Disclaimer

Translations of these materials into languages other than Portuguese are intended solely as a convenience to the non-Portuguese-reading public.

Any discrepancies or differences that may arise in translations of the official Portuguese versions of these materials are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.
Latest updates translated in English
  • DECREE LAW No. 146/2019, of 2019-09-27

    Presidency of the Council of Ministers
    This decree-law approves the process of selling all or part of the shares that Caixa Geral de Depósitos [General Deposits Fund] (CGD) holds in the share capital of Banco Comercial do Atlântico [Atlantic Commercial Bank] (BCA).

    Abstract in English Original Version

  • REGULATORY DECREE No. 5/2019, of 2019-09-27

    Presidency of the Council of Ministers
    This regulatory decree establishes and updates the technical concepts, in the fields of land planning and urbanism, to be used in the land management instruments.

    Abstract in English Original Version

  • DECREE LAW No. 144/2019, of 2019-09-23

    Presidency of the Council of Ministers
    This decree-law transfers from the Bank of Portugal to the Securities Market Committee (CMVM) the powers of prudential supervision of investment fund management companies and credit securitisation fund management companies (SGFTC).

    Abstract in English Original Version

  • DECREE LAW No. 145/2019, of 2019-09-23

    Presidency of the Council of Ministers
    This decree-law:

    Abstract in English Original Version

  • DECREE LAW No. 143/2019, of 2019-09-20

    Presidency of the Council of Ministers
    This decree-law regulates the financing of the disability and old-age pensions, of the general social security scheme, of the judicial and Public Prosecution magistrates.

    Abstract in English Original Version

  • REGULATORY DECREE No. 4/2019, of 2019-09-20

    Presidency of the Council of Ministers
    This regulatory decree creates the conditions which allow to carry out the extension of the simplified land information system and the Building One-Stop Desk (BUPi) in the entire country.

    Abstract in English Original Version


Legal Translator

  • Legal translator is the translation of texts within the field of law