Disclaimer

Translations of these materials into languages other than Portuguese are intended solely as a convenience to the non-Portuguese-reading public.

Any discrepancies or differences that may arise in translations of the official Portuguese versions of these materials are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.

Decree Law No. 53-A/2021


Publication: Republic Diary No. 115/2021, Series I of 2021-06-16
  • Issuer: Presidency of the Council of Ministers
  • Diploma Type: Decree Law
  • Number: 53-A/2021
  • Pages: 56-(3) a 56-(5)

Summary in plain english

What is it?

This decree-law amends exceptional and temporary measures concerning the epidemiological situation of the new Coronavirus - COVID-19.

What is going to change?

Social support activities developed in day centres that operate in conjunction with other social responses will be resumed.

As regards transport, collective passenger transport, taxi transport and individual remunerated passenger transport in uncharacterised vehicles from an electronic platform must ensure, together:

    • The capacity limit to be defined by resolution of the Council of Ministers;
    • The renewal of the interior air of the vehicles, the daily cleaning, the weekly disinfection and the monthly hygienization of the vehicles, installations and equipment used by the passengers and other users, according to the recommendations of the health authorities.

Regarding the maximum duration limit of effective service under contract fixed in the Military Service Law, this can be extended, by agreement between the military and the branch:

    • Until 31 October 2021, for contracts which normal duration limit was reached by the end of 2020;
    • Until 30 November 2021, for contracts which normal duration limit was reached during the first quarter of 2021; or
    • Until 31 December 2021, for contracts which normal duration limit has been reached or will be reached on or after 1 April 2021.
What advantages does it bring?

This decree-law establishes:

    • the possibility of accessing social support activities developed in day centres that operate in conjunction with other social responses;
    • the flexibility of the measures applicable to the capacity of the vehicles covered, depending on the measures to be approved within the scope of the containment and mitigation of the COVID-19 disease pandemic; and
    • the possibility of extending military service contracts.
When does it enter into force?

This decree-law enters into force on the day following its publication.

Original Version

LEGAL TRANSLATOR

  • Legal translator is the translation of texts within the field of law

CONSOLIDATED LEGISLATION

Legislative consolidation integrates the various amendments and rectifications made into an original legal diploma in order to make its consultation more accessible to the citizen.