Disclaimer

Translations of these materials into languages other than Portuguese are intended solely as a convenience to the non-Portuguese-reading public.

Any discrepancies or differences that may arise in translations of the official Portuguese versions of these materials are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.

Decree Law No. 172/2019


Publication: Republic Diary No. 239/2019, Series I of 2019-12-12
  • Issuer: Presidency of the Council of Ministers
  • Diploma Type: Decree Law
  • Number: 172/2019
  • Pages: 11 - 12

Summary in plain english

What is it?

This decree-law extends the legal scheme that enshrined the right of lawyers to advance procedural acts in which they should intervene in cases of maternity, paternity and bereavement to solicitors in the exercise of their forensic mandate.

What is going to change?

It is allowed that solicitors in the exercise of the forensic mandate benefit from the same scheme that is granted to lawyers, with regard to the exemption from activity for a certain period, in situations of maternity, paternity or death of a close relative.

What advantages does it bring?

This decree-law allows a greater and better conciliation between personal, family and professional life, as well as equal treatment between lawyers and solicitors.

When does it enter into force?

This decree-law enters into force on 13 December 2019.

Original Version

LEGAL TRANSLATOR

  • Legal translator is the translation of texts within the field of law

CONSOLIDATED LEGISLATION

Legislative consolidation integrates the various amendments and rectifications made into an original legal diploma in order to make its consultation more accessible to the citizen.