasetaatti [2]; tert-butyyliasetaatti [3]

SV: 1-metylpropylacetat [1]; sek-butylacetat [1]; 2-metylpropylacetat [2]; isobutylacetat [2]; 1,1-dimetyletylacetat [3]; tert-butylacetat [3]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

R 66

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-66

S: (2-)16-23-25-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 554-12-1 EC No 209-060-4 No 607-027-00-2

CH3CH2COOCH3

ES: propionato de metilo

DA: methylpropionat

DE: Methylpropionat

EL: ðñïðéïíéêüò ìåèõëåóôÝñáò

EN: methyl propionate

FR: propionate de méthyle

IT: propionato di metile

NL: methylpropionaat

PT: própionato de metilo

FI: metyylipropionaatti

SV: metylpropanoat; metylpropionat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11-20

S: (2-)16-24-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 105-37-3 EC No 203-291-4 No 607-028-00-8

CH3CH2COOC2H5

ES: propionato de etilo

DA: ethylpropionat

DE: Ethylpropionat

EL: ðñïðéïíéêüò áéèõëåóôÝñáò

EN: ethyl propionate

FR: propionate d'éthyle

IT: propionato di etile

NL: ethylpropionaat

PT: própionato de etilo

FI: etyylipropionaatti

SV: etylpropanoat; etylpropionat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

F; R 11

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 11

S: (2-)16-23-24-29-33

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 106-36-5 EC No 203-389-7 No 607-030-00-9

CH3CH2COOC3H7

ES: propionato de propilo

DA: propylpropionat

DE: Propylpropionat

EL: ðñïðéïíéêüò ðñïðõëåóôÝñáò

EN: propyl propionate

FR: propionate de n-propyle; propionate de propyle

IT: propionato di n-propile

NL: n-propylpropionaat

PT: própionato de n-propilo

FI: propyylipropionaatti; n-propyylipropionaatti

SV: propylpropanoat; propylpropionat

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

R 10

Xn; R 20

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 10-20

S: (2-)24

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 1918-00-9 EC No 217-635-6 No 607-043-00-X

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: ácido 3,6-dicloro-2-metoxi-benzoico; dicamba

DA: dicamba; 3,6-dichlor-2-methoxybenzoesyre

DE: Dicamba; 3,6-Dichlor-2-methoxy-benzoesäure

EL: dicamba; íôéêÜìðá; 3-6-äé÷ëùñï-2-ìåèïîõâåíæïúêü ïîý

EN: dicamba; 2,5-dichloro-6-methoxybenzoic acid; 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid

FR: dicamba; acide 3,6-dichloro-2-méthoxybenzoïque

IT: dicamba; acido 3,6-dicloro-2-metossi-benzoico; acido 3,6-dicloro-o-anisico

NL: dicamba; 3,6-dichloor-2-methoxybenzoezuur

PT: dicamba; ácido 3,6-dicloro-2-metoxibenzóico

FI: dikamba

SV: dikamba; 3,6-diklor-2-metoxibenzoesyra

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 22

Xi; R 41

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 22-41-52/53

S: (2-)26-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 2300-66-5 [1] 10007-85-9 [2] EC No 218-951-7 [1] 233-002-7 [2] No 607-044-00-5

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: ácido 3,6-dicloro-o-anísico, composto con dimetilamina (1:1) [1]; 3,6-dicloro-o-anisato de potasio [2]

DA: 3,6-dichlor-o-anissyre, forbindelse med dimethylamin (1:1) [1]; kalium-3,6-dichlor-o-anisat [2]; dicamba, forbindelse med dimethylamin (1:1) [1]; dicamba-kalium [2]

DE: 3,6-Dichlor-o-anissäure, Verbindung mit Dimethylamin (1:1) [1]; Kalium-3,6-dichlor-o-anisat [2]

EL: 3,6-äé÷ëùñï-ï-áíéóéêü ïîý, Ýíùóç ìå äéìåèõëáìßíç (1:1) [1]; 3,6-äé÷ëùñï-ï-áíéóéêü êÜëéï [2]

EN: 3,6-dichloro-o-anisic acid, compound with dimethylamine (1:1) [1]; potassium 3,6-dichloro-o-anisate [2]

FR: acide 3,6-dichloro-o-anisique, composé avec diméthylamine (1:1) [1]; 3,6-dichloro-o-anisate de potassium [2]

IT: acido 3,6-dicloro-o-anisico, composto con dimetilammina (1:1) [1]; 3,6-dicloro-o-anisato di potassio [2]

NL: 3,6-dichloor-o-anijszuur, verbinding met dimethylamine (1:1) [1]; kalium-3,6-dichloor-o-anisaat [2]

PT: ácido 3,6-dicloro-o-anísico, composto com dimetilamina (1:1) [1]; 3,6-dicloro-o-anisato de potássio [2]

FI: 3,6-dikloori-o-anishappo, dimetyyliamiiniyhdiste (1:1) [1]; kalium-3,6-dikloori-o-anisaatti [2]

SV: 3,6-diklor-o-anissyra, förening med dimetylamin [1]; dimetylammonium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [1]; kalium-3,6-dikloranisat [2]; kalium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [2]

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xi; R 36

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 36-52/53

S: (2-)26-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 81-81-2 [1] 5543-57-7 [2] 5543-58-8 [3] EC No 201-377-6 [1] 226-907-3 [2] 226-908-9 [3] No 607-056-00-0

NOTA E

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: warfarina [1]; (S)-3-(1-fenil-3-oxobutil)-4-hidroxi-2-benzopirona [2]; (R)-3-(1-fenil-3-oxobutil)-4-hidroxi-2-benzopirona [3]

DA: warfarin [1]; (S)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyron [2]; (R)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyron [3]

DE: Warfarin [1]; (S)-4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyron [2]; (R)-4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyron [3]

EL: âáñöáñßíç [1]; (S)-4-õäñïîõ-3-(3-ïîï-1-öáéíõëïâïõôõëï)-2-âåíæïðõñüíç [2]; (R)-4-õäñïîõ-3-(3-ïîï-1-öáéíõëïâïõôõëï)-2-âåíæïðõñüíç [3]

EN: warfarin [1]; (S)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyrone [2]; (R)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyrone [3]

FR: coumafène [1]; (S)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phénylbutyl)-2-benzopyrone [2]; (R)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phénylbutyl)-2-benzopyrone [3]

IT: warfarin [1]; (S)-3-(1-fenil-3-ossobutil)-4-idrossi-2-benzopirone [2]; (R)-3-(1-fenil-3-ossobutil)-4-idrossi-2-benzopirone [3]

NL: warfarine [1]; (S)-3-(1-fenyl-3-oxobutyl)-4-hydroxy-2-benzopyron [2]; (R)-3-(1-fenyl-3-oxobutyl)-4-hydroxy-2-benzopyron [3]

PT: warfarine [1]; (S)-3-(1-fenil-3-oxobutil)-4-hidroxi-2-benzopirona [2]; (R)-3-(1-fenil-3-oxobutil)-4-hidroxi-2-benzopirona [3]

FI: warfariini [1]; (S)-4-hydroksi-3-(3-okso-1-fenyylibutyyli)-2-bentsopyroni [2]; (R)-4-hydroksi-3-(3-okso-1-fenyylibutyyli)-2-bentsopyroni [3]

SV: warfarin [1]; (S)-4-hydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2-benzopyron [2]; (R)-4-hydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2-benzopyron [3]

Cas No 81-81-2 [1] 5543-57-7 [2] 5543-58-8 [3] EC No 201-377-6 [1] 226-907-3 [2] 226-908-9 [3] No 607-056-00-0

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Repr. Cat. 1; R 61

T; R 48/25

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 61-48/25-52/53

S: 53-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 81-82-3 EC No 201-378-1 No 607-057-00-6

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: cumacloro (ISO); 3-(1-(4-clorofenil)-3-oxobutil)-4-hidroxicumarina

DA: coumachlor (ISO); 3-(1-(4-chlorphenyl)-3-oxobutyl)-4-hydroxycumarin

DE: Coumachlor (ISO); 3-(1-(4-Chlorphenyl)-3-oxobutyl)-4-hydroxycumarin

EL: coumachlor

EN: coumachlor (ISO); 3-[1-(4-chlorophenyl)-3-oxobutyl]-4-hydroxycoumarin

FR: coumachlore (ISO); 3-(1-(4-chlorophényl)-3-oxobutyl)-4-hydroxycoumarine

IT: cumacloro (ISO); 3-(1-(4-clorofenil)-3-ossobutil)-4-idrossicumarina

NL: cumachloor (ISO); 3-(1-(4-chloorfenyl)-3-oxobutyl)-4-hydroxycumarine

PT: cumaclor (ISO); 3-(1-(4-clorofenil)-3-oxobutil)-4-hidroxicumarino

FI: kumakloori (ISO)

SV: kumaklor (ISO); 4-hydroxi-3-[1-(4-klorfenyl)-3-oxobutyl]-2-benzopyron

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

Xn; R 48/22

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 48/22-52/53

S: (2-)37-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 117-52-2 EC No 204-195-5 No 607-058-00-1

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

ES: 3-[1-(2-furil)-3-oxo-butil]-4-hidroxicumarin; cumafuril

DA: coumafuryl; 4-hydroxy-3-[3-oxo-1-(2-furyl)-butyl]-coumarin

DE: Cumafuryl; Coumafuryl; 4-Hydroxy-2-[3-oxo-1-(2-furyl)butyl]-cumarin

EL: êïõìáöïõñýë; coumafuryl; 4-õäñïîõ-3-[3-ïîï-1-(2öïõñõëï)âïõôõëï]êïõìáñßíç

EN: fumarin; coumafuryl; (RS)-3-(1-(2-furyl)-3-oxobutyl)4-hydroxycoumarin; 4-hydroxy-3-[3-oxo-1-(2-furyl) butyl]coumarin

FR: coumafuryl; 3-[1-(2-furyl)-3-oxo-butyl]-4-hydroxycoumarine

IT: cumafuril; 4-idrossi-3-[3-oxo-1-(2-furil)butil]cumarina

NL: cumafuryl; 3-[1-(2-furyl)-3-oxobutyl]-4-hydroxycumarine

PT: cumafuril; 3-[1-(2-furil)-3-oxobutil]-4-hidroxicumarino

FI: kumafuryyli; fumariini

SV: fumarin; 4-hydroxi-3[1-(2-furanyl)-3-oxobutyl]-2-benzopyron

Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ôáîéíüìçóç, Classification,

Classification, Classificazione, Indeling, Classificação, Luokitus, Klassificering

T; R 25-48/25

R 52-53

Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, ÅðéóÞìáíóç, Labelling,

Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem, Merkinnät, Märkning

>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>

R: 25-48/25-52/53

S: (1/2-)37-45-61

Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ¼ñéá óõãêÝíôñùóçò,

Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen,

Limites de concentração, Pitoisuusrajat, Koncentrationsgränser

Cas No 79-10-7 EC No 201-177-9 No 607-061-00-8

NOTA D

CH2=CH-COOH

ES: ácido acrílico

DA: acrylsyre

DE: Acrylsäure

EL: áêñõëéêï ïîý

EN: acrylic acid

FR: acide acrylique